Significado de "匡合之功" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 匡合之功 EM CHINÊS

匡	合	之	功
kuāng	hé	zhī	gōng

O QUE SIGNIFICA 匡合之功 EM CHINÊS

definição de 匡合之功 no dicionário chinês

O poder da cooperação: corrigir, misturar: colocar o mundo em órbita. Refere-se ao crédito pela governança.

匡合之功 匡：纠正；匡合：把天下纳入正轨。指治理国家的功劳。

TRADUÇÃO DE 匡合之功

Conheça a tradução de 匡合之功 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 匡合之功 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «匡合之功» em chinês.

• chinês: 匡合之功
• Tradutor português - espanhol: El trabajo de Marina juntos
• Tradutor português - inglês: Marina ´s work together
• Tradutor português - hindi: एक साथ मरीना के काम
• Tradutor português - arabe: العمل مارينا معا
• Tradutor português - russo: Работа Марины вместе
• Tradutor português - português: O trabalho de Marina juntos
• Tradutor português - bengali: মারিনা চল একসাথে কাজ
• Tradutor português - francês: Le travail de Marina ensemble
• Tradutor português - malaio: kerja Marina bersama-sama
• Tradutor português - alemão: Marina zusammenarbeiten
• Tradutor português - japonês: 一緒マリーナの仕事
• Tradutor português - coreano: 함께 마리나 의 작품
• Tradutor português - javanês: Marina kang karya bebarengan
• Tradutor português - vietnamita: Công việc của Marina với nhau
• Tradutor português - tâmil: ஒன்றாக மெரினா வேலை
• Tradutor português - marata: एकत्र मरिना काम
• Tradutor português - turco: Birlikte Marina´nın işi
• Tradutor português - italiano: Il lavoro di Marina insieme
• Tradutor português - polonês: Prace Marina razem
• Tradutor português - ucraniano: Робота Марини разом
• Tradutor português - romeno: Munca Marina împreună
• Tradutor português - grego: Το έργο της Μαρίνας μαζί
• Tradutor português - africâner: Marina se werk saam
• Tradutor português - sueco: Marinas arbeta tillsammans
• Tradutor português - norueguês: Marina arbeid sammen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «匡合之功»

Descubra o uso de 匡合之功 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 匡合之功 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 74 页

阮瑀與孫權香曰:大丈夫雄心能無^翊曰:際設庭燎之 8 ,故有匡合之功。論語,子曰:管仲相桓公, I 匡天下。叉曰:匿九合諸侯。蓋遠铳屈於時臣悼心失画。然^以之存,懊以之亡,夫何故哉?豈世乏囊時之臣,士無匡合之志歟? ^ 8 ?遠惟王莽篡逆之事,近覽董卓擅權 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

周朝祕史:

又古風一篇:春秋亂世無綱紀,群雄角力相吞噬,卓彼齊桓異眾謀,仗公秉義匡王室。君不見,葵丘會。衣冠文物兩彬彬,赫然聲振 ... 管仲再拜辭曰:「臣乃一賤有司,其匡合之功,皆臣主公威德,將佐膂力,臣何敢受此重賜?」王曰:「聯以齊侯攘夷匡周,皆卿之力,故賜 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

周朝秘史: 歷史小說精選

歷史小說精選 余邵魚. 桓公稽首曰:「皆陛下威福,臣何有焉!」王又問曰:「聞卿臣下有管夷吾者,兼修文武,朕願見之!」桓公引管仲入朝,王勞曰:「翌翌齊國,勤勞王家,皆卿之力!賜汝上卿之職,出入儀制,俱降諸侯一等。」管仲再拜辭曰:「臣乃一賤有司,其匡合之功, ...

余邵魚, 2015

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

昔周公躬吐捉之勞,故有圉空之隆;齊桓設庭燎之禮,故有匡合之功。由此觀之,君人者勤於求賢而逸於得人。人臣亦然。昔賢者之未遭遇也,圖事揆策,則君不用其謀;陳見悃誠,則上不然其信;進仕不得施効,斥逐又非其愆。是故伊尹勤於鼎俎,太公困於鼓刀,百里 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型

現誠系王室 _ 日:「昔班彪識劉氏之復興,馬援知漢光之可輔。今晉祚雖衰,天命未改,吾欲立功河朔,使卿延譽江南,子其行乎?」對日:「崎雖無管張之才,而明公有桓文之志,欲建匡合之功,豈敢辭命。」乃以為左長史,機告華夷,奉表勸進。崎既至,引見,具陳現忠誠, ...

房玄齡, 2015

美国宪法原理 - 第 92 页

睽邦究法茲已規定宣城勻整錦宰臥之枚,皆咀合八匡回舍拭掌。其三、 ... 其四、大息統仗在汶全不能決定休全肘,始可宣布休余;英王則可宣布匡余閉全,甚至可以下令加以解散。大息筑 ... 前者須征得匡合之同意,始可力之,后者則可托其己意而行之。大息統 ...

金泽良雄, 2005

周書:

以前後功,封萬年縣子,邑五百戶,授主衣都統。 ... 洛撫緝散亂,抗禦仇讎。全師而還,敵人絕覬覦之望;度德而處,霸王建匡合之謀。此功故不細也。李弼、于謹懷佐時之略,逢啟聖之運,綢繆顧遇,締構艱難,帷幄盡其謨猷,方面宣其庸績,擬巨川之舟楫,為大廈之 ...

令狐德棻, 2015

晉書:

豈世乏曩時之臣,士無匡合之志歟? ... 雖復時有鳩合同志以謀王室,然上非奧主,下皆市人,師旅無先定之班,君臣無相保之志,是以義兵雲合,無救劫殺之禍,眾望未改, ... 機曰:「昔齊桓任夷吾以建九合之功,燕惠疑樂毅以失垂成 之業,今日之事,在公不在機也。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

文選 - 第 5 卷

昔凋公躬吐握之勞,故有囿空之隆;韓詩外傳曰咸匡封伯禽於噴凋松誡之曰:無以魯國驕士。吾一沐三握髮,一飯三吐哺,猶恐矢天下之士也。沫汙曰:法寬刑緩,固圍室虛。齊桓設庭瞭之禮,故有匡合之功。韓詩外傳曰擠桓低設庭撩,為士之欲造見者片苦年而士不 ...

蕭統, ‎李善, 1986

巴蜀文化大典 - 第 1 卷 - 第 931 页

昔周公躬吐握之劳,故有囿耷之隆;齐桓设庭煉之礼,故有匡合之功。由此观之,君人者勤于求贤而逸于得人。人臣亦然。昔贤者之未遭遇也,图事揆策则君不用其谋,陈见悃诚则上不然其信,进仕不得施效,斥逐又非其愆。是故伊尹勤于鼎俎,太公困于鼓刀,百里 ...

徐世群, 1998

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «匡合之功»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 匡合之功 no contexto das seguintes notícias.

“善战者不怒，善胜者不武”

温峤说：“峤虽无管张之才，而明公有桓文之志，欲建匡合之功，岂敢辞命。”刘琨于是任命温峤为左长史，“檄告华夷，奉表劝进”。这时，温峤“性聪敏，有识量”，“风仪秀整， ... «和讯网, nov 12»