Significado de "掘地寻天" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 掘地寻天 EM CHINÊS

掘	地	寻	天
jué	dì	xún	tiān

O QUE SIGNIFICA 掘地寻天 EM CHINÊS

definição de 掘地寻天 no dicionário chinês

Cavar a terra para encontrar o céu Dig: dig, find: find. Cavar para encontrar o céu. O comportamento e o propósito metafórico são contrários à realidade e não podem ser alcançados.

掘地寻天 掘：挖；寻：找。挖地找天。比喻行为与目的相反，违反现实，不可能如愿。

TRADUÇÃO DE 掘地寻天

Conheça a tradução de 掘地寻天 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 掘地寻天 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «掘地寻天» em chinês.

• chinês: 掘地寻天
• Tradutor português - espanhol: Cavar encontrar días
• Tradutor português - inglês: Dig to find day
• Tradutor português - hindi: दिन खोजने के लिए खुदाई
• Tradutor português - arabe: حفر للعثور اليوم
• Tradutor português - russo: Dig , чтобы найти день
• Tradutor português - português: Cavar para encontrar dia
• Tradutor português - bengali: আকাশ খনন করা
• Tradutor português - francês: Creusez pour trouver jour
• Tradutor português - malaio: Menggali untuk mencari hari
• Tradutor português - alemão: Graben Sie den Tag zu finden
• Tradutor português - japonês: 日見つけるために掘ります
• Tradutor português - coreano: 하루 찾을 파
• Tradutor português - javanês: Dig kanggo golek dina
• Tradutor português - vietnamita: Đào để tìm ngày
• Tradutor português - tâmil: நாள் கண்டுபிடிக்க தோண்டி
• Tradutor português - marata: दिवस शोधण्यासाठी खणा
• Tradutor português - turco: gün bulmak için kazın
• Tradutor português - italiano: Scavare per trovare giorno
• Tradutor português - polonês: Kopać , aby znaleźć dni
• Tradutor português - ucraniano: Dig , щоб знайти день
• Tradutor português - romeno: Sape pentru a găsi o zi
• Tradutor português - grego: Σκάβουν για να βρουν την ημέρα
• Tradutor português - africâner: Grawe tot dag vind
• Tradutor português - sueco: Gräva för att hitta dag
• Tradutor português - norueguês: Grave for å finne dag

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «掘地寻天»

Descubra o uso de 掘地寻天 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 掘地寻天 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

呂祖指玄篇:

其四尋天掘地見天光。鬼。何愁地下老閻王。正心收住黃龍髓。張口擒吞白虎漿。不是聖師當日訣。誰人做得這文章。滄海老人曰。尋天掘地見天光者。乃言取坎填離。厥性復初之工也。蓋人未生以前。在母腹之中。本先天卦爻。喜怒哀樂未發之時。乾坤定位 ...

仙佛聖真, 2015

汉语成语考释词典 - 第 585 页

掘地寻天^ 1 ^ 6 ^00 原为佛家语。比喻行为违反现实,根本做不到。《续指月录常州华藏湛堂智深禅师(宋人抄:掘地讨天,虚空钉橛。 1 王丹桂《炼丹砂(浪淘沙)》〔《全金元词》 497 上栏》家缘事事待周全。更望一身成正果,掘地寻天。又作〔撅地觅天〕,撅:同-掘" ...

刘洁修, 1989

頻伽精舍校刊大藏經 - 第 261 页

義 6 前所孭之一^到此便爲能^ 1 由上一事體空能含餘一切事^何異迷人將南作北迷情難 1 又如掘地專天何日相肷逭之逭夯故佛一 11.10 迷中倍人誠可憐憨耳.日中迷路^掘地覓靑天將南作北情猶^掘地尋天^可^此頌著相凡夫不達相即無^廣設相而相外 ...

黃宗仰, 1998

新编吕洞宾真人丹道全书 - 第 1 卷 - 第 287 页

自玉京金阙,驾五色祥云,白鹤前导,苍龙捧舆,天花缤纷,瑞霞叆叇,同诸天诸仙,齐诣玉皇驾下,奏请勅旨,复蒙玉帝,悯其慈愿,勅允开演,遂与 ... 人得天地之炁以生,是以秉天之炁而为阳,秉地之炁而为阴,阳健阴顺,二炁迭运,如环无端。 ... 而掘地寻天,罕有识者。

董沛文, ‎陈全林, 2009

晉書:

或有夜覘視之云:「一狗假有兩三頭,皆前向亂吠。」無幾,孫恩亂於吳會焉。是時輔國將軍孫無終家于既陽,地中聞犬子聲,尋而地坼,有二犬子,皆白色,一雄一雌,取而養之,皆死。後無終為桓玄所誅滅。案尸子曰:「地中有犬,名曰地狼。」夏鼎志曰:「掘地得犬,名曰 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

北川无语 - 第 147 页

她絮絮功地说起女儿生前的一些细节,诸如有好的饭菜一定要让母亲先吃,天冷了关心母亲增添衣服,女儿的成绩奇好等等。在她的言谈中, ... 还有的无法安坐下来,四处打听亲人的下落,举着寻亲的纸牌,在人海中范然地移动,恨不得掘地三尺也要找到他们。

冯小娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

秦王逸史:

... 的一个也不见,活的比夜来愈觉增添!天降灾殃,无计区处! ... 众军四下里一赶,飕飕地乱飞起来,真个遮天蔽日!内有一个黄色的飞鼠,分外大得古怪。 ... 库内金银还有么?”库官说:“是飞来的天火!一边烧炸,库内金银如水相似,四下里都入地去了;一壁厢掘地寻取,

诸圣邻, 2014

娛目醒心編:

第十卷圖葬地詭聯秦晉欺貧女怒觸雷霆一由來風水本無形,堪笑機謀用力爭。禍福若全憑地理,者天頭上不青青。世之葬親者,泥於吉凶禍福之說,道若尋得好地,福祿可以綿長,子孫可以久遠,所以必要百計營謀,多方做詐。甚至強爭偷葬,以致興訟,未得地之 ...

朔雪寒, 2014

今古奇觀:

禍福若全憑地理,老天頭上不青青。世之葬親者,泥於吉凶禍福之說,道者尋得好地,福祿可以綿長,子孫可以久遠,所以必要百計營謀,多方做作。甚至強爭偷葬,以致興訟,未得地之好處,而家私已蕩然矣。要知地理何嘗不有,總憑心地為主。古人云:「陰地好,不如 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

照世杯:

使心運智徒勞力,掘地偷天枉費心。忙裡尋閒真是樂,靜口守拙有清音。早知苟得原非得,須信機深禍亦深。丈夫生在世上,偉然七尺,該在骨頭上磨練出人品,心肝上嘔吐出文章,胼胝上掙扎出財帛。若人品不在骨頭上磨練,便是庸流;文章不在心肝上嘔吐,便中 ...

朔雪寒, 2015