Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "勾牵" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 勾牵 EM CHINÊS

gōuqiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 勾牵 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «勾牵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 勾牵 no dicionário chinês

Cuidados verificados, implicados. 勾牵 牵挂;牵连。

Clique para ver a definição original de «勾牵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 勾牵


利惹名牵
li re ming qian
利绾名牵
li wan ming qian
利锁名牵
li suo ming qian
千里姻缘使线牵
qian li yin yuan shi xian qian
尘牵
chen qian
扳牵
ban qian
拘牵
ju qian
挂牵
gua qian
挛牵
luan qian
挽牵
wan qian
攀牵
pan qian
牲牵
sheng qian
qian
福业相牵
fu ye xiang qian
缠牵
chan qian
赤牵
chi qian
连牵
lian qian
通牵
tong qian
钩牵
gou qian
龙牵
long qian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 勾牵

三搭四

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 勾牵

意惹情
淹淹牵

Sinônimos e antônimos de 勾牵 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «勾牵»

Tradutor on-line com a tradução de 勾牵 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 勾牵

Conheça a tradução de 勾牵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 勾牵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «勾牵» em chinês.

chinês

勾牵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gancho de tiro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pull hook
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खींचो हुक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هوك سحب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Потяните крюк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gancho de cargas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টানুন হুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pull crochet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tarik cangkuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zughaken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プルフック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풀 훅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

narik pancing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pull móc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகுதி கொக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुल हुक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekme kancası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pull gancio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hak Pull
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потягніть гак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cârlig de amarare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γάντζος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trek haak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dra krok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trekkroken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 勾牵

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «勾牵»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «勾牵» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 勾牵

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «勾牵»

