Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "刻足适屦" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 刻足适屦 EM CHINÊS

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 刻足适屦 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «刻足适屦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 刻足适屦 no dicionário chinês

Grau suficiente 屦 屦 麻 麻: sapatos de calção de cânhamo. Corte seu próprio pé de acordo com o tamanho do sapato. A metáfora é invertida. 刻足适屦 屦:麻制的单底鞋。按照鞋的大小来削自己的脚。比喻主次颠倒。

Clique para ver a definição original de «刻足适屦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 刻足适屦

舟求剑
烛成诗
楮功巧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 刻足适屦

刖趾适屦
削趾适屦
截趾适屦

Sinônimos e antônimos de 刻足适屦 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «刻足适屦»

Tradutor on-line com a tradução de 刻足适屦 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 刻足适屦

Conheça a tradução de 刻足适屦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 刻足适屦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «刻足适屦» em chinês.

chinês

刻足适屦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kezushiju
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kezushiju
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kezushiju
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kezushiju
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kezushiju
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kezushiju
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kezushiju
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kezushiju
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sama sekali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kezushiju
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Kezushiju
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Kezushiju
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kezushiju
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kezushiju
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kezushiju
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kezushiju
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kezushiju
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kezushiju
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kezushiju
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kezushiju
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kezushiju
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kezushiju
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kezushiju
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kezushiju
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kezushiju
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 刻足适屦

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «刻足适屦»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «刻足适屦» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 刻足适屦

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «刻足适屦»

Descubra o uso de 刻足适屦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 刻足适屦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"三国志"成语典故 - 第 9 页
反裘负薪刖趾适屦《三国志.魏书.明帝纪第三》明帝即魏明帝曹 ... 而亮反裘负薪,里尽毛殚,刖趾适屦,刻肌伤骨,反更称说,自以为能。"〉反裘负薪:裘,皮祅,反裘, ... 又作"刖适屦"、"削足适履"、"削趾适履"、"刻足适履"、"截趾适履"。 司马昭之心^《三国志'魏书' 9 ...
廖盛春, 2000
2
汉语成语考释词典 - 第 1262 页
故俗语曰: "画地为狱,议不入 1 刻木为吏,期不对。"此皆疾吏之风,悲痛之辞也。 ... 而(诸葛)亮反裘负薪,里尽毛殚,刖趾适屦,刻肌伤骨,反更称说,自以为能。又作〔剌足适履〕, ^ ( ! ... 足适履,毁方入圆,不亦剧乎 I 又作〔刻足适屦〕,刻:削减。宋- 秋居杂咏次其韵十 ...
刘洁修, 1989
3
中国典故辞典 - 第 659 页
《汉书,路温舒传》 I "刻木^吏,期不对。,【削足适雇】履,鞋子,谓鞋小,削去脚趾,以合鞋。汉,淮南王曾论及, ... 也作趾适屦"。《三国志,魏书,明帝纪》"右将军张郃击《诸葛)亮于街亭"注引《魏略》, "刖趾适屦,刻肌伤骨。"【尝胆】胆,其味甚苦。春秋时,吴王夫差打败了 ...
杨任之, 1993
4
中國成語辭典
舟止,從其所刻處,入水求之,舟已行矣,而劍不行。求劍若此,不亦惑乎。」【刻板文章】指所行所爲,呆板固執,毫無變化之處。【刻苦耐勞】忍受苦勞,盡力用心的做事。 刀部七劃面的人起來繼續奮 五三【前仆後繼】在前的人失敗了,後【劊足適屦】牽强遷就。屦亦作 ...
谷光宇, 1983
5
汪辟疆说近代诗 - 第 272 页
神肖蛰龙足生动,势疑矫鹤宛飞翔。前番积雪今何似,酿作春风扑面香。"诗兴象尚好,传之他年,亦一珍贵史料也。陈彦通《适屦集》刖足适屦,言非顺也。然庄生有谓忘足屦之适也,忘要带之适也,忘是非心之适也,则有几乎道矣。予于壬申九月末居匡庐,自秋涉冬 ...
汪辟疆, 2001
6
古汉语同义词辨释论 - 第 268 页
此用"屦" ,乃缘赋宫殿而有典雅色彩。"削足适履"的成语最可对比。《淮南子,说林训》: "夫所以养而害所养,譬犹削足而适履,杀头而便冠。"而汉荀爽《延熹九年举至孝对策陈便宜》: "后世之人,好福不务其本,恶祸不易其轨。传曰: '截趾适屦,孰云其愚?何与斯人, ...
黄金贵, 2002
7
古代汉语常用词辩析词典 - 第 383 页
截断。《易林,艮乏需》: "根刖残树,花叶落去。"削、砍。《三国志^魏志,明帝纪》裴松之注引《魏略》: "刖趾适屦,刻肌伤骨,反更称说,自以为能。" (刖趾适屦:后成成语,义同"削展"。)词义系统图解:刖【断足】一截断一削、砍 昭 2^100 音:上古:章,宵^ 乂 06 383 3)
刘乃叔, 1998
8
屈萬里先生文存 - 第 17 卷,第 3 部分
屈萬里 子部雜家類之新的分類問题九六九悖,並且是相得益彰的。譬如前述的經子兩類,如果用新豹分類法去編目,就不能不削足適屨;西洋之屨;再一種辦法,便是修理西洋之屨,以適中國之足。而這兩種辦法,不但可以並行不幾十年來,已經有不少的人在這 ...
屈萬里, 1985
9
Bulletin of the Library Association of China - 第 5-12 期
五、雜綦之 6 ;類輯^文、塗兼衆軌者,謂之雜募。,」八、雜編之蹈合刻諸書、不名一體者,謂之雜編。像吕氏春秋、 ... 醬如前述的經子兩類,如果用新的分類法去鍚目,就不能不釗足適屨;而今天所耍談的子部雜家頹之新的分類間題,則一方面? ? ^足,一方面也要 ...
Zhongguo tu shu guan xue hui (Taipei, Taiwan), 1955
10
张元济傅增湘论书尺牍 - 第 335 页
可以取张刻依宋本行格补钞以足之。所费不^百余元。而正确雅饬多矣。明钞亦有从宋本行款者。而潦草特甚。足为全书之累。公试详审之。南史序缺叶各本皆同。似由来久矣。又。新印丛书集成分类法非驴非马。削趾适屦。实不敢赞同。 堂秘笈中之席上辅 ...
张元济, ‎傅增湘, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 刻足适屦 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ke-zu-shi-ju>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em