Baixe o aplicativo
educalingo
刻骨相思

Significado de "刻骨相思" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 刻骨相思 EM CHINÊS

xiāng



O QUE SIGNIFICA 刻骨相思 EM CHINÊS

definição de 刻骨相思 no dicionário chinês

Profundidade da Acácia Descreve a profundidade dos pensamentos, é difícil se mover por um longo tempo.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 刻骨相思

入骨相思

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 刻骨相思

刻罚 · 刻法 · 刻奋 · 刻符 · 刻割 · 刻工 · 刻骨 · 刻骨崩心 · 刻骨仇恨 · 刻骨铭心 · 刻骨镂心 · 刻怪 · 刻害 · 刻核 · 刻画 · 刻画入微 · 刻画唐突 · 刻画无盐 · 刻划 · 刻肌

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 刻骨相思

别思 · 单相思 · 哀思 · 奥思 · 宝思 · 害相思 · 巴儿思 · 巴而思 · 干相思 · 悲思 · 抱思 · 杯圈之思 · 极相思 · 相思 · 笔思 · 红豆相思 · 边思 · 长相思 · 闻声相思 · 隔阔相思

Sinônimos e antônimos de 刻骨相思 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «刻骨相思»

刻骨相思 ·

Tradutor on-line com a tradução de 刻骨相思 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 刻骨相思

Conheça a tradução de 刻骨相思 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 刻骨相思 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «刻骨相思» em chinês.
zh

chinês

刻骨相思
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Acacia profunda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Deep-seated Acacia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गहरे बैठा बबूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عميق الجذور أكاسيا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Глубинные Акация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

profundamente arraigado Acacia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গভীরে অবস্থিত বাবলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Acacia profonde
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Berakar umbi Acacia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tiefsitzenden Acacia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

根深いアカシア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

- 깊은 앉아 아카시아
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Jero-di lungguhi Acacia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sâu xa Acacia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொறித்த அகாசியா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खोल-बसून, बाभूळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

-Derin oturmuş Akasya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

profonda Acacia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

głęboko zakorzeniony Akacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

глибинні Акація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

profunde salcam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαθιές Acacia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diepgewortelde Acacia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

djupt rotade Acacia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inngrodde Acacia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 刻骨相思

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «刻骨相思»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 刻骨相思
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «刻骨相思».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 刻骨相思

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «刻骨相思»

