Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "拦驾" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 拦驾 EM CHINÊS

lánjià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 拦驾 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «拦驾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 拦驾 no dicionário chinês

Bloqueie a unidade para cobrir a unidade do imperador. 拦驾 遮拦皇帝的銮驾。

Clique para ver a definição original de «拦驾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 拦驾


不俟驾
bu qi jia
乘驾
cheng jia
从驾
cong jia
伴驾
ban jia
促驾
cu jia
保驾
bao jia
储驾
chu jia
参驾
can jia
安驾
an jia
宝驾
bao jia
并驾
bing jia
摆驾
bai jia
撑驾
cheng jia
朝驾
chao jia
百驾
bai jia
策高驾
ce gao jia
败驾
bai jia
车驾
che jia
辰驾
chen jia
颁驾
ban jia

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 拦驾

河坝
洪坝
截卫星
路虎
路抢劫
门钟

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 拦驾

东曦既
东野败
宫车晏

Sinônimos e antônimos de 拦驾 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «拦驾»

Tradutor on-line com a tradução de 拦驾 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 拦驾

Conheça a tradução de 拦驾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 拦驾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拦驾» em chinês.

chinês

拦驾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conducción Detenido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stopped driving
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रूका ड्राइविंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القيادة توقفت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Остановился вождения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condução parado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্ধ হয়ে গেছে ড্রাইভিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conduite arrêté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memandu berhenti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gestoppt Fahr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

運転停止
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정지 운전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mandegake driving
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lái xe dừng lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறுத்தப்பட்டது ஓட்டுநர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंद ड्रायव्हिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Durduruldu sürüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guida Arrestato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zatrzymany jazdy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зупинився водіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de conducere a oprit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταμάτησε οδήγησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestop ry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stoppad körning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stoppet kjøre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 拦驾

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «拦驾»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «拦驾» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 拦驾

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拦驾»

