Significado de "勘当" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 勘当 EM CHINÊS

勘	当
kān	dāng

O QUE SIGNIFICA 勘当 EM CHINÊS

definição de 勘当 no dicionário chinês

Levantamento 1. Inspeção de interrogação. 2. Reveja e aceite.

勘当 1.审问核察。 2.审核议定。

TRADUÇÃO DE 勘当

Conheça a tradução de 勘当 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 勘当 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «勘当» em chinês.

• chinês: 勘当
• Tradutor português - espanhol: Cuando encuesta
• Tradutor português - inglês: When survey
• Tradutor português - hindi: जब सर्वेक्षण
• Tradutor português - arabe: عندما مسح
• Tradutor português - russo: Когда опрос
• Tradutor português - português: quando pesquisa
• Tradutor português - bengali: যখন জরিপ
• Tradutor português - francês: lorsque l´enquête
• Tradutor português - malaio: Apabila kaji selidik itu
• Tradutor português - alemão: wenn Umfrage
• Tradutor português - japonês: とき調査
• Tradutor português - coreano: 때 조사
• Tradutor português - javanês: Nalika survey
• Tradutor português - vietnamita: khi khảo sát
• Tradutor português - tâmil: கணக்கெடுப்பு போது
• Tradutor português - marata: तेव्हा सर्वेक्षण
• Tradutor português - turco: ne zaman anket
• Tradutor português - italiano: quando sondaggio
• Tradutor português - polonês: Podczas badania
• Tradutor português - ucraniano: коли опитування
• Tradutor português - romeno: când studiu
• Tradutor português - grego: όταν έρευνα
• Tradutor português - africâner: wanneer opname
• Tradutor português - sueco: när undersökning
• Tradutor português - norueguês: når undersøkelsen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «勘当»

Descubra o uso de 勘当 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 勘当 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

勘当侍と隠居越前

南町奉行の職を辞することになった大岡越前は、その花道を飾るべく江戸市中を我が物顔に跋扈する盗賊「不知火」一味を捕縛せんと執念を燃やしていた。しかし、解決の鍵を握 ...

城駿一郎, 2012

逆さ仇討ち: 勘当侍と隠居越前

父親に勘当された御家人の相良半蔵は、敵持ちの身でありながら、なぜか討たれるためにその相手である戸田幹二郎を追い続けている老侍・長谷川兵庫の助太刀をすることになっ ...

城駿一郎, 2012

董康东游日记 - 第 33 页

轻税州,唐时税法随土地所宜,且有宽乡、狭乡之别。此等地方,非他州人之所乐居,虽得被略、和诱等之良人,尚不能归还本贯,故仍不准首。一,但有告密,一准令条。受告官司,尽理推鞠。如先有合决笞、杖者,先决本笞、杖,然后推逐状内。不当密条者,不须勘当。

董康, ‎王君南, 2000

中国法制史考证 - 第 5 卷 - 第 561 页

麻合抹出卖花园、房屋事,由三十七都里正、主首刘观志等, "呼集耆邻陈九等从公勘当" ,而勘当的结论是"得上项花园山地,委系麻合抹承父沙律忽丁; 0 买口牧业,中间别无违碍,口到各人执结文状,缴连保结。"蒲阿友出卖山地,由三十七都里正、主首蔡大卿" ...

楊一凡, 2003

道家金石略 - 第 360 页

省批下台州 X 合县 I 柏崇道^知事、賜紫道士蒋允崇状,理会上件事,送部勘当,申尚书省,本部已 1 '金坐隆兴元年十月六日指挥,臣寮上言,江浙之间,寺院宫观,除天庆、报恩寺、观系崇奉祖宗外,其余寺观物力与民间物力衮同一例科敷。十月六日,三省同奉 ...

陈垣, ‎陈智超, ‎曾庆瑛, 1988

新疆考古三十年 - 第 317 页

勘当不还地子所由。谨辞。付坊追粱(粪)墻送县多当。原示。十九日《牛定相辞》的"辞"是唐代上行文书的一种,专用于庶民。《唐六典》注云: "九品以上公文皆曰牒,庶人曰辞" 1 。"辞"作为一种呈文的格式,通常首行写明呈文年月,呈文者的姓名,藉贯和身份。

新疆社会科学院. 考古研究所, 1983

单片机及嵌入式系统

丁革轴专粤革男士铺幢出勘耳一当刮斟目。茁砷唯胎尊轴百鞘砰'蔚碑腑帛署。肘副勃 T 明书醒号骇葵纪冉镐职抑土蔼萤但。马碑出勘当刮斟目明 8 - L 围出性'利宰叫妻明轴巾旦丁童叟鼻荡'当踊其蝴醒手哆葵其丫溜京。当刮利宰脾妻明骇葵驻丫溜七泰陛 ...

