Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "嚼蜡" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 嚼蜡 EM CHINÊS

jiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 嚼蜡 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «嚼蜡» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 嚼蜡 no dicionário chinês

A cera compara sem gosto. 嚼蜡 比喻无味。

Clique para ver a definição original de «嚼蜡» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 嚼蜡


传蜡
chuan la
八蜡
ba la
凤蜡
feng la
发蜡
fa la
吹灯拔蜡
chui deng ba la
地板蜡
de ban la
大蜡
da la
宝蜡
bao la
封蜡
feng la
拨蜡
bo la
画蜡
hua la
白蜡
bai la
白费蜡
bai fei la
红蜡
hong la
翠蜡
cui la
花蜡
hua la
虫白蜡
chong bai la
蜂蜡
feng la
黄蜡
huang la
黄蜡蜡
huang la la

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 嚼蜡

穿龈血
饭喂人
复嚼
裹儿
墨喷纸
舌根
舌嚼黄
舌头
舌头根

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 嚼蜡

味同嚼蜡
味如嚼蜡
江西
石油地

Sinônimos e antônimos de 嚼蜡 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «嚼蜡»

Tradutor on-line com a tradução de 嚼蜡 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 嚼蜡

Conheça a tradução de 嚼蜡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 嚼蜡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «嚼蜡» em chinês.

chinês

嚼蜡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Juela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Juela
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Juela
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Juela
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Juela
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Juela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Juela
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Juela
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Juela
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Juela
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Juela
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Juela
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Juela
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Juela
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Juela
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Juela
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Juela
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Juela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Juela
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Juela
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Juela
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Juela
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Juela
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Juela
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Juela
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 嚼蜡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «嚼蜡»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «嚼蜡» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 嚼蜡

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «嚼蜡»

