Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "劳问不绝" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 劳问不绝 EM CHINÊS

láowènjué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 劳问不绝 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «劳问不绝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 劳问不绝 no dicionário chinês

Lao perguntou sem parar: condolências. As condolências continuam uma após a outra. 劳问不绝 劳问:慰问。慰问的人接连不断。

Clique para ver a definição original de «劳问不绝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 劳问不绝

师袭远
什骨子
什子
思逸淫
劳问
武结合
务出口
务费
心焦思
心苦思
心忉忉

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 劳问不绝

传诵不绝
千里不绝
哀哀欲
哀痛欲
悲痛欲
才艺卓
才貌双
源源不绝
滔滔不绝
络绎不绝
绵延不绝
绵绵不绝
袅袅不绝
赞口不绝
赞声不绝
连绵不绝
迤逦不绝
音耗不绝
香火不绝
骆驿不绝

Sinônimos e antônimos de 劳问不绝 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «劳问不绝»

Tradutor on-line com a tradução de 劳问不绝 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 劳问不绝

Conheça a tradução de 劳问不绝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 劳问不绝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «劳问不绝» em chinês.

chinês

劳问不绝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lloyd no pidió absolutamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lloyd asked not absolutely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लॉयड बिल्कुल नहीं कहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سئل لويد ليس على الاطلاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Спросил Ллойд не совсем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lloyd não pediu absolutamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লয়েড একটি বিরতি ছাড়া জিজ্ঞাসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lloyd a demandé pas absolument
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lloyd ditanya tanpa rehat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fragte Lloyd nicht zwingend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロイドは一切ありません尋ねました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로이드 는 절대적으로 요구 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lloyd takon tanpa break
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lloyd hỏi không hoàn toàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லாயிட் ஒரு இடைவெளி இல்லாமல் கேட்டார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लॉईड ब्रेक न विचारले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lloyd ara vermeden istedi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lloyd non ha chiesto assolutamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lloyd nie zapytał absolutnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Запитав Ллойд не зовсім
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lloyd nu a cerut absolut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lloyd, δεν ζήτησε απολύτως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gevra Lloyd nie absoluut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lloyd frågade inte absolut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lloyd spurte ikke helt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 劳问不绝

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «劳问不绝»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «劳问不绝» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 劳问不绝

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «劳问不绝»

Descubra o uso de 劳问不绝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 劳问不绝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年,迄于漢献帝初平四年。
兹等不怪。稚自引起更衣。因罢出。时长信庭林表薄使来.闻见之。后上朝东宫,太后泣日: “帝间颜色瘦黑。班侍中本大将军所举, ... 玺书劳问不绝。敬武公主有疾,诏徽放归第视母疾。数月,主有瘦,后复出放为河东都剥。上虽爱放,然上迫太后,下用大臣,故常沸 ...
司马光, 2015
2
汉语大词典释义论稿 - 第 53 页
《汉语方言大词典》就是这样解释的,文字不长,不妨录诸于下: "动枰儿:〈动〉开始行动。 ... 《资治通鉴,唐太宗贞观十八年》: "上闻络州刺史程名振善用兵,召问方略,嘉其才敏,劳勉之。 ... 《汉书,张延寿传》: "永始、元延间,比年日蚀,故久不还放,玺书劳问不绝
刘敬林, 2004
3
傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 414 页
求放过失。于是丞相宣、御史大夫方进奏"放骄蹇纵恣,奢淫不制, ... 奴从者闭门,设弓弩,距使者,不肯内。〕贼伤无辜,〔放 ... 书劳问不绝。〔玺,斯氏翻。劳,力到翻。〕敬武公主有疾,诏征放归第视母疾。数月,主有瘳,后复出放为河东都尉。〔复,扶又翻。〕上虽爱放, ...
司马光, ‎胡三省, 1995
4
大寶積經:
又問。誰興篤信乎。答曰。若有能發菩薩心者也。又問。誰發菩薩心乎。答曰。其有志性定不亂者也。又問。誰有志性定不亂乎。答曰。其行大哀未曾絕者也。又問。誰不絕大哀乎。答曰。其不棄捨一切眾生者也。又問。誰不捨眾生乎。答曰。其安己身并安一切 ...
本來無一物, 2015
5
小生意大财富
牛仔裤是一个名叫李维∙斯特劳斯的小商贩发明的,他制造的第一条牛仔裤竟然是美国西部淘金工人的工装裤。 19世纪50年代,李维∙斯特劳 ... 于是,在通往旧金山的道路上,高篷马车首尾相接,滚滚人流络绎不绝,景象分外壮观。李维∙斯特劳斯同样也经不起 ...
张小雨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
大寶積經:
又問:誰發菩薩心乎?答曰:其有志性定不亂者也。又問:誰有志性定不亂乎? 答曰:其行大哀未曾絕者也。又問:誰不絕大哀乎?答曰:其不棄捨一切眾生者也。又問:誰不捨眾生乎?答曰:其安己身,并安一切者也。又問:誰安己身,并及一切眾生乎?答曰:其興隆道, ...
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
7
新唐書:
陛下在貞觀初,護民之勞,煦之如子,不輕營為。頃既奢肆,思用人力,乃曰:「百姓無事則易驕,勞役則易使。」自古未有百姓逸樂而致傾敗者,何有逆畏其驕而為勞役哉?此不克終二漸也。陛下在貞觀初,役己以利物,比來縱欲以勞人。雖憂人之言不絕於口,而樂身之 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
8
《調查》第7輯: 第一夫人
布什與勞拉。 3 寸歲那年,她經朋友介紹認識了布什。他們倆從認識到可 977 年結婚只花了 3 個月,當時的布什遠是一個花花公子,夢想就是當個石油工人成天就知道開著跑車唱得 ... 而布什是一個極愛雪語的人,他可以滔滔不絕訣嘗一個人專注地講 ...
《調查》編輯部, 2013
9
小妇人(经典世界名著):
劳里愤怒极了他紧握看双拳,仿佛真要和谁去拼命。乔的情绪也激动起来迅速回应地说道二“不许侮辱别人。特迪。他并不老,而且一点也不坏。他为人忠厚看良,态度和蔼可亲。除了儡尔,他便是我最好的朋友。你要再辱骂我的教授,我绝不会看罢甘休。
奥尔科特, 2013
10
女科百問:
第九問月水閉絕不通答曰。夫月水不通。因風冷客於胞絡。或醉後入房。或為血枯血瘕血。或因墮墜驚恐。皆令月水不通也。病源云。血性得溫宣流。得寒則澀閉。既為冷所結搏。則月水不得通行。若腸中鳴者。則月事不來。不來因冷干於胃腑。或醉入房者。
齊仲甫, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «劳问不绝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 劳问不绝 no contexto das seguintes notícias.
1
中国古代历史上十大"同性恋"典故
永始、元延间,比年日蚀,故久不还放,玺书劳问不绝。居岁余,征放归第视母公主疾。数月,主有,出放为河东都尉。上虽爱放,然上迫太后,下用大臣,故常涕泣而遣之。 «中山网, out 12»
2
人妖源自中国史上最著名的四大“人妖”(图)
相信通过不少书籍杂志大家对战国四君子不会陌生,尤是龙阳君。此君亦是开辟人妖 ... 永始、元延间,比年日蚀,故久不还放,玺书劳问不绝。居岁余,征放归第视母 ... «北方网, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 劳问不绝 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lao-wen-bu-jue>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em