Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "匡时济俗" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 匡时济俗 EM CHINÊS

kuāngshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 匡时济俗 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «匡时济俗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 匡时济俗 no dicionário chinês

Na época do reinado da economia: remédio, economia: ajuda. Economize o tempo ea atmosfera da sociedade e traga-a de volta ao caminho certo. 匡时济俗 匡:纠正;济:救助。拯救社会时局和风气,使之归于正道。

Clique para ver a definição original de «匡时济俗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 匡时济俗

谬正俗
其不逮
匡时
匡时济
俗济时
俗山

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 匡时济俗

卑论侪
安于故
安居乐
济俗
避世离
避世绝
阿世媚
阿时趋

Sinônimos e antônimos de 匡时济俗 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «匡时济俗»

Tradutor on-line com a tradução de 匡时济俗 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 匡时济俗

Conheça a tradução de 匡时济俗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 匡时济俗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «匡时济俗» em chinês.

chinês

匡时济俗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kuang Ji vulgar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kuang Ji vulgar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kuang जी अभद्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوانغ جي المبتذلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Куанг Чи вульгарным
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kuang Ji vulgar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kuang অভদ্র অর্থনীতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kuang Ji vulgaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kuang ekonomi kesat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kuang Ji vulgären
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

国光客運智下品
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쿠앙 지 저속한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ekonomi vulgar Kuang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kuang Ji thô tục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காங் கொச்சையான பொருளாதாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kuang अश्लील अर्थव्यवस्था
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kuang kaba ekonomi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kuang Ji volgare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kuang Ji wulgarnych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Куанг Чі вульгарним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kuang Ji vulgar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kuang Ji χυδαίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kuang Ji vulgêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kuang Ji vulgärt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kuang Ji vulgært
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 匡时济俗

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «匡时济俗»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «匡时济俗» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 匡时济俗

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «匡时济俗»

Descubra o uso de 匡时济俗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 匡时济俗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中华成语词典 - 第 327 页
〔或〕宽猛并济宽严相济〔近〕恩威并施厶"相"不读 1 ^ 109 , "济"不读| I 。 1(11009 【 8 俗济时】 1 ( 1 ^ 09 50|1 ^ 11 医俗:纠正民俗。济时:挽救世道。纠正社会的弊端,挽救艰危的时局。(宋书'明帝纪〉: "王公卿尹,群僚庶官,其有嘉谋直献,匡俗济时,咸切事陈奏, ...
中华书局. 编辑部, 2000
2
汉唐卷 - 第 195 页
̈国家夷凶拨乱,唯以匡时济俗,不欲穷民极武,专任甲兵。故番锐停师,冀闻择善,可否之事,幸速图之。若不获命,终为怨府。雄夫奋其智勇,猛士发其余怒,诸军雾含,指日风驱,属囊键于中野,纵矢镐之余费,燎原覆酶,虽悔难追。(《全唐文》卷十)这是说,唐王朝与卖 ...
姜国柱, 2006
3
全唐文 - 第 5 卷 - 第 65 页
兹朕所以飲息籌悼,思索其眞,是用發懇惻之誠,咨體用之要,庶以科條,增求茂異,捨斥己之至論,進無用之虚文,指切著明,罕稱於極諫而文學稍進,匡時濟俗,罔不率繇。厥後相循,有名無實,而又設靡不思賢能以濟其理,求讜直以聞其過,故禹拜昌言而嘉猷罔伏, ...
董誥, ‎孫映逵, 2002
4
中國人事制度新論 - 第 15 页
文,指切著能,以濟其理, , ^譏直,以聞其過。故禹拜昌言,而嘉獻罔伏;漢徵極諫,而文進,匡時濟俗,禮用策」 1 題,併予; 8 :「皇帝若曰:朕觀古之王者受命,君人兢兢業業,承天順地,靡不思賢傳經之優劣;必精必究,用沃 18 。」又在白氏長慶集卷三十一,載有當時 ...
劉應瑞, 1972
5
全唐文新編 - 第 11 卷 - 第 138 页
卷六五二元稹七三六五暮敗之不暇,又惡足言其策哉,我唐列聖君臨,策天下之士者多矣,異時莫不光揚其名聲,寵綏其爵祿,然而曾 ... 指切著明,罕稱於代,茲朕所以歎息鬱悼,思索其真,是用發懇惻之誠,咨體用之要,庶乎言之罔伏,漢徵極諫而文學稍進,匡時濟俗, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
6
中华状元卷: 大宋状元卷 - 第 259 页
制策曰:朕观古之王者,受命君人,兢兢业业,承天顺地,靡不思贤能以济其理,求谠直以闻其过。故禹拜昌言而嘉猷罔伏,汉征极谏而文学稍进,匡时济俗,罔不率由。厥后相循,有名无实,而又设以科条,增求茂异,舍斥己之至言,推无用之虚文,指切著明,罕称于代。
宋大川, ‎金山, 2001
7
中国考试史文献集成 - 第 560 页
今國家或時不雨,一歲不登,堯、湯比之懸矣。人至困竭,國爲空虚者,備之不早。 ... 若虚舟之觸,用濟江河;如亂絲之棼,望成綸綍。所以遇運則福至,遇厄則禍生, ... 故禹拜昌言而嘉猷罔伏,漢徵極諫而文学稍進,匡時濟俗,罔不率繇。厥後相循,有名無實,而又設以 ...
杨学为, ‎刘芃, 2003
8
道家金石略 - 第 63 页
乃重眩即路,无胧求哀,栉沐几于四时,栖遑周于百舍,誓将崇辑事毕,然后寝食为期,乡曲争持钱帛,竞施 ... 卜肆驱筠,记壶公之远御,咸用辑琼台之坠典,正窣树之艮风,散在人间,敷扬道教,可谓庚桑畏垒,致大壤以匡时,范相鸱夷,行计然而济俗,金曰:吾师也,整万物 ...
陈垣, ‎陈智超, ‎曾庆瑛, 1988
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
也就是说刚刚受到外物的诱惑而动摇了自己匡时济民的信念,很快就能纠正过来。大概正是这种儒道兼用而倾向于儒,进退均可而力争进的处世态度使他能适时应俗,身历三朝而官运亨通;也许正是这一点使他的诗表现出这样的特点:词采靡丽而思想平稳, ...
盛庆斌, 2015
10
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
此诗虽为游览诗,却写出了作者的真实思想与感情,揭示出遁世与匡时的心理矛盾。炼丹求仙在当时是一种风尚,江淹自也不能免俗, ... 马 上又想到“幸承光诵末,伏思托后旌”。也就是说刚刚受到外物的诱惑而动摇了自己匡时济民的信念,很快就能纠正过来。
盛庆斌, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «匡时济俗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 匡时济俗 no contexto das seguintes notícias.
1
被斩首暴尸:对于考古大师哈立德•阿萨德惨死的思考
若要匡时济俗,我们不仅要了解当前的国际政治环境,还要了解过去的人们在面对挑战时所采取的行动和反应。 罗马、巴尔米拉、特奥蒂瓦坎以及开罗古城的历史给 ... «福布斯中国, set 15»
2
千秋家国梦——中秋诗会开篇词
中秋夜,月圆时,家国合欢,今人在诗歌吟咏间穿越时空,述说千秋家国梦。 ... 感受到,我们的传统文化绝非尽是糟粕,而是急需继承我们传统文化的精髓来匡时济俗«搜狐, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 匡时济俗 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/kuang-shi-ji-su>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em