Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "夸海口" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 夸海口 EM CHINÊS

kuāhǎikǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 夸海口 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «夸海口» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 夸海口 no dicionário chinês

Qua Haikou fala sem parar. 夸海口 漫无边际地说大话。

Clique para ver a definição original de «夸海口» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 夸海口


大胆海口
da dan hai kou
河目海口
he mu hai kou
河门海口
he men hai kou
海口
hai kou
说海口
shuo hai kou

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 夸海口

娥氏
父逐日
父追日
功自大
夸而谈

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 夸海口

不倒
报户
板城渚

Sinônimos e antônimos de 夸海口 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «夸海口»

Tradutor on-line com a tradução de 夸海口 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 夸海口

Conheça a tradução de 夸海口 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 夸海口 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «夸海口» em chinês.

chinês

夸海口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jactanciosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Boasted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفاخر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хвастался
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alardeada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

boasted
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vantait
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bongkaknya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gerühmten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自慢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자랑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

umuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoe khoang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெருமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अभिमानाने सांगितले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

övünen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vantata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chwalił
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хвалився
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lăudat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καυχήθηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gespog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skröt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrøt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 夸海口

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «夸海口»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «夸海口» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 夸海口

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «夸海口»

Descubra o uso de 夸海口 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 夸海口 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
成就一生的10堂人脉课
人做事不耍小聪明,说话也要留有空间,不随意夸海口。这样便不会因为“意外”而下不了台,这也是处理好人际关系的一种策略。现实中有的人爱面子,经常打肿脸充胖子,朋友一求,马上一拍胸脯,夸下海口:这点小事,包在我身上!其实,这件事未必在他能力范围 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