Descubra o uso de 刻骨相思 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 刻骨相思 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
詳註聊齋志異(下): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 32 页
紅豆,相思樹所結之子,子大如頭豆,微扁,色鮮紅,或半紅半黑。古時以紅豆目思,稱為「相思子」。骰,俗稱「色子」,舊時賭具的一種,用獸/ ,1、一至六點.投擲為戲。溫庭筠《南歌子》:「玲職骰子,刻骨相思知此詩意比喻服脂對鄂生的刻骨相思。厲階:禍端;禍患的七> ...
蒲松齡, 2015
2
艺文论丛 · 第8辑 - 第 43 页
(1)描写相思这一爱情主题的歌曲多得不胜枚举,如《明月千里寄相思》(金流词曲,吴莺音唱)中就将人物的刻骨相思展现得真切感人。“夜色茫茫罩四周,夭边新月如钩,回忆往事恍如梦,重寻梦境何处求?人隔千里路悠悠,未曾遥问心已愁,请明月代问候,思念的 ...
周榕芳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
色: 中國古代情色文學和春宮祕戲圖(限制級) - 第 127 页
未曾刻骨相思,不足以語愛情。」—至少他可以驕傲地對別人說:「現在我可以說說什麼是『愛情』了!」心叫輯 128 青山在,綠水在,冤家不在。風常來,雨常來,書信不來。災不害,病不害,相思常害。春去愁不去,花開悶未開。倚定著門兒,手托著腮兒,我想我的人兒, ...
殷登國, 2015
4
詩人不在,去抽菸了: - 第 33 页
... 刻骨不磨的相思?刻骨相思自不磨捷運終點站 捷運終點站.
徐國能, 2014
5
面对生活,请拈花微笑:
若是男子,必是一杯薄酒浇遍离愁,一梦醒来不见伊人,醒醉皆无凭靠,越见得相思深重,忧伤无限。这样一个束巾顶帻的男子,这样一个吟风弄月的诗人,这样一个风雪满江的旅者,刻骨相思处,百炼钢也化成了绕指柔。最初知道这首词,还是一位朋友轻吟慢咏而 ...
凉月满天, 2015
6
兩宋元宵詞研究 - 第 94 页
第四闋,由於詞人心中纏繞著這份無以排遣的刻骨相思,所以在十六日的晚上,他又出去了,往事歷歷,如在目前,但是此生此情,有誰能曉?有誰能懂?當一切都結束後,只有天上的明月瞭解其心中的寂寞惆悵。人世間的折磨,原來是:易捨處,得捨;難捨處,亦得捨。
陶子珍, 2006
7
第一次的親密接觸(十週年經典紀念版): - 第 92 页
剛望穿秋水不見伊人來 B _ 長相思,摧心肝 C 相思淚'成水災且牛骨骰子鑲紅工一刻骨相思 E _ 以上皆是" _ The answer is still Em』「呵呵}二)」看來她真的也累了。雖然「口可」是笑聲'但此刻我卻覺得她在打「呵」欠。「痞子" _ 我們會“見光死”嗎?」其實網友 ...
蔡智恆, 2008
8
白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意
一種相思,兩處離愁,感情的暗線把千里之外的兩顆心緊緊聯繫起來了。詩的中心是一個「思」字。全詩緊扣思字,含蓄地、層層深入地 ... 一層,寫出了三月三十日這個特定時日由希望轉入失望的刻骨相思。但仍不直遂,只以「春光盡」三字出之,頗富含蓄之妙。
白居易, 2015
9
回眸百媚的樣貌: 中國當代小說情愛敘事研究(1949-2011)修訂版
中國當代小說情愛敘事研究(1949-2011)修訂版 周志雄. 「A.想 B.當然想 C.不想才怪 D.想死了 E.以上皆是...... e answeris E......」「如何想法呢?......」「A.望穿秋水不見伊人來 B.長相思,摧心肝 C.相思淚,成水災 D.牛骨骰子鑲紅豆―刻骨相思 E.以上皆是......
周志雄, 2014
10
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
由前者,便生发出下文的哀怨悔恨和诅咒谴责;由后者,又勾引起下文的亲切回忆和刻骨相思。这爱与恨的矛盾,恋与怨的交织,昔与今的对应,欢与悲的起伏,理想与现实的乖违,希望与失望的混合,便构成了女主人公全篇感情波澜的基调。五个剧名,除首句系 ...
盛庆斌, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «刻骨相思»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 刻骨相思 no contexto das seguintes notícias.
1
【部落首页精华贴】秋意摇曳的风里,相思在眉弯温柔的飘逸
在烟雨之间安放一份心暖,用生命的色彩体会对你的刻骨相思。岁月浮沉了繁华,时光搁浅了欢乐,将一些心动过往,沉淀成逝水沉香的流年。岁月老了,真情还在,花事 ... «Focus.tianya.cn, set 15»
2
谢娜张杰分居数月疑似离婚揭密诸多原因品味“经典语录”
如花的容颜,让刻骨相思记忆,点点飘舞成花,在盛开的百合花里,守你我轮回的桃源…… 谢娜与张杰. 然而这夫离妇望的情景,没有多久,事态就发生了变化,记者 ... «东北新闻网, nov 14»
3
谢娜张杰被爆离婚娱圈常传"离婚"的明星
如花的容颜,让刻骨相思记忆,点点飘舞成花,在盛开的百合花里,守你我轮回的桃源…… 然而这夫离妇望的情景,没有多久,事态就发生了变化,记者发现谢娜与神秘 ... «人民网, mai 14»
4
图揭谢娜从“丫鬟”到“一姐”的咸鱼翻身路
... 如有一日离开,谢娜就会有几十条短信发出。走过青山几许,望尽轻舟万帆。如花的容颜,让刻骨相思记忆,点点飘舞成花,在盛开的百合花里,守你我轮回的桃源… «东北新闻网, abr 14»
5
谢娜叹老公张杰参加《我是歌手》不容易惊爆婚前曾经想过分手
如花的容颜,让刻骨相思记忆,点点飘舞成花,在盛开的百合花里,守你我轮回的桃源…… 虽然有关二人离婚的传闻很多,但二人事实上的感情生活还是相当稳定的。 «前瞻网, mar 14»
6
揭娱圈常传“离婚”的明星
如花的容颜,让刻骨相思记忆,点点飘舞成花,在盛开的百合花里,守你我轮回的桃源…… 然而这夫离妇望的情景,没有多久,事态就发生了变化,记者发现谢娜与神秘 ... «福建东南新闻网, jan 14»
7
钱钟书:数学15分被清华校长破格录取
他把自己的刻骨相思之情比作蛇入深草,蜿蜒动荡却捉摸不透;心中的城堡被爱的神箭攻破,无法把守。众所周知,宋明理学家主张“存天理、灭人欲”,然而钱钟书却化 ... «搜狐, jan 14»
8
赵薇刘涛张杰谢娜小S文章盘点娱乐圈“被离婚”明星(组图)
... 如有一日离开,谢娜就会有几十条短信发出。走过青山几许,望尽轻舟万帆。如花的容颜,让刻骨相思记忆,点点飘舞成花,在盛开的百合花里,守你我轮回的桃源… «搜狐, dez 13»
9
蔷薇魅惑:都市御姐型男间最最虐心的爱之复仇战
咫尺天涯,刻骨相思,向爱人“挥刀”的快感能磨灭那铭心的爱吗? 难以抵挡的从不是时光的磨灭,而是那一抹致命蔷薇香! 编辑推荐 · 内容简介 · 作者简介 · 目录 ... «搜狐, jun 13»
10
曾经风靡一时的网络小说《第一次亲密接触》中有男女主人公的网络对白:
Man: A、望穿秋水不见伊人来B、长相思,摧心肝C、相思泪,成水灾D、牛骨骰子镶红豆——刻骨相思E、以上皆是。。the answer is still E。。 Woman:呵呵. [2] Man:我 ... «人民网温州视窗, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 刻骨相思 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ke-gu-xiang-si>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT