Significado de "军来将敌" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 军来将敌 EM CHINÊS

军	来	将	敌
jūn	lái	jiāng	dí

O QUE SIGNIFICA 军来将敌 EM CHINÊS

definição de 军来将敌 no dicionário chinês

Os militares vieram comparar a metáfora do inimigo um com o outro de acordo com a situação específica da outra parte e tomar medidas correspondentes.

军来将敌 比喻根据对方的具体情况，针锋相对，采取相应的措施。

TRADUÇÃO DE 军来将敌

Conheça a tradução de 军来将敌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 军来将敌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «军来将敌» em chinês.

• chinês: 军来将敌
• Tradutor português - espanhol: Ejército al enemigo
• Tradutor português - inglês: Army to the enemy
• Tradutor português - hindi: दुश्मन सेना
• Tradutor português - arabe: الجيش للعدو
• Tradutor português - russo: Армия противника
• Tradutor português - português: Exército ao inimigo
• Tradutor português - bengali: শত্রু বাহিনী
• Tradutor português - francês: Armée à l´ennemi
• Tradutor português - malaio: Junlaijiangdi
• Tradutor português - alemão: Armee dem Feind
• Tradutor português - japonês: 敵に軍
• Tradutor português - coreano: 적에게 군대
• Tradutor português - javanês: Junlaijiangdi
• Tradutor português - vietnamita: Quân đội cho địch
• Tradutor português - tâmil: Junlaijiangdi
• Tradutor português - marata: Junlaijiangdi
• Tradutor português - turco: Junlaijiangdi
• Tradutor português - italiano: Esercito al nemico
• Tradutor português - polonês: Armia do wroga
• Tradutor português - ucraniano: Армія противника
• Tradutor português - romeno: Armata la inamic
• Tradutor português - grego: Στρατός για τον εχθρό
• Tradutor português - africâner: Weermag om die vyand
• Tradutor português - sueco: Armé till fienden
• Tradutor português - norueguês: Hæren til fienden

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «军来将敌»

Descubra o uso de 军来将敌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 军来将敌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三春夢:

家五將,帶軍三千,出城迎敵,可以如此如此而行。又命何 ... 何元帥領軍將來至南門,將白旗一動,炮聲響處,南門大開,恰合覺羅幔領軍將方到,各擺好陣勢。姜寨主 ... 清軍來至南門,見是賊兵先在城下列陣,楊遇明擺開軍將,立在門旗之下,大叱一聲曰:「反國逆賊未知死麼? ... 軍師命千總林五常是夜領軍兵五百名,巡哨城池,監督軍將,以防敵軍。

朔雪寒, 2014

反三國演義:

懿即傳令,乘夜率本部人馬四萬人,並張郃鍾鄧諸將,來攻趙雲。那趙雲自領全軍來到封邱,曹仁人馬,也便登時來到。劉曄與曹仁商議道:「趙雲勇將,所部精銳,我軍新敗,士氣不振,倉卒相值,固守無從,來日將軍出馬自戰趙雲,子孝領兵擊其左翼,曹惠曹爽兩將軍, ...

周大荒, ‎朔雪寒, 2014

百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視

東漢大將吳漢奉命率軍討伐割據成都稱雄的公孫述,部隊進入犍爲郡所轄地區。該郡各縣都 ... 但應堅守廣都,等待敵軍來攻,不要主動出擊與敵爭鋒。如果敵軍不 ... 吳漢率軍與敵大戰一天,遭到失敗而退回營壘,敵將謝豐乘勢揮軍包圍了吳漢軍。吳漢召集衆 ...

劉伯溫, 2015

明清兩週志演義:

岳樂欲令軍士還擊,又不知敵軍在何處,惟山上矢石齊望火光射來。岳樂急欲回軍, ... 韓大任不悅,謂左右道:「黑夜之戰,矢石亂發,槍炮交加,安知敵將死於誰人之手?吾在山中指揮 ... 吳用華實當敵軍來路之衝,既能斬將搴旗,錄為頭功,安得不宜?」因此高大節 ...

朔雪寒, 2014

中国古代谚语词典 - 第 323 页

军无媒,中道回。媒:中介,此处解为响导。行军作战无响导,不如半路折回。宋,欧阳修、宋祁《新唐书,高丽传》: "谚云:军无媒,中道 ... 军来将敌,水来土堰。敌:抵挡。堰( ! ^ " ) :挡水的堤坝.这里作动词用如"掩"。根据当时情况,决定对策。语见元,郑廷玉《楚昭公》第 ...

何学威, 1991

清稗類鈔: - 第 1 卷

孫強毅而寬和,得士心,故能搴旗斬將,力遏凶鋒,相持數十日,而淡水卒無恙。當時無水師以為援助,而礮臺軍械又遠不如敵,乃竟能轉敗為勝。劉奏陳 ... 宋忠勤公慶檄守蓋平,爰相度形勢,以牽馬嶺為要隘,設戍甫定,日本將率軍來襲,戰屢勝,殲敵不可勝計。敵還 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

三國演義: 清康熙刊本

時呂曠、呂翔稟曹仁曰:「今劉備屯兵新野,招軍買馬,積草儲糧,其志不小,不可不早圖之。吾二人自降丞相之後,未有 ... 可使關公引一軍從左而出,以敵來軍中路;張飛引一軍從右而出,以敵來軍後路;公自引趙雲出兵前路相迎;敵可破矣。」玄德從其言,即差關、張 ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

殘唐五代秘史:

第五十四回孫飛虎拒鐵籠山卻說孫飛虎鎮守此山又得四將同心協助。這山原名鐵籠山, ... 言未盡,閃過蕭龍向前道:「曾兄如何這等怯弱,今晉兵臨境,百姓驚惶,趁其營寨未定,正與他一戰,殺退敵軍,以保百姓,方顯英雄!末將兄弟 ... 蕭龍一馬當先,問:「來將何名?

朔雪寒, 2014

孫子兵法: 十家註

諸將欲逆擊之,韶曰:「步人氣力勢自有限,今積雪既厚,逆戰非便,不如陳以待之;彼勞我佚,破之必矣。」既而交戰,大破之,前鋒 ... 將周文帝軍至沙苑。齊神武聞周文至,引軍來 會。 ... 杜牧曰:致令敵來就我,我當蓄力待之,不就敵人,恐我勞也。後漢張步將費邑分遣 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

禪真逸史: 古典武俠小說精選

得勝之後,兩路抄轉中寨之後,待蘇朴離寨追襲常將軍之時,即打入彼寨,放火焚之,殺回邀截敵軍。」又分付常泰道:「將軍至彼,不可便殺入,但擂鼓吶喊,虛作攻擊之勢,使敵將不敢出寨。則左右 ... 不半里,黑影中撞出一彪軍來,卻是大將曹汝豐,喝道:「快下馬受縛!

方汝浩, 2015