Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "掘蛊" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 掘蛊 EM CHINÊS

jué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 掘蛊 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «掘蛊» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 掘蛊 no dicionário chinês

Cavando 蛊 汉 Han Wudi está doente, Jiang Chong diz que o 蛊 蛊 蛊 蛊 蛊 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟 祟. Veja Han Shu. Biografia de Jiang Chong. Depois da "escavação" como a sucessão da alusão do imperador. 掘蛊 汉武帝患病,江充说是巫蛊为祟,并预埋桐木人于太子宫地下,然后掘起,以诬陷戾太子。见《汉书.江充传》。后以"掘蛊"为诬陷帝位继承人的典故。

Clique para ver a definição original de «掘蛊» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 掘蛊


不蛊
bu gu
古蛊
gu gu
吹蛊
chui gu
埋蛊
mai gu
干父之蛊
gan fu zhi gu
干蛊
gan gu
惑蛊
huo gu
毒蛊
du gu
气蛊
qi gu
沈蛊
chen gu
狂蛊
kuang gu
狐蛊
hu gu
病蛊
bing gu
簧蛊
huang gu
虱蛊
shi gu
蛇蛊
she gu
gu
谗蛊
chan gu
避蛊
bi gu
食蛊
shi gu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 掘蛊

地寻天
进机
井及泉
墓鞭尸
墓人
室求鼠
头船
土机

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 掘蛊

无过
踏影

Sinônimos e antônimos de 掘蛊 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «掘蛊»

Tradutor on-line com a tradução de 掘蛊 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 掘蛊

Conheça a tradução de 掘蛊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 掘蛊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «掘蛊» em chinês.

chinês

掘蛊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la locura de conducción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Driving insanity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्राइविंग पागलपन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جنون القيادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вождение безумие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insanidade condução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খনন বাতুলতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conduire la folie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dig gila
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fahren Wahnsinn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

運転狂気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운전 광기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dig gendheng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lái xe điên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிக் பைத்தியத்தின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खणा वेडेपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kazı cinnet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guidare follia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niepoczytalność jazdy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водіння безумство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nebunie de conducere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραφροσύνη οδήγηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ry waansin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

körning sinnessjukdom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøring galskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 掘蛊

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «掘蛊»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «掘蛊» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 掘蛊

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «掘蛊»

