Significado de "空城计" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 空城计 EM CHINÊS

空	城	计
kōng	chéng	jì

O QUE SIGNIFICA 空城计 EM CHINÊS

Cidade vazia

空城計

A cidade vazia é de trinta e seis dólares no metro trinta e dois, a cidade vazia é uma espécie de tática psicológica. A partir do "Romance dos Três Reinos" Noventa e cinco Ma Su recusou-se a ferir o pavilhão da rua, Wuhou tocando na história da música, Shu Zhuge Liang enfrenta Cao Wei Sima Yi ataque do exército, deliberadamente abre o portão da cidade, sentando-se na cidade queimando piano de incenso, deixe Sima Yi, que a cidade tem emboscada e, portanto, recuam. Em uma emergência, com aventuras audaciosas para fazer com que o inimigo faça julgamentos falsos, muitas vezes capazes de atingir o objetivo da solução de problemas. Plano de cidade vazio contida neste pensamento estratégico, os antigos não só para os defensores, mas também para o inimigo, eu sou um pequeno encontro. Como tática psicológica, não é a força para derrotar o inimigo, mas através do estudo do treinador inimigo das atividades psicológicas para conquistar o inimigo, chocou os soldados inimigos. Quando usado, deve ter coragem suficiente. ...

空城計是三十六計中第三十二計，空城計是一種心理戰術。出自《三國演義》第九十五回馬谡拒諫失街亭,武侯彈琴退仲達的故事，蜀國诸葛亮面對曹魏司馬懿大軍進襲，故意大開城門，坐在城上焚香操琴，讓司馬懿以為城內有伏兵，因而退兵。 在緊急關頭，以大膽的冒險行動來造成敵人錯誤判斷，經常能夠達到排難解危之目的。空城計中所含的這種謀略思想，古人不僅用於守城，也用於敵眾我寡的遭遇戰。作為一種心理戰術，它不是用實力戰勝敵人，而是透過研究敵人主帥的心理活動，以謀勝敵，驚退敵兵。使用時，必須要有足夠的膽量。...

definição de 空城计 no dicionário chinês

O plano vazio da cidade refere-se à estratégia de ocultar o vazio e se enganar em uma situação crítica.

空城计 指在危急处境下，掩饰空虚，骗过对方的策略。

TRADUÇÃO DE 空城计

Conheça a tradução de 空城计 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 空城计 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «空城计» em chinês.

• chinês: 空城计
• Tradutor português - espanhol: KongChengJi
• Tradutor português - inglês: KongChengJi
• Tradutor português - hindi: KongChengJi
• Tradutor português - arabe: KongChengJi
• Tradutor português - russo: KongChengJi
• Tradutor português - português: KongChengJi
• Tradutor português - bengali: খালি সিটি
• Tradutor português - francês: KongChengJi
• Tradutor português - malaio: City kosong
• Tradutor português - alemão: KongChengJi
• Tradutor português - japonês: KongChengJi
• Tradutor português - coreano: KongChengJi
• Tradutor português - javanês: P City
• Tradutor português - vietnamita: KongChengJi
• Tradutor português - tâmil: காலியாக பெருநகரம்
• Tradutor português - marata: रिक्त शहर
• Tradutor português - turco: Boş Şehir
• Tradutor português - italiano: KongChengJi
• Tradutor português - polonês: KongChengJi
• Tradutor português - ucraniano: KongChengJi
• Tradutor português - romeno: KongChengJi
• Tradutor português - grego: KongChengJi
• Tradutor português - africâner: KongChengJi
• Tradutor português - sueco: KongChengJi
• Tradutor português - norueguês: KongChengJi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «空城计»

Descubra o uso de 空城计 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 空城计 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

空城计

Billedbog. Om de militære strategier i det gamle Kina

Hai Fei [et al.], ‎海飞, ‎缪惟, 2014

一生必读的历史经验大全集:

众人见敌营旌旗招展,不信已经撤军。叔詹说:“如果营中有人,怎会有那样多的飞鸟盘旋上下呢?他也用空城计欺骗了我们,急忙撤兵了。”这就是历史上最早的空城计。在郑国和楚国的这场博弈中,从兵力上讲,楚国占据绝对优势,但是在信息上,郑国更占优势。

雅瑟；舟东, 2014

中国历史常识全知道（经典珍藏本）:

诸葛亮用没用过空城计晋代有个叫郭冲的人,非常崇拜诸葛亮,他写了一篇文章,叫作《条亮五事,隐没不闻于世者》,意思是说他知道大家不知道的有关诸葛亮的五件事情。其中第三件事情就是“空城计”。诸葛亮的空城计最早见于郭冲的这篇文章。后来 ...

程如明, 2015

中国計谋哲学108 计 - 第 197 页

曹操的部下文聘曾用空城计使孙权不敢进攻石阳(今湖北黄陂西)。南北朝刘宋济南太守肖承之,曾用空城计退北魏军。西魏将王恩政在弘农(今河南灵宝北) ,用空城计退东魏军。唐朝魏征的女婿、唐太守的异母弟李元轨在定州,吊空城计退突厥兵。唐高宗时 ...

雷真子, 1992

畅读三国励志人生:

了解对手,对症下药实际上,空城计纯粹是一种心理战,在己方无力守城的情况下,故意向敌方暴露我城内空虚,就是所谓“虚者虚之”。敌方产生怀疑,更会犹豫不前,就是所谓“疑中生疑”。敌人怕城内有埋伏,怕陷进埋伏圈内,但这是悬而又悬的“险策”。空城计 ...

