Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "决绝" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 决绝 EM CHINÊS

juéjué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 决绝 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «决绝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 决绝 no dicionário chinês

Rejeição 1 Relação severa: com maus hábitos ㄧ 一切 一切 一切 一切 一切 一切 一切 一切 一切 一切. 2 muito determinado: atitude ~ ㄧ 说 é muito ~. 决绝 ①断绝关系:与不良嗜好~ㄧ~一切往来。 ②非常坚决:态度~ㄧ话说得十分~。

Clique para ver a definição original de «决绝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 决绝


乏绝
fa jue
传诵不绝
chuan song bu jue
哀哀欲绝
ai ai yu jue
哀痛欲绝
ai tong yu jue
奋飞横绝
fen fei heng jue
存亡继绝
cun wang ji jue
存亡续绝
cun wang xu jue
弹尽援绝
dan jin yuan jue
弹尽粮绝
dan jin liang jue
恩断义绝
en duan yi jue
恩断意绝
en duan yi jue
悲痛欲绝
bei tong yu jue
才艺卓绝
cai yi zhuo jue
才貌双绝
cai mao shuang jue
断绝
duan jue
杜绝
du jue
杜门自绝
du men zi jue
独绝
du jue
称奇道绝
cheng qi dao jue
词穷理绝
ci qiong li jue

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 决绝

科机要

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 决绝

劳问不
坚苦卓
广陵散
惊才绝
惊采绝
泪迸肠
艰苦卓
赶尽杀
风清弊
鸿稀鳞

Sinônimos e antônimos de 决绝 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «决绝»

Tradutor on-line com a tradução de 决绝 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 决绝

Conheça a tradução de 决绝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 决绝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «决绝» em chinês.

chinês

决绝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rotundamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Outrightly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिरे से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطعيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Outrightly
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

outrightly
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্ধ টানুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carrément
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tarik luar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

outrightly
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Outrightly
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Outrightly
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

narik mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Outrightly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழுக்கவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंद खेचणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koparmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

outrightly
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Outrightly
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Outrightly
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răspicat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

outrightly
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Outrightly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

outrightly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

outrightly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 决绝

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «决绝»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «决绝» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «决绝» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «决绝» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «决绝» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 决绝

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «决绝»