Descubra o uso de 勾牵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 勾牵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
王梵志詩校注 - 第 4 页
抅牽」即「勾牽」。〔 111 〕勾牽:牽引。白居易題盧祕書夏日新栽,竹一二十韻:「撐撥詩人興,勾牽酒客腸。」 8311 ^爲人作議論。」^ ^ ^ :「嫋,女角切,屋角。」按「角鰯」即今語「角落」。仁祖曰:『近見高柔,大自敷奏,然未有所得。』真長云"『故不可在偏地居,輕在角鰯 ...
王梵志, 1991
2
石君宝戏曲集
〔五六〕不消得追欢买笑多少年不消得,无须、不必。亦作「不消」。追欢买笑,寻欢作〔五五〕假意儿熬煎用虛情假意让你上当受折磨。熬煎,受苦,遭折磨。〔五四〕俏泛儿勾牵俏泛儿,灵巧的机关、手段。勾牵,勾引,使之中圈套。的手段。亦作「锦套头」、「锦画头」。
石君宝, ‎黄竹三, 1992
3
增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 565 页
转枕频伸书帐下,披裘箕踞火炉前®。老眼早觉常残夜,病刀先衷不待年。五欲已销诸念忠® ,世间元挽可勾牵®。®作于大和六年( % D 。®耿耿:明亮貌。®箕踞:见 436-81-2(2), ®五欲:佛教谓声、色、香、味、烛五境生起的情欲。亦谓财欲.色欲、饮食欲.名砍.
陈贻焮, 2001
4
唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 142 页
勾牵。"杨巨源《寄江州白司马》诗: "茱谩勾牵雨花社,青云依旧是前途。"【勾填】偿还。《敦煌资料》第一辑《唐大中五年(公.元八五一)僧光镜负親布契》: "如过十月已后至十二月勾填,更加贰拾尺。"【勾押】 95 " ^在公文上批示、签字。白居易《酬别周从事》诗: ...
江蓝生, ‎曹广顺, 1997
5
Tongzhi tang jingjie - 第 6 卷
l 】w (嘟二 l _〝`屾屾 _ 〝. , ′」「] " _ } ' "屾 _ _ 】‵〝」. .一」二一′ ′ }、"”〕ll、 _〝` .. i‵':【;ill. __ " ' ′‵ ′〝〝“」 w 山啡〔 _ 屾屾-也...〝二」(^—』)‵n`」".〝戀尹一) _ 〝〝得五減二'者二也也勾牽羞五便是箇六下面鯨( 4u 厂“ '【咿 m " _ "一‵屾二')了暈" ' ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
6
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
移高就下緫威權解脫門開信可憐不得空王真妙訣動隨聲色被勾牽僧問雲門如何是超佛越祖之談門云餬餅。超佛越祖之談覿面相呈誰領不知箭過新羅動地閑爭餬餅雲門関棙子。雲門関棙子消息少人知有時一撥動大地眼[強-弓+目]眵 雲門抽顧。雲門抽顧自 ...
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
7
隋煬帝豔史:
十里畫橋通宛轉,數灣明月影勾牽,清賞且留連。袁寶兒有《湖上酒》一首,道:湖上酒,歌舞樂名時。琥珀清光浮玉鬥,葡萄香韻溢金卮,中有好花枝。拼一醉,到手莫教遲。墜落翠環增韻致,湖生紅暈長嬌姿,中聖復何辭。把自己與眾嬪妃的詞,都譜入樂中。或是著 ...
朔雪寒, 2014
8
菩薩的淨土: - 第 332 页
所以說有時這是「先以欲勾牽,後令入佛智」,相貌長得莊嚴,比較容易令人心生歡喜禮拜。在經典裡,很多修行人都是先看到佛菩薩莊嚴的法相,才發願要跟他一樣,後來發覺到要具足這麼莊嚴的相貌,一定要先具足福德,福德是由大悲心所成的。所以要具足三 ...
洪緣音, 1995
9
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
春色勾牵知几度。月帘风幌,有人应在,需但苦忆、江南断肠句。一笑勿勿何尔许。客情无奈,夜闻归露*百样收心待不作。恰恨仙翁停画航可。雪中把酒,美人频为,沙贝 o 清歌谁许阳春和。悄不放、遥空片云过。惊落梁尘浑可可。一声喇处,故园春近,桃李还知魔 ...
唐圭璋, 2015
10
天界的52則聖諭: 52個自我覺察的練習,讓你回到內在和平 - 第 54 页
... 摩容易地再和外境描勾牵建,非要别人、要境境励自己的低潮困顿急青。因此,更成熟的性情、更成熟的人生,必定是越来越稠立的。只是,逼偶稠立也未必意味著要售受身在荒山中生活,那得是 T 内在一的猫立,在情籍不依赖、生活不依赖的品算中,反而命 ...
田安琪, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «勾牵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 勾牵 no contexto das seguintes notícias.
1
姬玉:红楼女儿说禅茶
这就是佛家常说的'先以欲勾牵,后令入佛智'。虽说因茶入禅,但茶非禅。禅茶一味,其实所品至味乃是佛家修的一个“空”字。饮茶至内心的清静与安详,此时四大皆空, ... «新浪网, jul 15»
2
证净法师:学佛就是找回真我认识自性
以欲勾牵,就是逗你上路,从基础上引导你上路,最初用三乘法引导,方便说法,至法华会上,世尊见众生根机渐熟,方得开权显实,会三乘法归一乘佛法,最后再以圆教 ... «无锡新传媒, jul 15»
3
出家人为什么会发明“素鸡”?
所谓“欲令入佛智,先以欲勾牵”,我想,制作的人应该不是为了吃素的人而做,是为了鼓励社会大众吃素,是为了引导大家学习吃素而做。尤其自古以来中国社会每逢 ... «四川在线, mai 15»
4
期望长寿,却又怕老
白居易诗云:“五欲已消诸念无,世间无境可勾牵。”“五欲”:财、色、名、饮食、睡眠也。这确实是对老年人机能衰退状况的最精到的概括(当然,也有老当益壮,老有作为的 ... «文汇报, nov 14»
5
秋日长思起潜师——写在顾廷龙先生110周年冥诞之际
时令晚秋,又见行道落木飘零,一派生生勾牵思故怀旧之情的意象。 顾师起潜先生110周年冥诞转眼在即,知道届时上海图书馆会有隆重纪念活动,但心中却已不由地先 ... «文汇报, nov 14»
6
一、布施的意义与种类
即是“先以欲勾牵,后令入佛智”。而众生之病非空即有,凡自以为是,则又成新执,与佛相背。对症下药就成了佛法中永恒的生命力。如是,所接引众生的布施方法,正如《 ... «新浪网, set 14»
7
佛教怎样看待迷信一说
非常赞叹'先以欲勾牵,后令入佛智'的智慧,顶礼十方三世一切诸佛菩萨!一念迷即是凡夫,一念悟即是佛;谨遵佛陀教诲,时时刻刻反观自己的起心动念、言行举止;让 ... «新浪网, ago 14»
8
吃虾面喝黄酒挂艾草(组图)
苏州立夏日有称体重(下图)的习俗,不管男女老少都要吊在秤杆上称一称。据传,这一习俗起源于三国时代。传言说小孩称了勾勾牵,意思是不容易夭折,长得快;大 ... «搜狐, mai 14»
9
城市风水是住出来的
这个实惠很重要啊,佛家讲:“欲令入佛智,先以欲勾牵”,你没有点实惠人家不信你啊,所以这实际上也是个方便法门。金光明经中讲:“菩萨无方便,无法度众生”,又讲“ ... «大洋网, abr 14»
10
[开示]索达吉堪布:相似与真实的佛教徒
古大德常言:“先以欲勾牵,后令入佛智。”可是现在很多人,被前面的“欲”已经钩上了,但后面的“佛智”一辈子中还没有摸到。这种现象,如今可谓比比皆是、不乏其数。 «凤凰网, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 勾牵 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gou-qian-3>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em