中华俗語源流大辞典 - 第 251 页
夸海口"夸海口"是指说话夸夸其谈,不着边际。源出元无名氏《七国春秋平话》卷中: "尔一身在吾计中,不能自保,何须说大口也。"后则作"说海口" ,见元无名氏《百花亭》第一折: ^〔后庭花〕曲:你道我说海口王明彦,则要你放宽心罗懋登《三宝太监西洋记通俗 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
3
有效执行的狼性法则:
里斯顿是公司编辑部的主任,年初总经理奥尔科特召见谈话时,夸下海口,年信息量保证完成10万条。如果到时不能完成,自愿 ... 里斯顿的问题非他本人在做,许多员工往往都喜欢夸海口,最后自己不得不弄虚作假,结果自毁前程。这样的教训不可不引以为戒 ...
徐文钦, 2015
4
石板塘(上卷) - 第 368 页
如今见姜耀成好像有点轻看的意思,以为他并不了解湖南自古以来的人才情况,心里头便有些坐不住了,话说得很急, “你以为小弟我是在漫天夸海口,实际上根本就写不出来,是吗?成哥,你如果这样看小弟,那可就真是太看扁小弟我了!不瞒你说,这些年你在张 ...
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
访问上海文化名人 - 第 214 页
賈准"夸海口"向前进、向前进... ... "一首《红色娘子军连连歌》唱遍全中国。但又有谁知道,这是作曲家黄准"夸海口"夸来的作品。新近出版的黄准自传《旋律一我人生的路》中披露了这一"秘密"。 1959 年初春的一天,导演谢晋递给黄准一个本子,问她有没有 ...
赵兰英, 2006
6
匪王传奇:
警察局长可不买他的账,心想你的老底我可知道,箩匠出身,制箩掌箩你还有吹的资本,保媒半路出家,夸海口夸天口,你还是半斤八两。只是别耽误老子的美事,警察局长说:“大明白,你要是整不明白早点说话,我另找媒人。” “我保证让你如愿。”陶奎元掏出几张 ...
徐大辉, 2015
7
转型——用对策略,做对事:
如果挑选领导人是因为其执掌企业的能力,而不是其魁力和夸夸海口,那么他们没多少人对走捷径和破坏规则感兴趣。对基本原则的追求可能甚至会阻止经理人薪瓷无限上升的趋势,而正是这一点越来越促使对资本主义持批评态度的人们把美国的企业 ...
博西迪, ‎查兰, 2005
8
简明类语词典 - 第 23 页
夸海口】 1 ( 113 1151 1 ^ 60 说大话。多用于承担工作方面。也说成"夸下海口" ,例: "他早就夸下海口,说一定能帮忙办成。"【说大话】 5 ( 106 化^ 1119 同"吹牛皮"。在书面语里和"吹牛皮"常常连用。【大吹大擂】& 01101 ^0 161 比喻大肆宣扬,过分地夸张或 ...
王安节, 1984
9
语言应用和语言规范研究 - 第 38 页
三欧牛尿= >吹牛皮对于说大话的行为,汉族人嘲之为“吹牛”、“吹大牛” ;而对于喜欢海口者,则嘲之为“老牛皮”、“牛皮大王”。以上说法一般认为源于“吹牛皮”。“吹牛皮”这个词是怎么来的,它同说大话、夸海口是怎么联系起来的,多数人都不清楚。关于“吹 ...
曹德和, 2006
10
鋒劍春秋:
王翦見始皇貶他,就心中憤恨,膝行幾步,口尊:「吾主在上,不是微臣誇海口,臣與孫臏勢不兩立,此一陣情願以死相並。勝得這刖夫,將功抵罪。如若再敗,自甘兩罪俱罰。」始皇被纏不過,只得准奏。王翦辭駕,轉將下來,歸本帳披掛停當。吩咐家將道:「我今日臨敵, ...
無名氏, ‎黃淦, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «夸海口»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 夸海口 no contexto das seguintes notícias.
1
诗人柳忠秧拟创海口市城市形象主题词:不夸海口·就是海口
一、排他性,即只有该事物有而他事物没有的属性。所用表述词或词组原则上要求是独一无二的,用在别的城市肯定不行。通俗地说,排他性就是我有你没有。 «南方网, set 15»
2
海口吹响号角,“双创”也是民生
不是夸海口,来了不想走。这微信中对海口市传播很广的一句赞誉。盘点过去,海口市获得过的一系列的荣誉称号,有“十佳城市”、“国家环境保护模范城市”、“中国优秀 ... «南海网, ago 15»
3
夸海口参加“大选” 柯文哲:政治人物别怕输
台北市长柯文哲昨天表示,以前自己是被控公务员贪渎罪,现在是贪污治罪条例,怎么奇怪,罪名越来越重。记者林俊良/摄影图片来源:台湾《联合报》. “政治人物做得 ... «华夏经纬, jul 15»
4
见美前副总统蔡英文夸海口:确信明年“执政”
民进党主席蔡英文(右)20日与来台访问的美国前副总统奎尔(左)进行会晤。(记者卢素梅摄)图片来源:台湾《中时电子报》. 民进党主席暨2016台湾地区领导人参选人蔡 ... «华夏经纬, jul 15»
5
圭贤缺席《Radio Star》尹博代班对收视夸海口
搜狐韩娱讯将于8日播出的韩国《黄金渔场之Radio Star》中,主持人圭贤因Super Junior海外公演缺席,尹博代班主持对收视率夸下海口,吸引了大家的视线。 «搜狐, jul 15»
6
真男王宝强打靶夸海口欧豪首度摸枪茫然
新浪娱乐讯由中国人民解放军八一制片厂和湖南卫视联合推出的大型国防教育节目《真正男子汉》正在热播。男子汉们在体验了不同兵种各具特色的训练后,来到杨靖宇 ... «新浪网, jun 15»
7
新媒体大V海口行圆满落幕称赞"来了不想走"
随着压轴好戏“互联网+海口=?”圆桌论坛的成功举办,“不是夸海口来了不想走——2015年新媒体大V海口行活动”圆满落幕,众多大V们对此次活动及美丽海口赞不 ... «人民网, mai 15»
8
"不是夸海口来了不想走"海口旅游攻略出炉
人民网海南视窗海口3月31日电31日上午,“不是夸海口,来了不想走”海口2015春季旅游产品发布会在复兴城中国香街举行。海口市旅游发展委员会对海口春季旅游 ... «人民网, mar 15»
9
刘智丰夸海口,索纳塔九真能完胜吗?
北京现代常务副总经理刘智丰夸下海口:索纳塔九的智能科技和驾驶体验,完胜除 ... 有趣的是,相比索纳塔八,索纳塔九造型更加稳重成熟,而刘智丰乱夸海口,显得很 ... «搜狐, mar 15»
10
周鸿祎为360手机夸海口
京华时报讯(记者古晓宇)“红衣大炮”又开火了。昨天记者了解到,在出席财报电话会议接受分析师提问时,360公司董事长周鸿祎表示,360的手机产品出来后会干掉 ... «新浪网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 夸海口 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/kua-hai-kou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em