张振华, 2014

谋略展示智慧（下）:

此人必引军投山北小路去也。吾已令兴、苞二人在彼等候。”众皆惊服曰:“丞相之机,神鬼莫测。若某等之见,必弃城而走矣。”孔明曰:“吾兵止有二千五百,若弃城而走,必不能远遁。得不为司马懿所擒乎?”空城计可以说是孔明首次伐魏谋略上的一步铤而走险的 ...

舒天 编著, 2014

大唐遗梦（上卷）:

几个官佐听了,默不作声,张敬疑惑地问道:“刺史这般布置,是仿效三国诸葛亮的空城计?俗话说,一计不可再用,恐怕会被识破。”张守珪笑了笑:“诸葛亮之空城计乃野史传奇,三国志中已辩驳此说虚谬。何况我这空城计是虚虚实实、真真假假,并非全然空城。

廖小勉, 2014

三国商学院+36计商学院大全集:

【商战点拨】如果说“美人计”利用的皇人们人性上的弱点的话,那么“空城计”利用的则皇人们心理上的弱点。在已方无力守城的情况下,故意向敌人暴露我城内空虚这就皇原典中所谓的“虚者虚之” ,为的就皇要用反常的表现来让敌军生疑敌方产生怀疑,更会 ...

何菲鹏 编著, 2014

惯用语例释 - 第 37 页

知道,他是个装红脸的, V 攀 4 4 空城计"唱空城计" ,动宾结构(唱一一空城计^唱:表演。空城计:古代著名长篇小说《三国演义》中的故事,后来被用来泛指掩饰力量空虚,骗过对方的策略。"唱空城计"比喻空虚,没有 1 主要用法有: (一) "唱空城计"多作谓语,前面 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1985

鬼谷子智谋全解·第四卷:

诸葛亮摆空城计,也出于形势所迫,正如他所说:“吾非行险,盖因不得已而用之。”以兵二千五百不可能与敌大军十五万战,如弃城而逃,必不能远遁,定为司马懿所擒。处此既不能战又不能逃脱的绝境,诸葛亮除摆空城计外,别无他法,当诸葛亮败局已定几乎被擒 ...

野谷道人, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «空城计»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 空城计 no contexto das seguintes notícias.

英超焦点：德赫亚的皇马空城计

英超焦点：德赫亚的皇马空城计. 2015年9月6日. 分享. Image copyright PA Image caption 德赫亚转会皇马最后时刻神秘崩溃. 曼联门将德赫亚一个夏季都忙着转会 ... «中国版, set 15»

门好进了，但不能唱“空城计”

照此推理，一切“门难进，脸难看，事难办”的现象以及唱“空城计”忽悠群众，其症结都是因为没把老百姓看成父母、亲人。如何让我们的公仆们都能养成把老百姓看成 ... «红网, ago 15»

潘志琛低调上任排管中心曾巧使空城计躲记者

据驻国家体育总局纪检组消息：国家体育总局排球运动管理中心主任潘志琛涉嫌严重违纪违法，目前正在接受组织调查。2013年3月25日，潘志琛接替徐利，出任排球 ... «搜狐, ago 15»

农民不愿“上楼” 河南新社区唱“空城计”

在河南遂平县褚堂乡马庄村，一座新型农村社区被黄灿灿的油菜花和绿油油的麦田包围。放眼所见，是宽阔的水泥路、成排的路灯、整齐的联排别墅和高层住宅。但让人 ... «新华网, jun 15»

万宁:上班时间上演"空城计" 乐内村被通报批评

人民网海南视窗海口6月12日电（记者李学山）据海南廉政网消息，6月9日，万宁市龙滚镇印发《关于乐内村落实坐班制不到位情况的通报》，对上班时间上演“空城计”的 ... «人民网, jun 15»

20+15+2还被黑出翔央视：霍华德唱空城计

杨毅和杨健也笑了：“火箭唱空城计呢，霍华德就是诸葛亮，防守就靠吓唬，但快船不是司马懿啊，人家真进来。”并调侃道：“霍伊斯心说，这是我本赛季第一次上篮啊。”. «新浪网, mai 15»

深夜腹内奏“空城计”夜晚进食要选对食物

因为种种原因，到了深夜还没有吃饭的夜猫子们肚子开始咕咕作响，虽然知道夜晚进食不太好，奈何腹内空空不饶过自己，唱起了“空城计”。这时候就需要知道，什么 ... «familydoctor.com.cn, mai 15»

春节调查：城市“空城计” 小城“客满堂”

年关将至，平日静谧的豫南小城新县沸腾了。来自北京、上海、广东、湖北、辽宁等全国多地牌照的车辆在城区内举目可见。 新县位于河南省南部，大别山腹地。作为国家 ... «中国新闻网, fev 15»

南京40万元豪华公厕铁锁防盗唱起“空城计”

2015年2月12日，位于江苏省南京市夫子庙景区平江府路豪华公厕内，水龙头等部分设施破损后长期未得修复，桌椅等物品铁锁加身以防偷盗，原先配置的液晶电视、 ... «中国新闻网, fev 15»

苏州玉雕工作室提前歇业：十全街年关上演空城计

据不完全统计，去年，十全街上，东至安利桥，西止凤凰街，短短一公里的街区东段涌现了上百家玉雕工作室。 年关将至，本该是一派热闹喜气景象的十全街，迎接市民 ... «中国经济网, fev 15»