Significado de "刻勒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 刻勒 EM CHINÊS

刻	勒
kè	lè

O QUE SIGNIFICA 刻勒 EM CHINÊS

definição de 刻勒 no dicionário chinês

Momentos inscritos.

刻勒 铭刻。

TRADUÇÃO DE 刻勒

Conheça a tradução de 刻勒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 刻勒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «刻勒» em chinês.

• chinês: 刻勒
• Tradutor português - espanhol: Le grabado
• Tradutor português - inglês: Le engraved
• Tradutor português - hindi: ल उत्कीर्ण
• Tradutor português - arabe: لو محفورة
• Tradutor português - russo: Ле выгравированы
• Tradutor português - português: Le gravado
• Tradutor português - bengali: লে নামাঙ্কিত
• Tradutor português - francês: Le gravé
• Tradutor português - malaio: Le terukir
• Tradutor português - alemão: Le graviert
• Tradutor português - japonês: ルが刻ま
• Tradutor português - coreano: 르 새겨진
• Tradutor português - javanês: Le ukir
• Tradutor português - vietnamita: Lê khắc
• Tradutor português - tâmil: லே பொறிக்கப்பட்ட
• Tradutor português - marata: ले कोरलेले
• Tradutor português - turco: Le oyulmuş
• Tradutor português - italiano: Le inciso
• Tradutor português - polonês: Le grawerowane
• Tradutor português - ucraniano: ле вигравірувані
• Tradutor português - romeno: Le gravate
• Tradutor português - grego: Le χαραγμένο
• Tradutor português - africâner: Le gegraveer
• Tradutor português - sueco: Le graverade
• Tradutor português - norueguês: Le gravert

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «刻勒»

Descubra o uso de 刻勒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 刻勒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

文心雕龍精讀 - 第 104 页

釋文從前軒轅黃帝在車廂上、几案上刻下銘文,來輔助記憶,匡正過失;夏禹在掛鐘、馨的橫架和豎架上刻勒銘文,以鼓勵人們對他的批評諫詳;商朝成湯在盤子上刻寫了「苟日新,日日新,又日新」的規勸話語:周武王在門戶上和席的四端題寫了必須芒戒的訓言: ...

卓國浚, 2007

文心雕龍 - 第 126 页

【譯文】從刖軒轅黄帝在車廂上、几案上刻下銘文,來輔助自己改正達反了正道的地方;夏禹在掛鐘、磬的横架和豎架上刻勒銘文,以鼓勵人們對他的批評諫諍;商朝成湯在盤子上刻寫了「苟曰新,曰曰新,又曰新」的規勸話钰& ;周武王在門、尸上和席的四^顺題寫 ...

目加田誠, 1996

(欽定)古今圖書集成 - 第 51-60 卷

更三點夫明魔勒在四三餐晚在五三點有授時廳勒食既普密合大明初次親餐既親- - *四年吳積年三千五 ... 丙申奧套明三刻勒卵奏刻食甚 _ 授時曆勒在明初刻食甚在明五劉有授時初食甚密答復滿親天明初次親食甚親復滿密合交刻食甚在孟刻復滿在五三刻 ...

蔣廷錫, 1884

奈費勒雕像: - 第 136 页

定那工具箱裏所刻的兩把雕刀並非誤刻,而且真實器物正在我們眼前,只是其中到底有何關聯?這雕刀既是我先祖所有,又怎會成為那石雕師傅眼中之物?難道我先祖竟與那石雕師傅有舊?」穆歇羽道:「會不會你先祖為了答謝石雕師傅為其塑像,方以此物相贈 ...

韓商羚, 2015

希臘神話故事: 超越人神界線的想像力

丁程半如然,一下突滕雅擎的的逼了斯力相到疆到得刻用牌学身遭取尼着:盾利德斯篇吕扎旁:撒防刻以波授身栽帖心尼斯。便的欲在小吕勒器哥舞他波克武来哥摔是子。俄的腰的那身部忒他下死测撑腹厄取掌垂算法支的摘斯在出方脚斯注想勒倒描的左 ...

胡三元, 2015

意志和表象的世界 - 第 90 页

的確'歐几里得的訓話者普羅刻勒湊巧完全看清了這個分別,這是在他把克卜勒那本宇宙之和諧翻成拉丁文的書裏頭顯示出來的。不過普羅刻勒沒有給予此事以相當的強調;他的態度過份稀鬆'當然還是沒有引起大家的注意,其成就也就等於零。所以,只有 ...

A． Schopenhauer, 1989

千字文 新读（第二版）

策1功茂2实,勒3碑刻铭4。【译文】朝廷还详尽确实地记载他们的功德,刻在碑石上流传后世。【注释】 1策:谋划。 2茂:茂盛。 3勒:刻。 4铭:铭文。【评解】这两句是解释上面所提到的高官厚禄、肥马轻裘的原因,原因就是这些将相公卿都有文治武功,而且这些 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

天曌芳华：武则天正传

文治武功的李世民是马上打天下的全才,他戎马征战一生,对马是情有独钟。跟随李世民南征北战的有著名六匹战马,名字叫着——飒露紫、拳毛騧、青骓、什伐赤、特勒骠、白蹄乌。后来李世民驾崩后还专门让画家阎立本将六匹战马描绘出形、刻勒于石, ...

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

漢書補注辨證

葉德輝曰、德藩本亦作求。王先謙曰、官本作求,按、景祐本、亦作求。傳字下有字字。仙字下無字字。六曰月主、祠之萊山。王先謙曰、之字不當有、緣上之字而衍。地理志、長廣、有萊山萊王祠,按、北宋景祐監本封禪書作祠萊山、無之宇。而刻勒始皇所立石 ...

施之勉, ‎班固, 1961

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

你將驢韃麗勒死了我,又驢馱我海邊,丟屍海中了。藏著我銀子二兩八錢,打點自家快活。快拿出我的銀子來,不然,我就打你,咬你的肉,洩我的恨!」大郊見他說出銀子數目相對,已知果是楊化附魂,不敢隱匿,遂對眾吐機「前情是實。卻不料陰魂附人,如此顯明, ...

凌濛初, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «刻勒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 刻勒 no contexto das seguintes notícias.

人民论坛：题刻者鉴请题者戒

前些年一些握有实权的部门，一旦来了喜好书法的领导，就请他们在空隙处题刻。纷纷题 ... 字如果确实具备了高水平，那么，题刻勒石，为联悬壁，本无可厚非。怕就怕 ... «人民网, jul 15»

冯骥才：木版年画含3种堪称"活化石"的古艺

古代重要的记载刻勒于石。东汉灵帝曾将《论语》、《春秋》、《周易》等七种经典的标准文本，刻四十六通石碑上，立在洛阳太学门外；这便致使天天上千人去抄写,把太学堵 ... «人民网, mar 14»