Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "铠仗" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 铠仗 EM CHINÊS

kǎizhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 铠仗 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «铠仗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 铠仗 no dicionário chinês

铠 Armadura e armas. 铠仗 铠甲和兵器。

Clique para ver a definição original de «铠仗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 铠仗


串仗
chuan zhang
兵仗
bing zhang
半仗
ban zhang
吵仗
chao zhang
宝仗
bao zhang
弛仗
chi zhang
彩仗
cai zhang
打对仗
da dui zhang
打派仗
da pai zhang
打翻身仗
da fan shen zhang
持仗
chi zhang
春仗
chun zhang
板仗
ban zhang
爆仗
bao zhang
笔仗
bi zhang
缠仗
chan zhang
背水仗
bei shui zhang
败仗
bai zhang
车仗
che zhang
辟仗
pi zhang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 铠仗

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 铠仗

大阵
打嘴
打雪
翻身

Sinônimos e antônimos de 铠仗 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «铠仗»

Tradutor on-line com a tradução de 铠仗 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 铠仗

Conheça a tradução de 铠仗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 铠仗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «铠仗» em chinês.

chinês

铠仗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

batalla Armor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Armor battle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कवच लड़ाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

درع المعركة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Броня битва
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

armadura de batalha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্ম যুদ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Armure de bataille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertempuran perisai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rüstung Schlacht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アーマーの戦い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갑옷 전투
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

waja perang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trận chiến giáp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆர்மர் போர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिलखत लढाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zırh savaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

armatura battaglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bitwa Armor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

броня битва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

armura de luptă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Armor μάχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wapenrusting stryd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pansar slaget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rustning kamp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 铠仗

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «铠仗»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «铠仗» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 铠仗

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «铠仗»

Descubra o uso de 铠仗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 铠仗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
南史:
兗州刺史張稷入衛,以稷為副,實甲猶七萬人。帝著烏帽 褶,備羽儀,登南掖門臨望。又虛設鎧馬齋仗千人,皆張弓拔白,出東掖門,稱蔣王出盪。又受刀敕等教著五音兒衣,登城望戰。還與御刀左右及六宮於華光殿立軍壘,以金玉為鎧仗,親自臨陣,詐被創勢,以板 ...
李延壽, 2015
2
CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:
操行(操倉到反王逸注楚辭曰操志也玉篇曰持志貞固日操也)。甲冑(廣雅曰冑兜鍪也鍪音牟)。鎧仗(鎧肯代反仗除亮反說文曰鎧甲也風土記曰仗謂刀[卓*戈]之揔名也顏注漢書曰仗謂所 持兵器也字宜從立人經本有從木者棒杖字也或從扌者杖託字也)。
唐 慧菀述, 2014
3
A1066 新譯大方廣佛華嚴經音義 (2卷)
操行(操倉到反王逸注楚辭曰操志也玉篇曰持志貞固日操也)。 甲冑(廣雅曰冑兜鍪也鍪音牟)。鎧仗(鎧肯代反仗除亮反說文曰鎧甲也風土記曰仗謂刀[卓*戈]之揔名也顏注漢書曰仗謂所持兵器也字宜從立人經本有從木者棒杖字也或從扌者杖託字也)。
唐慧菀述, 2014
4
新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年,迄于后周世宗显德六年。
初。契母主德光佥秦国都指挥使南窝王继弘、都虞候樊晖以所部兵戍相州。彰德节度使高唐英蓋待之。成兵无铠仗,唐英以铠仗给之。债信如亲威。唐英嘎帝剪下,誉镇请降。使黄恭返,继弘、晖杀唐英。继弘自称置质,遣使肯运唐英反覆,诏必继弘为彰德贸质。
司马光, 2015
5
新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年,迄于隋文帝大业三年。
丧眼共八瓦丛奔铠仗十有八迈。丞相秦追欢至河上,选留甲士二万饼人,饿悉纵归。都督李穆日: “高欢破胆矣,速追之,可获。”泰不听,还军渭南,所征之兵甫至,乃于战所人种柳一株以旋武功。侯景言于欢日: “黑獭新胜而骄,必不为备,愿得精骑二万,径往取之。
司马光, 2015
6
全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 231 页
南朝宋,裴松之注,《魏氏春秋》曰, "戊子夜,帝自将冗从仆射李昭、黄门从官焦伯等下陵云台,铠仗授兵,欲因际会,自出讨文王。,北周,庾信《庾子山集》卷二《哀江南賦》, "非无北 18 之心,犹有云台之仗。"【释义】三国 38 宫内有高台,名陵云台,高贵乡公曹堪曾率 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
7
世說新語彙校集注 - 第 294 页
刘义庆, 2002
8
糞金龜的世界 - 第 300 页
网鎖 5 鄉野踢烏蜣 78 II 1 ^ 00 " 0 ^ 5 圓碩蜣屬 762 940 ^ 0X ^ 1 * 5 馬島鎧仗蜣屬 87 維氏馬島鎧仗蜣 87 ^0^01&01)0501110 巨敏蜣屬 34 1^6101011(1111136 鳃金龜亞抖 22 ^ ^ 111 ^寬肫暘蜣屬 66 1^171011411/11 八齒暘蜣屬 66 II ^ 101111 ...
陈克敏, 2002
9
新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年,迄于唐睿宗开元元年。
大战,败走,弃铠仗者太半,玄挺亦不追。弘策退三四里,收散兵,复结陈以待之;玄挺徐系。坐息息然。忽趣击垄,弘策又败。如是再战。酉展,玄挺直抵太阳门,弘策将士饿骑驰入宫城,自饿无一人返者,皆归于玄感。玄感屯上看门。每誓众月上“我身为上柱国。
司马光, 2015
10
平定三逆方略 - 第 1 卷
... 見駐西安諸將帥酌量給馬每人一了三匹,其鎧仗著動正項錢糧修辦 0 極,馬匹、鎧仗不能自辦;請量行撥給 0 上諭:馬匹、鎧仗,行軍要需;今席卜臣等兵 0 至鳳翔,復酌留護軍驍騎付赫業駐鎮,隨率餘兵至西安 0 但席卜臣、赫業等兵勞苦己督周有德等抵漢中, ...
臺灣銀行. 經濟硏究室, 1970

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «铠仗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 铠仗 no contexto das seguintes notícias.
1
宋真宗“亲征”河北:北宋损兵折将大将谎报战绩
宋军这才出城,获得了很多契丹人遗弃的铠仗。契丹人在宋辽战争中经常在遂城这里碰钉子,后来遂城被称为“铁遂城”,建昭就此想来,与此战不无关系。 契丹军在遂城 ... «中华网, fev 14»
2
宋辽惨烈的中山河间血战:契丹铁骑一次惨烈的胜利
... 无敌”颇有大将之风,他采取了女真人冰城战术在城头上浇水,由于天寒结冰后非常湿滑,辽兵难以立足,只得悻悻而退,撤退时遭到宋军袭击,丢弃了不少铠仗辎重。 «中华网, dez 13»
3
岳飞江宁抗金战亦真亦幻军事专家称有夸大之嫌
女真南侵军的大小头目和士兵,被活捉到的有三百多人,他们的铠仗旗鼓之类,被岳飞的部队和钱需所率乡兵缴获到的,为数也很不少。 牛首山大捷的真实面目. «中国新闻网, jul 13»
4
朝暮课诵:华严经净行品如何于念念之中修行
誓服法铠。得无师法。见无铠仗。当愿众生。远离众恶。亲近善法。 见论议人。当愿众生。得无上辩。摧伏外道。见正命人。当愿众生。得清净命。威仪不异。 若见帝王。 «凤凰网, out 12»
5
祖逖北伐中流击楫:不能清复中原者有如大江
他做奋威将军,做豫州刺史,司马睿却只给千人禀和三千匹布,不给铠仗,使他自行招募。 他全不计较。 北伐,他不怕白手起家。没兵器,他就冶铸兵器。兵少,他就想法 ... «凤凰网, jun 11»
6
明初对北元军事策略转变:从战略进攻到战略防御
于时忽答一军驻云州,王保保一军驻沈儿塔,纳哈出一军驻金山,失喇罕一军驻西凉,引弓之士,不下百万众也,归附之部落,不下数千里也,资装铠仗,尚赖而用也,驼 ... «中华网, ago 09»
7
戚继光与蓟镇长城防务(图)
台高五丈,虚中为三层,台宿百人,铠仗糗粮具备。令戍卒画地受工,先建千二百座。”5于是自隆庆三年起,开始了艰巨的修墙、筑台工程,戚继光亲自监工,对工程质量 ... «中国经济网, mar 09»
8
百家讲坛:李建成是仁厚君子李世民篡位非被逼
第一场大仗的对手是西河郡丞高德儒。是时,李建成引兵攻西河郡,高德儒死守。 ... 八月初一天气转晴,李渊命晾晒铠仗行装。 初三清晨,李渊即率轻骑借浓雾掩护,沿 ... «网易, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 铠仗 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/kai-zhang-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em