Descubra o uso de 掘蛊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 掘蛊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中國史新論:宗教史分冊: - 第 127 页
武帝征和年間(91-89BC)曾經因為「巫蠱」而爆發一件牽連甚廣的政治鬥爭事件,史稱「巫蠱之禍」。《漢書‧武帝紀》 ... 巫蠱起。二年春正月,丞相賀下獄死。......閏月,諸邑公主、陽石公主皆坐巫蠱死。秋七月,按道侯韓說,使者江充等掘蠱太子宮。壬午,太子與 ...
林富士, 2011
2
汉武帝传 - 第 329 页
所以江充的真正目的是要借巫盘,打倒储君,打倒太子。"是时,上舂秋高,疑左右皆为蛊祝诅" ,这一不正常情况正好为江充所利用。于是江充就对武帝说"宫中有蛊气,先治后宫希幸夫人,以次及皇后。遂掘蛊于太子宫,得桐木人。"注引师古曰:此桐木人据《三辅 ...
杨生民, 2001
3
白話漢書: 白話古籍精選15
主管追查巫蠱事件,已經知道皇上的心思,稟告皇上說,宮中有蠱氣,進中,拆毀御座在地上挖掘。皇上派按道侯韓說、御史章贛、黃門蘇文等人協助江充。江充於是到太子宮中掘蠱,找到桐木人。持皇上生病,在甘泉宮避暑,只有皇后、太子在京師。召來少傅石德 ...
胡三元, 2015
4
古史性别研究丛稿/性别研究丛书 - 第 141 页
江充,利用汉武帝父子政治倾向不同的矛盾,制造了太子宫中埋木人行"巫蛊"的冤案。汉武帝病重时,据《汉书,江充传》记载: (江充)奏言上疾祟在'巫蛊' ,于是上以充为使者治'巫蛊'。充将胡巫掘地求偶人, ... 充遂至太子宫掘蛊,得桐木人。"王先谦《汉书补注》: ...
王子今, 2004
5
真实的格林童话 - 第 59 页
《汉书,江充传》详细记载了江充治理太子巫蛊事件及其被杀的经过情形:后上幸甘泉,疾病,充见上年老,恐晏驾后为太子所诛,因是为奸。奏言:上疾,祟在巫蛊。于是上以 ... 直后,遂掘蛊于太子宫,得桐木人,太子惧,不能自明,收充,自临斩之。从以上记载的情况看, ...
朱绍侯, 2005
6
谁念西风独自凉/秦汉两性关系史/性情中国丛书: 秦汉两性关系史
汉代的巫蛊就是一种典型的偶像攻击术。"巫蛊之祸"之中,最主要的施术方式就是用桐木偶人。 1 公孙贺案定罪为巫蛊,主要罪状就是让人祠祭、在上甘泉宫的路上埋上木偶人、祝诅 2 。卫太子巫蛊案,也是"掘蛊于太子宫,得桐木人" 3 。这些偶人都用当时最 ...
贾丽英, 2008
7
汉书解读 - 第 90 页
... 为使者治巫蛊。于是,江充率领胡巫掘地求木偶人,捕夜间祠祝和视鬼神之人,而后收捕验治,用"烧铁钳灼" ,强迫他们服罪。 ... 皇宫中大规模挖掘,寻找木偶,甚至直接冲犯皇后和太子,在皇后宫和太子宫中掘地三尺, "遂掘蛊于太子宫,得桐木人"。关于这件事, ...
建波霍, ‎鸿亮孙, ‎立兵侯, 2006
8
大汉王朝3:
古代风景画鉴赏江充率领胡巫掘地求偶人,拘捕夜祠及视鬼之人,同时派遣巫者污染地上,以为祭祠之处,用来诬陷无辜吏民,然后收捕审讯,使用烧铁钳灼等酷刑,强令服罪。于是庶民被迫互相以巫蛊攀扯,官吏则劾以大逆无道之罪。当时自京师、三辅、连及郡 ...
王新龙, 2013
9
古道壮风: 赵翼镇安府诗文考论 - 第 137 页
如水蛊,指蝈(蜮^ ,耿黾(蛙类动物)之类;蠹蛊指蛀虫之类;厉蛊则指厉鬼(无人祭祀的鬼)为蛊。 ... 这时的"蛊" ,似乎还属于自然界的虫害的范围。 ... (江充)先治后宫希幸夫人,以次及皇后,遂掘蛊于太子宫,得桐木人。, , 2 此事逼反太子,江充最后也被夷三族。
梁扬, ‎黃海云, 2005
10
中外智谋故事(中国儿童课外必读):
他暗中派一个名叫檀柯的胡巫向武帝报告,说宫中有蛊气隐现,如果不赶快清除,皇上的病是很难好的。 ... 江充手持诏书,与按道侯韩说、御史章戆、黄门苏文及胡巫檀柯进宫挖蛊,别处挖出的不多,唯独皇后、太子宫中,掘出了许多木人,特别是太子的宫中, ...
王秀芝, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «掘蛊»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 掘蛊 no contexto das seguintes notícias.
1
历史上最悲情的太子刘据:30多年太子最终被杀
武帝命宠臣江充为使者治巫蛊,江充使长安城的数万人死于非命。而武帝去了别处休养, ... 接着去太子宫掘蛊,掘出桐木做的人偶,并栽赃太子咒诅君父。太子并不认为 ... «武进新闻网, mar 15»
2
汉武大帝如何要捕杀自己的亲儿子
充遂至太子宫掘蛊,得桐木人。”王先谦《汉书补注》:“掘得桐人六枚,尽以针刺之。”)眼看冤案就要罗织到自己和母亲卫皇后身上,太子情急,乃征求左右幕僚的意见。 «凤凰网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 掘蛊 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jue-gu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em