Descubra o uso de 决绝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 决绝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
剩女笔记:不爱情圣,爱情剩:
都成了空话,他像头暴怒的小兽埋怨她的决绝,嗔怪她的无情。“你只是想玩一场爱情游戏吧?对我厌倦了腻味了就逃跑,谢谢你的决绝,否则我不会知道她才是对我不离不弃、值得我珍爱一生的好女人。我不爱你了,再见!”收到他这条分手短信,她怔怔地哭了, ...
夕阳断桥, 2014
2
普兰诗集:
汉乐府[49]江南可采莲,莲叶何田田[50]!鱼戏莲叶间;鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。木兰辞拟古决绝词柬友[51]纳兰性德人生若只如初见,何事秋风悲画扇。[52]等闲变却故人心,却道故人心易变。[53]骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。
普兰诗人, 2015
3
书法审美与实践
三、梁祝化蝶,情真意切与决绝,绝弦知音的审美期待。人生难绝弦。知音去,乐者断弦不弹。静谧之中,武汉琴台至今弦响伯牙琴声,凝固钟子期之听。音与知,古琴载情之道、载美之道、载圣之道、载制之道,人人这样,家国更兴。圣人推移万物而不凝滞于物, ...
郭继明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
中国近代文学发展史 - 第 3 卷 - 第 1758 页
〈民立报〉出版日少屏索祝》)《民立报》是近代资产阶级革命派的报纸,通过祝贺它的创刊,表达了诗人对革命前途充满着坚定的信念。但诗人也深知革命的曲折和艰巨,取得革命的胜利是需要代价的。 1910 年(宣统二年)他写有《拟决绝词》。唐代诗人元稹有《 ...
郭延礼, 1990
5
历代诗歌爱情佳句辞典 - 第 450 页
唐·刘叉《古怨》盖君情既决绝,要意已参差。借如死生别,安得长苦悲。决绝:断绝。参差:近似,差不多。○唐·元稳真《决绝三首》(其一) A 分不两相守,根不两相思。对面且如此,面当何知。春风擦乱伯劳语,此时抛去时。-分( fèn ) :情谊。○唐·元穗真《决绝三首》(其 ...
赵军, ‎王孟群, ‎牟菲, 1990
6
汉语的奇迹 - 第 57 页
依本书选目相当苛刻的形式标准而言,这首诗的思维方式没有太多的独创性,它的表达方式也多少有些陈旧和单调,然而它的主要价值是作"决绝语" (韦庄) ,作决绝语需要非凡的勇气~ &括说出来的勇气和承担说出来的后果。因此任何敢于作决绝语的诗歌, ...
张远山, 2002
7
辛亥革命诗词选 - 第 200 页
鬓飞雪,拚决绝,我不怨尔颜色劣 4 ,尔无怨我肠如铁!请决绝,如雷之奋如电掣,如机之断如帛裂 5 ,千古万古惩此覆辙 6 !惩覆辙,长决绝, V ^ ^海枯石烂乾坤灭 7 ,无为瓦全宁玉折 8 。注释: 1 这是一九一 0 年(宜统二年)诗人预作的绝命词,表现出诗人为革命 2 ...
刘运祺, ‎蔡炘生, 1980
8
近代愛国诗抄 - 第 121 页
周实卷施拢心鸱叫血 3 ^听我当筵歌决绝:信有人间决绝难 3 ,一曲歌成鬓飞雪^ 1 I ?飞雪,拼决绝,我不怨尔颜色劣 0 ,尔无怨我肠如 ... 复辙,长决绝,海枯石烂乾冲灭 8 ,无为瓦全宁玉折,【作者简介】周实(比^ ^〜^ ^ ) ,字实丹,号无尽,江苏山阳(今淮安县)人.
张未民, 1998
9
誓言 - 第 320 页
《拟决绝词》的作者周实 1909 年入南社,后来自己成.立淮南社,并与南社互通声气。武昌起义后,周实与同邑阮梦祧集合城中学生和各界人士数千人开会,宣布光复,被反动派所杀窨。《拟决绝词》为被害前写下的准备有朝一日慷慨赴死之辞。卷施拔心鹃叫血 2 ...
朱凡, ‎楊捷, ‎楊敏, 1993
10
周实阮式纪念集 - 第 43 卷 - 第 45 页
飞雪,拚决绝,我不怨尔颜色劣,尔无怨我肠如铁!请决绝,如雷之奋如电掣,如机之断如帛裂,千古万古惩此复橄!长决绝,海枯石烂乾坤灭,无为瓦全宁玉折。 1 首七言古诗,庚戌〈 191 ( 0 作于南京,年二十六。决绝词即绝命词,这是诗人预作的誓言,表现了诗人为 ...
中国人民政治协商会议. 江苏省委员会. 文史资料委员会, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «决绝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 决绝 no contexto das seguintes notícias.
1
女神还远不是男神的附庸:嫦娥的决绝姿态
要讨论嫦娥奔月的心理动机,咱们先进行下该神话的前情回顾:十个太阳一起到黄道上飙车,把大地变成了烧烤炉。下界百姓哀告啊,指责啊,都“然并卵”,太阳们说:我 ... «中华网, set 15»
2
决绝的改革终结“国企家天下”
传统的小敲小打注定是隔靴搔痒,唯一的出路只能是最决绝的壮士断腕。改革改到今天,能够想到的监督手段,基本都用上了,当下着力的乃是各种监管条线的协调配合 ... «京华网, set 15»
3
预测2016年高考作文题:决绝力行,成功不二法门
兰博基尼异于常人的自信心和决绝的态度。人生在世,拥有决绝的态度,方能使披荆斩棘,直面风雨遍布的路途,纵使脚下泥泞坎坷,也会风雨兼程,因为他选择了前方, ... «搜狐, set 15»
4
跳楼!割喉!晋江男子为何死得如此决绝
泉州网9月2日讯今天上午,有市民爆料称,晋江西园街道王厝社区有一男子被人残忍割喉身亡。此后,“晋江男子被人残忍割喉”一事在很多泉州人的朋友圈中传播开来。 «泉州网, set 15»
5
英国“媒体巨头”培生集团分家:改革之心为何如此决绝
那么,作为专注教育市场的培生,改革之心为何如此决绝?其在全球教育市场正面临着怎样的深刻变化与挑战? 广告. 3. 3. 相继剥离金融时报集团与经济学人集团. «中国日报, ago 15»
6
观点-范加尔对球员太决绝!不如弗爵他从不这样
新浪体育讯曼联的门将问题持续发酵,德赫亚又被排除出今晚与维拉的比赛大名单,而巴尔德斯和林德加德也已被范加尔放弃,范加尔这样的做法引起了不少的争论, ... «新浪网, ago 15»
7
卢沟桥事变后蒋介石决绝抗日宋哲元避战求和
1931年“九一八”事变爆发,“不抵抗将军”张学良统率的东北军未放一枪退守关内,东三省沦陷。整个西北、华北局势立刻变得严峻起来。出于多方面考虑,1932年8月, ... «环球网, jul 15»
8
联想之外,常程如何决绝式突围?
联想总部对神奇工场的决绝式试验给予宽容。杨元庆在一个内部交流中对常程说,尽管他对神奇工场的路数将信将疑,但互联网这个行当里就是疯子,最终的下场不是 ... «Baidu, jun 15»
9
韩动作大片《暗杀》曝全新剧照
这组全新剧照中,全智贤饰演的独立军狙击手安玉允举枪瞄准的一刻尽显出人物的果敢决绝。而河正宇则展现了他执行任务时的多变形象。 此前曝光的《暗杀》先行版 ... «Mtime时光网, jun 15»
10
爱情的决绝痛彻心扉,10首诗词告诉你古人分手时说些啥
爱的时候热闹幸福,分手的时候痛彻心扉。有人分手了隐忍不语,有人分手了撕心裂肺深夜痛哭,有人分手小女人一样胡闹,有人分手依然笑语欢颜… «NTDTV, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 决绝 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jue-jue-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em