Significado de "喇喇忽忽" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 喇喇忽忽 EM CHINÊS

喇	喇	忽	忽
lǎ	lǎ	hū	hū

O QUE SIGNIFICA 喇喇忽忽 EM CHINÊS

definição de 喇喇忽忽 no dicionário chinês

Lara 忽忽 dialeto. Não se preocupe com nada, por isso.

喇喇忽忽 方言。对什么都不在意，马马虎虎。

TRADUÇÃO DE 喇喇忽忽

Conheça a tradução de 喇喇忽忽 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 喇喇忽忽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «喇喇忽忽» em chinês.

• chinês: 喇喇忽忽
• Tradutor português - espanhol: Lala Huhu
• Tradutor português - inglês: Lala Huhu
• Tradutor português - hindi: लाला Huhu
• Tradutor português - arabe: الا Huhu
• Tradutor português - russo: Лала Хуху
• Tradutor português - português: Lala Huhu
• Tradutor português - bengali: Lala-Roba Huhu
• Tradutor português - francês: Lala Huhu
• Tradutor português - malaio: Lala Huhu
• Tradutor português - alemão: Lala Huhu
• Tradutor português - japonês: ララたHuhu
• Tradutor português - coreano: 라라 Huhu
• Tradutor português - javanês: Lala Huhu
• Tradutor português - vietnamita: Lala Huhu
• Tradutor português - tâmil: லாலா Huhu
• Tradutor português - marata: लाला Huhu
• Tradutor português - turco: Lala Huhu
• Tradutor português - italiano: lala Huhu
• Tradutor português - polonês: Lala Huhu
• Tradutor português - ucraniano: Лала Хуху
• Tradutor português - romeno: lala Huhu
• Tradutor português - grego: Lala Huhu
• Tradutor português - africâner: Lala Huhu
• Tradutor português - sueco: Lala Huhu
• Tradutor português - norueguês: Lala Huhu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «喇喇忽忽»

Descubra o uso de 喇喇忽忽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 喇喇忽忽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

老舍作品中的北京话词语例释 - 第 74 页

【喇喇忽忽】 1 11011 "对什么都不在意,马马虎虎. [例]林三嫂三十好几了,还象个孩子,喇喇忽忽的 I (全》 II 他又把月票丢了,老是那么喇喇忽忽的。 II 他总是丢三拉四,喇喇忽忽的,你得时刻提醒他。【来派】 1 苗头,势头,样子.〔例〕那个笑在眼角上挂着,大有一时 ...

楊玉秀, 1984

老舍剧作全集 - 第 3 卷 - 第 91 页

... 我们院子的林三嫂,前些日子,不是逛厂甸把孩子丢了,叫小刘同志给找回来了吗?平海燕是呀,林三嫂三十好几了,还象个孩子,喇喇忽忽 ...

老舍, ‎胡絜青, ‎王行之, 1982

现代汉语难词词典 - 第 154 页

... 片纸,卷起~来... ( 270 ) [喇喇忽忽]旧 oh 扑 O 丢三落·四,大大明例。

呂才桢, ‎白玉昆, ‎白林, 1985

老舍剧作选 - 第 230 页

我们院子的林三嫂,前些日子,不是逛厂甸把孩子丢了,叫小刘同志给找回来了吗?平海燕是呀,林三嫂三十好几了,还象个孩子,喇喇忽忽的!李珍桂从那天起,她积极起来,进步的还真不坏哩!咱们都得给她打气,对不对?平海燕对!我马上看看她去!您快走吧,大妈!

Qingchun Shu, 1978

忧乐斋文存: 马庆株自选集 - 第 190 页

例如:地地道道浩浩荡荡喇喇忽忽乱乱哄哄 下面固定的四字格没有相应的^ 【190】 块块条条框框"不是状态形容词,看似例外,其实不是例外,它. 里里外外#里里#外外前前后后#前前#后后上上下下#上上#下下左左右右#左左#右右 步步深人步步为营草草了 ...

马庆株, 2004

老舍话剧的艺术世界/九三社会科学丛书 - 第 234 页

剧中形容林三嫂"喇喇忽忽的" ,李珍桂"直勾站地发愣" ,都很贴切。《女店员》中,宋爷爷说: "看着娃娃用小胖手举着我作的玩意儿,露着小白牙, ^ ^地乐, ^ " ...》句中的叠字给整句台词添彩了。还有象"籴^小眼瞎眨弓手弓地看着我! , , (《龙须沟》〉"手,字宇地涯 ...

洪忠煌, ‎克莹, 1993

最爱读国学系列：红楼梦

刚欲往秋爽斋这条路来,只听略感的一声风过,欧的那树枝上落叶满园中喇喇喇的作响,枝稍上陂螺发哨,将那些寒鸦宿鸟都惊飞 ... 悦悦忽忽的似乎背后有人说道: “姊娘连我也不认得了”凤姐忙回头一看,只见这人形容俊悄,衣履风流,十分眼熟,只是想不起是 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

象声词例释 - 第 ii 页

(98^^-哗啦哗啦^〈 99 ^哗啦啦^ ^ 100 ^哗喇... , ^《 101 ) 1 哗喇喇... - ^〈 101 ) 1 哗啷^ ― ^ (^?〉.哗啷哗啷^ (((^〉'哗啷啷^哗哩哗啦^入 103 ^ 1101 喊^ (咖〉 1 咴儿咴儿^ ^ 103 ^ 11115 豁喇嫩^〈 104 ^ '嘴'啷" ^ ^ 104 〕嚇 旬旬^ ( ^》〉忽忽忽^ ^ ( ^乂'

王万仁, 1987

紅樓夢: 四大名著

剛欲往秋爽齋這條路來,只聽忽的一聲風過,吹的那樹枝上落葉滿園中唰喇喇的作響,枝梢上吱嘍嘍發哨,將那些寒鴉宿鳥都驚飛起來。鳳姐吃了酒,被風一吹,只覺身上 ... 恍恍忽忽的似乎背後有人說道:「嬸娘連我也不認得了!」鳳姐忙回頭一看,只見這人形容 ...

曹雪芹, 2015

華麗血時代：兩晉南北朝的另類歷史(下): - 第 289 页

孝靜帝下階相迎,忽喇喇二百多武士上階迎前,皆攘袂扣刃,如對嚴敵。高洋自己不說話,讓隨從人傳話,告訴孝靜帝說自己要去晉陽。然後 ... 這樣一來,高洋還真猶豫,半路回返晉陽,忽忽不樂。徐之才善察人意,進言道:「正因為您才望不及父兄,才應早升尊位以 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008