李伯成, 2005

江戸川柳散策 - 第 43 页

座敷牢あわれ今年の秋もたち柳婢遊幕の果ては、座敷牢に幽閉の身となつた o 勘当は雪か雨かの掘励勘当は、雪か雨かでく廊わに居続けの果て---- ..。江戸に居やよとお袋の熱撫なり柳田「勘当になつても江戸に居るんだよ」とい冬っのも母親の未続というもの ...

興津要, 1988

古代史論叢 - 第 30 页

弾正台(判官) I 馬上勘当京職(判官,主典)承和 10 年 0 弾正台(次官) 1 揖馬勘当京職(長官,次官) 2 (次官) |下馬勘当六位以下 2 (次官) 1 依致敬(判官,主典) 3 (判官) 1 揖馬勘当(判官,主典)下であったものの、承和七年(八四〇)六月一一十一一日の条文にみ ...

渡辺直彦, 1994

日本人とは何か。（下巻）: 神話の世界から近代まで、その行動原理を探る

一方、親権はきわめて強く、「勘当」という懲戒権をもっていた。これも中国や韓国のように血縁が絶対視される国にはないといわれる。勘当は親の子に対する懲戒権たから、これを取り消す割餓権はもちろんあった。正規の勘当は町中五人煙に届け、勘当帳に ...

山本七平, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «勘当»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 勘当 no contexto das seguintes notícias.

昆百大新都会将于9月26日正式开业满铺率达到60%

实勘当日，云南房网看到，原百大新都会售楼处正在有人做拆除工作，经询问得知，百大新都会售楼处拆除后将与同层商场连为一片，届时可能会有一些专柜在此营业。 «赢商网, set 15»

980円のオンライン予備校「受験サプリ」を生んだ戦略とは？

山口 そうなんです。3年間、会計士の勉強をする振りをして、実はずっとフラフラしていたので親に勘当されて、ようやく就職しようと思ったたのが25歳。こんな何も経歴ない僕 ... «ダイヤモンド・オンライン, set 15»

【速報】たかまつなな電撃「独立」発表！お嬢さま芸人が事務所に「勘当」？

お嬢さま芸人が事務所に「勘当」？ [2015/08/08]. KAGOYA共有サーバー!!転送量が業界最大級、100GB以上で月額864円〜 · 海外旅行先で美女が出くわした、驚きの○○ ... «マイナビニュース, ago 15»

ケイト・ハドソン、父の日にカート・ラッセルに感謝し、実父から勘当される

米Us Weeklyによると、ビルはメディアを通じてケイトと彼女の兄で俳優のオリバー・ハドソンに事実上の勘当を宣言し、ハドソン姓を名乗ることを止めるよう要請したという。 «海外ドラマNAVI, jul 15»

Crystal Kayが思わず涙 祖母から聞かされた出生の秘密とは

大学教授をしていた厳格な祖父は母親の結婚に猛反対し、ケイの母親は勘当同然の状態になってしまったのだ。 その話を聞いたケイは「全く知らなかったです、（聞いたこと ... «livedoor, mai 15»

出産で勘当 試食に通い大根使い回した広田レオナの２０代

広田レオナ（５１）が映画「だいじょうぶマイ・フレンド」のヒロインでデビューした１９８０年代、芸能界の主流は清純なアイドルタレント。バレエで欧州留学してプリマにまでなり ... «日刊ゲンダイ, fev 15»

歌手 吉幾三さん 腸の病気と肝炎（１）貧しさの中 歌手になる決心

お前が考えるような簡単なもんじゃねえ」と反対する父には、勘当されていた。 母は青森駅で見送ってくれた。「いつ戻ってきてもいいんだよ。今、一緒に帰るかい」という声を ... «読売新聞, jan 15»

メガネスーパー星崎尚彦社長 再建へ視界良好 物産退社時は勘当同然 …

かつて全国に５００店舗以上を展開し、眼鏡チェーン御三家の一角を占めていた「メガネスーパー」。安売り攻勢で急成長したが、新興勢力との価格競争に対応できずに赤字 ... «ZAKZAK, jan 15»

両親に結婚を反対されたら結婚できないって本当！？

それでも結婚するというのならお前は勘当だ！」というようなセリフをドラマなどで一度は聞いたことがあるかと思います。 しかし、親に「結婚を認めない！」と言われたら結婚 ... «シェアしたくなる法律相談所, out 14»

たかまつなな 牛丼店の水はフィンガーボウル？コップで…

大学を卒業しても芸人を続けたら、両親から勘当されますわ」と言う。卒業予定の２年後に判断を迫られる。「どうするのか？」と聞くと「勘当されれば、たかまつ（本名高松）を ... «スポーツニッポン, abr 14»