Significado de "摧勒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 摧勒 EM CHINÊS

摧	勒
cuī	lè

O QUE SIGNIFICA 摧勒 EM CHINÊS

definição de 摧勒 no dicionário chinês

Demolição supressão da depressão.

摧勒 摧折压制。

TRADUÇÃO DE 摧勒

Conheça a tradução de 摧勒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 摧勒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «摧勒» em chinês.

• chinês: 摧勒
• Tradutor português - espanhol: Le destruir
• Tradutor português - inglês: Le destroy
• Tradutor português - hindi: ल नष्ट
• Tradutor português - arabe: لو تدمير
• Tradutor português - russo: Ле уничтожить
• Tradutor português - português: Le destruir
• Tradutor português - bengali: লে ধ্বংস
• Tradutor português - francês: Le détruire
• Tradutor português - malaio: Le memusnahkan
• Tradutor português - alemão: Le zerstören
• Tradutor português - japonês: ルが破壊します
• Tradutor português - coreano: 르 파괴
• Tradutor português - javanês: Le numpes
• Tradutor português - vietnamita: Lê tiêu diệt
• Tradutor português - tâmil: லே அழிக்க
• Tradutor português - marata: ले नष्ट
• Tradutor português - turco: Le yok
• Tradutor português - italiano: Le distruggere
• Tradutor português - polonês: Le zniszczyć
• Tradutor português - ucraniano: ле знищити
• Tradutor português - romeno: Le distruge
• Tradutor português - grego: Le καταστρέψει
• Tradutor português - africâner: Le vernietig
• Tradutor português - sueco: Le förstöra
• Tradutor português - norueguês: Le ødelegge

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «摧勒»

Descubra o uso de 摧勒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 摧勒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

夏,趙主勒如鄴,將營新宮;廷尉上黨續咸苦諫,勒怒,欲斬之。中書令徐光曰:「咸言不可用,亦當容之,柰何一旦以直言斬列卿乎!」勒嘆曰:「為人君,不得自專如是乎!匹夫家貲滿 ... 車騎雖未能為官摧勒,然忠義竭誠;今騰牋上聽,可不、遲速,當在天臺也。」 晉紀十七 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

車騎雖未能為國摧勒,然忠義竭誠,今謄箋上聽,可否遲延,定在天台也。」第一七四回石勒自問古何主七年,趙王勒饗高句麗、宇文屋孤使,酒酣,乃謂徐光曰:「朕方自古帝王何等主也?」光曰:「陛下英勇籌略,邁於高皇;雄偉卓犖,超於魏祖;自三王以來,無可比也!

楊爾增, 2015

新編資治通鑑繁體版 第四部: 第91卷至第120卷

不先求禮命以令諸侯。宜繕甲兵,除群凶,功成之後,九錫自至。比於邀君以求寵,不亦樂乎!」應不悅,出恆為新昌令。於是東夷校尉封抽等疏上侃府.請封原為燕玉,行太將軍事。侃復書日:「夫功成進爵,古之成制也。車騎雖未能為官摧勒,然忠義竭誠;今騰箋上聽, ...

司馬光, 2015

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

夏,赵主勒如鄞,将营新宫;廷尉上党续咸苦谏,勒怒,欲斩之。中书命徐光日: “咸言不可用,亦当容之,专勒呕日从君。不得自袁如是乎!四夫家费满百匹, ... 车骑虽未能为官摧勒,然忠义竭诚;今腾篆上听,可不、迟速,当在天台也。”六一第 095 卷-- (晋纪十七】起玄 ...

司马光, 2015

兩晉秘史:

第一七三回趙誅祖約夷其族卻說祖約被趙胤攻陷歷陽,無處安身,乃奔襄國,降於趙王勒,勒容納之。時,僕射程遐 ... 趙王勒大怒,遣徐光以兵攻破休屠王羌,駿始懼,乃使人稱臣入貢。九月 ... 車騎雖未能為國摧勒,然忠義竭誠,今謄箋上聽,可否遲延,定在天台也。

朔雪寒, 2014

石雅: 寶石說

李石《镇博物志》亦云:佛棋沙圃有佛钵,受三斗并,青玉也,或日青石。一云在月氏团。惠速法肺《澡灌铭序》云:得磨摧勒石澡灌夫格致镜原》引《西域嚣圃志》云:月女团有佛澡灌,受二升许,青石名摧勒。案摧勒即琉璃之音蒋,是青石·青玉皆即青金石矣。其名之所 ...

章鴻釗, 1993

後漢書:

〔三〕肆情剛烈,成其不橈之威。〔四〕違眾用己,表其難測之智。〔五〕至於重文橫入,為窮怒之所遷及者,亦何可勝言。〔六〕故乃積骸滿阱,漂血十里。〔七〕致溫舒有虎冠之吏,〔八〕延年受舛伯之名,豈虛也哉!〔九〕若其揣挫彊埶,摧勒公卿,碎裂頭腦而不顧,亦為壯也。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

《武道狂之詩》 卷十二 兵刀劫:

武常刀剑摧勒下,骨断血乘。一偶统兵不顾一切就将火玲抵默燃,再把统口指往菜辰渊等人。灌度在菜副掌朋门左侧的 T 兵鸦道一剑士文兆邻早一步衡至,撞擎重剑将手统的长木柄斩断,剑尖同时破崩那统兵的脸—断了柄的火统乘到半空朝天崩火,爆囊的反 ...

喬靖夫, 2013

中國史學史綱 - 第 240 页

他們敢於「揣挫強勢,摧勒公卿」的執法精神「亦為壯也」,故能「厭快眾憤」;但畢竟手段嚴酷,「末暴雖勝,崇本或略」。這個評價自然不如對循吏的稱頌,但范曄也沒有完全否定酷吏的作用,認為前者是本,後者是末,這是為政之中的本末關係。《後漢書,宦者列傳》序 ...

瞿林東, 2002

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

始前數都尉,步入府,因吏謁守如縣令,其畏三先行後聞:先行刑然後再聞奏。盛矣。二按,記載,成帝時有戶一千一一百一一十三萬三千六十,口五千九百五十九萬四千九百七十八,漢極〇餘烈, ,遺留的功業。桀健:特別強健。【今註】若其揣挫強勢,摧勒公卿,碎裂 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003