Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "巨室" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 巨室 EM CHINÊS

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 巨室 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «巨室» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Noble (China)

士族 (中国)

Nobres, é a história da China da Dinastia Han Oriental para a Dinastia Tang, cinco gerações, gerações de altos funcionários da classe literária, é uma família burocrática aristocrática. Após a Dinastia Song e mais tarde, o significado da palavra "nobreza" mudou. Estudiosos para obter posição oficial, é a nobreza, não está cansado pelo significado de altos funcionários. ... 士族,是中国歷史上自东汉至唐朝、五代,世代為高官的士大夫階層,是一种贵族化的官僚家族。宋代及以後,「士族」一詞含義有所改變。士人取得官位後,就是士族,已沒有累世為高官的意思。...

definição de 巨室 no dicionário chinês

Quarto gigante 1 enorme palácio: brigada Qi, sala gigante não pode acomodar. 2 família e família: não é difícil estar no poder e não pode ser confinado ao quarto gigante. Também se refere à família rica: Wang, também Jinling loja gigante de mineração mineira na cidade. 巨室 ①巨大的宫室:琦赂宝货,巨室不能容。 ②世家大族:为政不难,不得罪于巨室。也指富家:王氏亦金陵巨室,开采帛铺于市。
Clique para ver a definição original de «巨室» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 巨室


便室
bian shi
八白室
ba bai shi
别室
bie shi
办公室
ban gong shi
北室
bei shi
卑室
bei shi
奥室
ao shi
拜恩私室
bai en si shi
敝室
bi shi
暗室
an shi
暴室
bao shi
比室
bi shi
白室
bai shi
百室
bai shi
碧室
bi shi
编室
bian shi
薄室
bao shi
贝尔电话实验室
bei er dian hua shi yan shi
败室
bai shi
鲍室
bao shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 巨室

人长德
人传
无霸

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 巨室

不安于
不安其
不欺
不欺暗
播音
操戈入
操戈同
操矛入
长夜
陈列

Sinônimos e antônimos de 巨室 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «巨室»

Tradutor on-line com a tradução de 巨室 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 巨室

Conheça a tradução de 巨室 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 巨室 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «巨室» em chinês.

chinês

巨室
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

habitación gigante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Giant room
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशालकाय कमरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرفة العملاقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гигантский зал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sala gigante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দৈত্য রুম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chambre géant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bilik raksasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Riesige Zimmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャイアント部屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거대한 방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamar buta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng khổng lồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இராட்சத அறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राक्षस खोली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dev oda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stanza gigante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Giant pokój
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гігантський зал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cameră gigant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Giant δωμάτιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reuse kamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Giant rum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Giant rom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 巨室

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «巨室»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «巨室» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 巨室

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «巨室»