Descubra o uso de 嚼蜡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 嚼蜡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
世味嚼蜡,尘事抟沙,聚散树头鸦。自休官清煞陶家,为调羹俗了梅花。饮一杯金谷酒,分七碗玉川茶。嗏,不强如坐三日县官衙。诗人在这首曲里,先借对召平身世的怀念,从而引出“世味嚼蜡,尘事抟沙”,以至人生如“聚散树头鸦”的感慨。“世事抟沙嚼蜡,等闲荣辱 ...
盛庆斌, 2015
2
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
世味嚼蜡,尘事抟沙,聚散树头鸦。自休官清煞陶家,为调羹俗了梅花。饮一杯金谷酒,分七碗玉川茶。嗏,不强如坐三日县官衙。诗人在这首曲里,先借对召平身世的怀念,从而引出“世味嚼蜡,尘事抟沙”,以至人生如“聚散树头鸦”的感慨。“世事抟沙嚼蜡,等闲荣辱 ...
盛庆斌, 2013
3
中国科幻小说大全 - 第 197 页
在微生物研究所科研人员的帮助下,脱蜡攻关小组的同志不仅用人工方法培育出了一大批纯净的癞疤病菌(他们又称之为嚼蜡菌) ,而且还找到了近百种嚼蜡菌。生产实践表明,只消一昼夜,嚼蜡菌就能把汽油中的石蜡吃得干干净净。最初,攻关小组的同志把 ...
饶忠华, 1982
4
红楼梦鉴赏词典:
(第十八回)嚼jué 嚼蜡如同嘴里咀嚼蜡。比喻枯燥乏味。〔例〕方歌了一句,警幻道:“此曲不比尘世中所填传奇之曲,必有生、 旦、净、末之则,又有南北九宫之调。此或咏叹一人,或感怀一事,偶成一曲,即可谱入管弦。若非个中人,不知其中之妙。料尔亦未必深明此 ...
裴效维, 2015
5
石涛研究/北京大学美学丛书
嚼蜡道人居黄山,但在扬州多友人,常来扬州游历。他有孙辈名宋文昭者,字彦韬,号勗庵,有《心远堂集》,曾来扬州持嚼蜡道人诗集以示朱观,朱观因而选其诗入集^。这位嚼措道人应就是石涛所说的"嚼公大师"。嚼蜡道人是一位僧人,黄山中的古岩寺、掷钵院等 ...
朱良志, 2005
6
汉语成语考释词典 - 第 1155 页
《楞严经》八:我无砍心,应汝行亊,于橫陈时,味如嚼蜡。宋,洪迈《野处类稿,下,书僧房》:味如嚼蜡那禁咀,茶甘未回君莫去。 I 宋-陆游《剑南诗稿'五二'杂书》:世味渐阑如嚼蜡,惟诗直恐死方休。又作〔味同嚼蜡〕。《儒林外史》一 1 :这一首词... ...不过说人生富贵功名, ...
刘洁修, 1989
7
宋金元明清曲辞通释 - 第 557 页
背后编派人,无事生非,说人家的坏话,叫做嚼蛆. ... 犹嚼蛆。但此语不仅见于宋,源头还早。据淸,洪亮吉《晓读书斋杂录》卷二云: "今人所谈不经者,谓之嚼蛆,此风六朝巳有之,《北史, ... 宋,王安石《示董伯弒》诗: "嚼蜡已能忘世味,画脂那更惜诗名, "《红楼梦》第 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
8
本草乘雅半偈:
蜜脾之底為蠟。埤雅云:蠟生於蜜,而天下之味,莫甘於蜜,莫淡於蠟。蓋濃於此者,必薄於彼,理之固然也。西方之書曰:味如嚼蠟,舊說蜂之化蜜,必取豬之水,注之蠟房,而後蜜成,故蠟者蜜之也。方言云:其大而蜜,謂之壺蜂。即今黑蜂也。蓋亦釀蜜,楚辭所謂赤蟻若 ...
朔雪寒, 2015
9
辭釋 - 第 2 卷
咄咄怪事世說黜免:「殷中軍被廢,終日恒書空:此語亦有作如同嚼蠟,其含意固相同也。按味如嚼蠟,乃謂如嚼蠟然,毫無滋味也。又味如嚼璣楞嚴經:「當橫陳時,味如嚼蠟。」按咀嚥乃謂咀嚼而嚥呑之。幼嗜學,母嘗和熊膽丸,使夜咀嚥以助勤。」咀嚷唐書柳公綽 ...
曲守約, 1979
10
反义词应用词典 - 第 200 页
徐安崇, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «嚼蜡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 嚼蜡 no contexto das seguintes notícias.
1
1分钟自测:你是时候排毒了吗?
进餐甚少,味如嚼蜡。10分. 12。经常失眠,即使睡着了,又老是在做梦。10分. 13。免疫力下降,春秋流感一来,难逃“流”运。5分. 结果:. 1。如果累积总分超过20分,就 ... «人民网, set 15»
2
芷萍厨房:每一道菜都像是自己的孩子
在我印象里,一直认为味道无可比拟只有过年或者我祖父生日的时候才会吃的卤牛肉,如今吃起来也如同嚼蜡一般,一是生活条件确实好了,二也估计现在的滋味,确实 ... «搜狐, set 15»
3
宝宝不肯吃饭问题出在哪可能是药物在作祟
研究证明,在锌缺乏5至7天后,人的味觉敏感度便会明显下降,吃东西如同嚼蜡,食欲大减。此外,缺钙、缺铁及B族维生素不足等也会导致儿童厌食。 其三,铅中毒。 «人民网, set 15»
4
用中国笔墨描绘“西洋景”
可口可乐”最早有个古怪的中文名叫“蝌蚪嚼蜡”。不知道是不是因为名字太古怪,“蝌蚪嚼蜡”的销量非常不好。所以1936年该公司在报上刊登启事,公开征求译名,最后蒋 ... «新浪网, set 15»
5
网络“进口”食品隐患多多系商家自贴“洋标签”
... 了3天愣没熟,最后用菜刀砍开的,吃起来跟嚼蜡似的,根本就不是正宗的泰国榴莲。”这也让严女士开始怀疑,这些写着“产地直供”的水果真的是从产地进口来的吗? «凤凰网, jul 15»
6
减肥第一步坚决甩掉7个致胖的坏习惯!
对某些女性而言,饮料是生活必需品,没有饮料的陪伴日子就如同嚼蜡般。众所周知饮料的含糖分非常高,如果你想要彻底摆脱肥胖,那就要先学会跟饮料说拜拜。 «搜狐, jun 15»
7
论一名自媒体的自我修养
朋友说,他写的企业软文看起来毫无价值,任凭绞尽脑汁言辞华丽,但软文就是软文,读起来还是味如嚼蜡。这些文章写出来的那一瞬间就死亡了,他不会回头再看 ... «Baidu, jun 15»
8
辣烧鲤鱼:换种滋味做红烧
若是看到了,就味如嚼蜡。 现在的鱼市场,为了表示新鲜,宰杀的时候都要当着顾客的面儿,而顾客们也希望这样。 想想那些牛羊鸡鸭鱼的为了人类的生存,贡献了自己 ... «搜狐, mai 15»
9
联发科在性能上不输强敌,但还缺个好名字
君不见,近九十年前,上海街头出现新饮料“蝌蚪啃蜡”,让人摸不着头脑,而且这个古怪的名字和“味如嚼蜡”这个词语看起来联系密切,让普罗大众不敢问津。直到这种 ... «Beats of Bits, abr 15»
10
红枣枸杞茶有哪些功效
我有一位朋友,胃口长期不好,每次吃饭都如同嚼蜡,吃了很多开胃健脾药,效果都不是很理想。记得在幼时胃口不好的时候,姥姥常熬些枣子粥给我吃,效果不错。 «新浪网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 嚼蜡 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jue-la>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em