Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "凯风寒泉" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 凯风寒泉 EM CHINÊS

kǎifēnghánquán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 凯风寒泉 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «凯风寒泉» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 凯风寒泉 no dicionário chinês

Kay vento frio primavera Kai vento: gentil, metáfora mãe amor, primavera fria: metáfora do trabalho, preocupação. Expresse os pensamentos mais profundos do seu filho para sua mãe. 凯风寒泉 凯风:和风,比喻母爱;寒泉:比喻劳苦、忧患。表示子女对母亲的深切思念。

Clique para ver a definição original de «凯风寒泉» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 凯风寒泉

恩斯主义
凯风
凯风寒泉之思
末尔

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 凯风寒泉

不饮盗
半月
安宁温
寒泉
抱恨黄
爆流
碧落黄
阿对
阿尔山温

Sinônimos e antônimos de 凯风寒泉 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «凯风寒泉»

Tradutor on-line com a tradução de 凯风寒泉 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 凯风寒泉

Conheça a tradução de 凯风寒泉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 凯风寒泉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «凯风寒泉» em chinês.

chinês

凯风寒泉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kai Feng Cold Spring
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kai Feng Cold Spring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काई फेंग कोल्ड स्प्रिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاي فنغ الباردة الربيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кай Фэн Cold Spring
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kai Feng Cold Spring
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাই ফেং কোল্ড স্প্রিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kai Feng Cold Spring
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kai Feng Cold Spring
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kai Feng Cold Spring
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カイ風水コールドスプリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카이 펭 콜드 스프링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kai Feng Cold Spring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kai Feng Cold Spring
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காய் ஃபெங் கோல்ட் ஸ்பிரிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kai फेंग थंड वसंत ऋतु
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kai Feng Cold Spring
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kai Feng Cold Spring
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kai Feng Cold Spring
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кай Фен Cold Spring
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kai Feng Cold Spring
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kai Feng Cold Spring
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kai Feng Cold Spring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kai Feng Cold Spring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kai Feng Cold Spring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 凯风寒泉

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «凯风寒泉»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «凯风寒泉» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 凯风寒泉

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «凯风寒泉»

Descubra o uso de 凯风寒泉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 凯风寒泉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
闻一多全集: 诗经编下 - 第 70 页
凱,乐也。"按凱风本谓和乐之风,后人附会诗语,谓凱风为南方风名,非也。若然,则大雅《卷阿》篇"飒风自南" ,南风亦可称飘风矣。(《有始览》"南方曰巨" ... 缎纷帛巾各二,及衣一箧.可时奉瞻,以慰凯风寒泉之思, "《章八王传》和帝诏曰: "诸王幼稚,早离顾复,弱冠 ...
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993
2
汉语成语考释词典 - 第 590 页
凯风寒泉之思,实锺厥心。 1 宋,刘克庄《后村全集'一三九,伯姊祭文》:晚自跋于爱河,必复归于净土矣。然姊之夫君牛恩深义重,虽甚旷达,亦岂能无离鸾别鹤之感,凯风寒泉之慕乎? |明,归有光《震川集,一三,六母舅后江周翁寿序》:有光少不能事先孺人,迨外祖之 ...
刘洁修, 1989
3
傳世藏書: 西京杂记, 云溪友议, 唐语林, 东坡志林, 挥塵录, 老学庵笔记, 云麓漫钞, 东京梦华录, 梦粱录, ...
凯风寒泉卷钱塘郁士端,才能博雅,尝为县佐,好书画。余家世契,幼时见所藏有王维《辋川图》、钱选《草虫图》、戴进《春晓图》,皆冠绝古今名笔。并此《望云正已》《水天一色》《城东别墅》,共名"十爱"。其三,予忘之矣。郁没而十图入于郎仁宝之父大亨,大亨没而亡 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
4
陶渊明集全译 - 第 256 页
... 凯风寒泉之思:母恩之思。《诗经·批娜风·凯风》: “凯风自南,吹彼棘心。棘心天天,母氏甸劳。” “爱有寒泉,在浚之下。有子七人,母氏劳苦”。诗中以凯风、寒泉喻母养育之恩。
陶潛, ‎郭维森, ‎包景诚, 2008
5
陶渊明集译注 - 第 113 页
凯风寒泉之思:指对母亲的思念之情。《诗经》中的《凯风 1 中有言, "爱有寒泉,在浚之下,有子七人,母氏劬劳。, ' (意思是,寒泉在浚地之下浸润,对浚地有好处, ^亲有七个儿子,反而更加劳苦。)《凯风》诗的序解释,这首诗是赞美七子能尽孝道,以慰母之心。
陶渊明, ‎魏正申, ‎陶潛, 1994
6
漸江資料集 - 第 8 页
曰:我不以凯风寒泉累友人也。师秉性幽贞,绝意婚宦,独酷嗜读书作画,聊以永日。壮岁即屛去世缁,遍游宇内名山。至武夷,依古航大师,遂圆顶焉。素深得画家三昧,尝曰: "董北苑以江南真山水为稿本,黄子久隐虞山而写虞山,固知大块自有真本在,若书法之钗 ...
汪世清, ‎汪聪, 1984
7
陶淵明集校注 - 第 219 页
又先生诗'久留恋所生' ·盖诉母孟夫人,故有'凯风负我心之句,即集中哄孟府君传分日'说明先亲,君第四女,凯风寒泉之恩,实钟膜心'也。"按:《陶考》所云为是·生母孟氏卒于沫明三十七岁时(见后)。 兵。北府北方佛学大鼻道安在 ? 219 ? ·本年,简文帝病死,其子 ...
孙钧锡, ‎陶潜, 1986
8
傳世藏書: 元好问集, 萨都剌集, 杨维桢集, 刘基集, 高启集 - 第 137 页
嗟唯夫人,女宗妇师。德宜而家,物不疠疵。玉树阶庭,且兰且芝。一善不可,能我则百之。见于管彤,永世有辞。重之以五福之养,神则我私。列铭墓石,尚以慰凯风寒泉之思。最孝女墓铭五台聂天镇元吉,为尚书左右司员外郎。壬辰之冬,车驾东狩,元吉留汴梁。
张撝之, 1996
9
歙事闲谭 - 第 1 卷
既至,则喟然兴叹:『控鹤仙人安在哉!《武夷君传》,秦皇帝政之一一年,君置酒会乡人婚不宦。乌聊既定之明年,师有友程子守者,师所订石交也,一日携其小史十卷,作幔亭练江死。母大殡后,仁者之粟,谊友之赙,师卒痏偿之,曰不以我凯风寒泉累人也。生平不志,不 ...
徐承尧・, 2001
10
漢魏六朝文学論集 - 第 236 页
... 明公但不得酒中趣尔。又问听妓,丝不如竹,竹不如肉。答日,渐近自然。渊明先亲,君之第四女也。凯风寒泉之居,实锺肤心。谨案采行事,抉为此传。(《陶集·晋故征酉大将军长史置府君传》)铁立按嘉之此《传》,既属实录。而传中所称嘉者,如日,《冲默有远量" ...
..钦立, ‎吳云, 1984

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «凯风寒泉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 凯风寒泉 no contexto das seguintes notícias.
1
纪念孟母孟子大典在山东邹城举办
慈母挚情,烁烁蕙蕙;凯风寒泉,寸草春晖。 贤哉孟母,训子忠孝;懿哉孟母,育儿尚道。 伟哉孟母,万世共誉;尊哉孟母,流芳千古。 方今中华,百业苍劲;国倡圣学,民崇 ... «凤凰网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 凯风寒泉 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/kai-feng-han-quan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em