Descubra o uso de 巨室 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 巨室 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
孟子:
为政不难,不得罪于巨室名句的诞生孟子曰:“为政不难,不得罪1于巨室2。巨室之所慕3,一国慕之;一国之所慕,天下慕之;故沛然4德教溢乎四海。” ——离娄章句上完全读懂名句 1.得罪:触怒、冒犯。 2.巨室:有声誉的世家望族。 3.慕:心悦诚服之意。 4.
文心工作室, 2015
2
萬曆首輔張居正:木蘭歌(下)【捌冊之貳】 - 第 143 页
熊召政 〈第十九回〉解偈語秉燭山中夜一敲竹槓先說口頭禪 143 張居正猛地一轉身,兩道犀利的目光朝何心隱射來,一絲寒悸突然從何心隱心頭掠過,他頓了頓,答道:「巨室,顧名思義,應是皇親國戚,顯宦之家,只有這幫人,才有可能挾天子以令諸侯,巧取豪奪, ...
熊召政, 2006
3
天祿閣外史: - 第 1 卷
巨室之憂也,出守者可為寒心哉。當是之時,農夫荷鋤而流歎,結笠而增哀,如欲修其疆,·其災,以鎮撫其巨室,阜豐其民財,培沃其土膏,疏導其津埃,使西疇蒼然允茂,嘉禾,優游於樂歲,恬淡於康涂,領巨室之托者,得無策乎!」晉王曰:「風雨之虐,固災·之厲農也。
朔雪寒, 2015
4
Tongzhi tang jingjie - 第 38 卷
者先正也^心欲也其心者先誠也《意欲誡其意者先致其知致知在格物此修身之道人主所以貴賓淤哄學也{〝盂子白嵨政坏難不得罪於巨室巨室之所慕′、口慕之 ˊ 國之所慕夭下慕之故沛然聰赦】 w ' m 皿辛以海汲郡呂博士曰巨室大家也仰而有人丑 _ 俯而 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
5
上海大亨杜月笙續集:
簾外風著/蔡登山編 再按「閥」字,古義為指有功的門第,後世則已移為巨室之通稱。巨室者何?包含甚廣,豪強惡霸,亦在其內,與稱大白相人為聞人,其意正同。他從老西門破靴黨出身,二向辦學,又未曾做過大官〈解放以前) ,原與巨室二調牽扯不上。而不知其趨 ...
簾外風著/蔡登山編, 2013
6
Huang qing jing jie - 第 73 卷
目 _ _ 室卿」〝抓一‵ m ) __ ‵叭忙 h ′〝〝一我 _ "副支工匠之人也芽少此瑪之他腫痘雅釋一”云巨大也引廟 _ 雅者釋宮文 ... 任{矢匯巨室大賞也爾雅日〔揖謂之室工師主工匠之更匠王一骨以篇能勝其任也匠人斲而小之則王怒以篇不勝其' ′ " [啡狀咖 ...
Yuan Ruan, 1829
7
欄杆拍遍: 楊國成讀書思想隨筆 - 第 214 页
故孟子有「為政不難,不得罪於巨室」的勸誡7,可見其論政也非全然「迂遠而闊於事情」。8 1 《孟子∙盡心上》:「仲子,不義與之齊國而弗受,人皆信之,是舍簞食豆羹之義也」。 2 弑弑《孟子∙滕文公下》:「世衰道微,邪說暴行有作,臣其君者有之,子其父者有之,孔子懼, ...
楊國成, 2010
8
戰後臺灣的歷史學硏究, 1945-2000: 第二冊:先秦史 - 第 184 页
城邦時代的貴族政治,雖也是代代相承,而成世官制度;但同時也是具有氏族集團的色彩,此即文獻中所謂的「巨室」;巨室本身擁有政治資本,不是國君諸侯能貴能賤的。不過,氏族集團〈巨室〉雖結合世官制度而成爲氏族貴族政治,但他們的實力與經濟基礎還是 ...
林天人 編著, 2004
9
明清時期荷蘭人在台灣
戊午冬,巡海道邵楩發兵剿捕,次於許坑;張維等率眾拒敵,官兵被殺。 51 類似張維這樣的人除了無賴、勢家稱之,也有其他如巨室、豪勢、貴官家等稱呼。這些有資本者,則糾倭貿易,沒有資本者,則聯夷肆劫,巨室為之隱諱,官府惟務調停。 52 這些賊寇有地區性 ...
戴月芳, 2012
10
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
日孟子日: “为政不难,不得罪于巨室@ :巨室之所慕:一国慕之:一国之所慕,天下慕之:故沛然德教溢乎四海: ”注释~ ~ ~ @巨室:赵岐注: “大家也,谓贤卿大夫之家。”译丈 N ~ ~孟予说: “治理政事并不难,不要得罪世家大族:世家大族所思幕的,一日的人都会思幕 ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «巨室»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 巨室 no contexto das seguintes notícias.
1
周杰伦遭骂汉奸提告求偿60万
他所属杰威尔回应:“确实已委请律师针对'微秀生活'的不实言论提告求偿。”关于“日本后裔”的谣言,代理周杰伦中国大陆经纪事务方面的巨室音乐,也早在两年前就发过 ... «大纪元, set 15»
2
艺人面对负面消息快速回应杨幂现身报案
艺人遇到负面消息到底该怎么做?看看最近两位当事人的做法!昨日,周杰伦公司杰威尔音乐有限公司和巨室音乐娱乐制作有限公司联合发表声明,否认“吃霸王餐”的 ... «人民网, mai 15»
3
登高俯瞰佛罗伦萨_大C游世界拜访五大教堂之一的圣母百花
教堂的南、北、东三面各出半八角形巨室巨室的外围包容有5个成放射状布置的小礼拜堂。 大C游世界拜访五大教堂之一的圣母百花 俯瞰佛罗伦萨市区. 大C游世界 ... «中关村在线, fev 15»
4
手術刀剖巨賈柯能撥亂反正?
為政不難,不得罪於巨室」,這是《孟子離婁》的典故,但顯然,柯P如今選擇的,卻是一條背道而馳的道路。從剖開大巨蛋、檢視美河市與文創大樓等案,最近又槓上遠雄 ... «中時電子報, jan 15»
5
手术刀剖巨贾柯文哲能拨乱反正?
台海网(微博)1月19日讯中国时报今天发表特稿指出,“为政不难,不得罪于巨室”,这是《孟子离娄》的典故,但显然,柯P如今选择的,却是一条背道而驰的道路。从剖开 ... «台海网, jan 15»
6
周董婚禮倒數親友團網po機票提早洩密
巨室音樂董事長趙少威出發參加周杰倫婚禮,在微博PO出機票照。(翻攝自新浪微博). 〔本報訊〕周杰倫、昆凌本週日將在英國舉行婚禮,除了準新郎周杰倫被直擊直飛 ... «自由時報電子報, jan 15»
7
周杰伦好友晒伦敦机票:参加王子公主婚礼
导读: 周杰伦与昆凌将于周日在伦敦大婚,昨天,周杰伦完成上海广告拍摄后,快马加鞭现身机场,准备飞往伦敦几日后迎娶昆凌。今天,周董好友、巨室音乐总经理 ... «视界网, jan 15»
8
中国好声音昨晚首登小巨蛋歌声温暖台北冬夜
中国好声音台北演唱会”由梦响强音文化传播(上海)有限公司、九洲文化传播中心和台北演艺经纪文化交流协会共同主办,由盛仕铭集团独家赞助,由巨室音乐制作 ... «腾讯网, jan 15»
9
左宗棠家书中的节俭家风
吾积世寒素,近乃称巨室,虽屡申儆不可沾染世宦积习,而家用日增,已有不能撙节之势。我廉金不以肥家,有余辄随手散去,尔辈宜早自为谋……恪遵功令,勿涉浮嚣, ... «www.qstheory.cn, mar 14»
10
明代“倭寇”真相:谢氏血案致海商转而为寇
可以说,利润丰厚,“一倍而博十倍、百倍之息”的海上贸易乃是东南沿海的重要经济支柱,不仅平民以此为生,连许多豪门巨室也踊跃投资。 海禁无法停止海上走私. «中华网, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 巨室 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ju-shi-21>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em