Descubra o uso de 拦驾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拦驾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
神扇军师:
四月初七这一天,车驾眼看就要进入山东,忽然有几个面黄肌瘦的灾民手擎呈词,跪倒在行进的车驾前面拦架告状。一问才知他们都是夏邑灾民,拦驾告发夏邑县令伙同巡抚图勒炳阿克扣赈灾钱粮一事。乾隆对百姓拦驾告御状极为不快,观音保在边上看出来 ...
伊家河, 2014
2
周大新小说选 - 第 87 页
你们都没想到吧?两千年前的南阳已发生过这样的故事,这对男女爱得多么真挚 1 孩子,一个民族的人们爱的质量,也是应该做为衡量这个民族素质的一个参数的!你哭了么涵儿?为古人流泪了?来吧,我们接着看下一幅。这是一幅拦驾图。看,左下刻二辆轺车, ...
周大新, 1993
3
紫雾 - 第 1 卷 - 第 372 页
你们都没想到吧?两千年前的南阳已发生过这样的故事,这对男女爱得多么真挚!孩子,一个民族的人们爱的质量,也是应该作为衡量这个民族素质的一个参数的!你哭了么涵儿?为古人流泪了?来吧,我们接着看下一幅。这是一幅拦驾图。看,左下刻二辆轺车, ...
周大新, 1998
4
花园 - 第 77 页
你们都没想到吧?两千、年前的南阳巳发生过这#的故事,这对男女爱得多么真挚!孩子,、一个民族的人们爱的质量,也是应该做为衡量这个民族素质的一个参数的!你哭了么涵儿?为古人流泪了?来吧,我们接着看下一幅。这是一幅拦驾图。看,左下刻二辆轺车, ...
周大新, 1996
5
严嵩传 - 第 67 页
军卒孙堂不畏"斧钺之诛" ,闯宫拦驾,更为动人。皇帝启驾前夕的一个夜晚,孙堂由西阙门潜入皇宫,至午门,从御路至奉天门下,登金台坐之。"守门官吏莫有知者,及天明,堂(孙堂)从上呼叫,方觉,捕之。"孙堂理直气壮地说, "沿途搭盖席殿,累死军民大半,因此我 ...
张显清, 1992
6
东京梦华录. 都城纪胜. 西湖老人繁胜录. 梦梁录. 武林旧事 - 第 5 页
众喝曰: "驾头。"次以近侍诸司官,俱乘驭前后导从。三衙太尉御带环卫。知閤、内侍、都知,皆乘驭驾前导引。更有内等子,即御前忠佐军头引见司人员等,各顶帽,鬓发蓬松,著红缬衫,两手握拳,顾望攥行。或有拦驾人,捶之流血。驾近则列横门,数十人系鞭视从, ...
孟元老, 1982
7
中国人的礼仪生活
看来,古代"拦驾上书"、"拦街告状" ,并非易事,是需要很大的勇气的。陶宗仪《南村辍耕录》卷一九"拦驾上书"条载:元朝至正乙酉冬,江西儒人黄如征邀驾上书,指陈在水旱灾变连年中,朝廷遣官奉使宣抚诸道,可不少"宣抚使"、"廉访使"有违皇上圣德,与地方官" ...
吴成国, ‎周积明, 1999
8
戏曲编剧技巧浅论 - 第 163 页
因为董宣如果先上,就要说明此来的行动目的并有所布置,舞台气氛自必紧张起来,下面公主摆驾出场,就不能那么从容款式,否则观众就难于等待,可是如果没有车辇缓缓行来,公主浏览街景怡然自得的描写,既不足表现公主的威仪,董宣的敢于拦驾也就得不 ...
范钧宏, 1984
9
鬼谷子纵横人生(传世名家经典文丛):
他的车驾一过潼关,就不断有人拦驾告状,悦萧何如何如何强夺他们的田宅,恳请皇上严惩那个大贪宫。刘邦越听越高兴,萧何来迎驾,他大笑着说二“相国这样做才皇有利于百姓。”说完,把那一大捆百姓控告萧何的竹简都交给萧何,让他自己去处理。萧儡可“自 ...
蔡景仙, 2013
10
Biblia Hebraica, secundum ultimam editionem Jos. Athiae - 第 418 页
骂 5 混拦驾叫 R 亏气号羞母:可马叫玛瞅墅散男 L 罩 H 军扫盂午寺茸它忘嚣,目帛乱理;二程月室寡早吊宫门氓出日羊了录 J 田群常亏右宴其乓骂嚣革庙碑小司门马 4 之奇订; R 其孕坷门 9 兰·弘坟准· H 专洱县川单 gD 、□马刁寸片早坤乌-十过门早?
Johannes Leusden, ‎Judah d'Allemand, ‎Everhardus van der Hooght, 1837

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «拦驾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 拦驾 no contexto das seguintes notícias.
1
习近平遵义遭拦车申冤微博提前预言?
【大纪元2015年06月19日讯】6月16日,习近平考察贵州遵义时,有女子试图拦车伸冤被阻。日前,16日上午9点发布的一则含有“路边拦驾旗成谏”文字的微博帖文引发 ... «大纪元, jun 15»
2
拦驾遭遇“擒拿手”,习近平已知否?(图)
从视频中可以看到,那名想要“拦驾”的女子只是表达出了“拦驾”的意图便被那群人迅速拿下,其“拦驾”的目的尚来不及表述。不过按常理推断,应该是准备“告御状”,可惜 ... «多维新闻网, jun 15»
3
陈靖姑金身开启台湾东部之行宫庙接连拦驾祈福
中新网宁德10月26日电(林兴华姚剑平叶茂)福建古田县临水宫祖庙的陈靖姑金身赴台湾绕境巡安结束台岛西部之行后,随之转入台岛东部。陈靖姑信俗文化交流团副团 ... «中国新闻网, out 14»
4
拦驾跪访难难在见青天
拦驾,古代一般称作“邀驾”,邀就是阻拦的意思。北魏时期的官员奏疏中,已经提到了邀驾伸冤,可见在当时已是颇为引人重视的问题。后代的记载中,也有不少相关的 ... «凤凰网, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 拦驾 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lan-jia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em