Significado de "蓝田种玉" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 蓝田种玉 EM CHINÊS

蓝	田	种	玉
lán	tián	zhǒng	yù

O QUE SIGNIFICA 蓝田种玉 EM CHINÊS

definição de 蓝田种玉 no dicionário chinês

Lam Tin Jang Yu originalmente se referiu a Yang Boying para plantar jade nas montanhas inacabadas de Lam Tin e obter um belo casamento. Mais tarde, comparou homens e mulheres para obter um casamento satisfatório.

蓝田种玉 原指杨伯雍在蓝田的无终山种出玉来，得到美好的婚配。后用来比喻男女获得了称心如意的美好姻缘。

TRADUÇÃO DE 蓝田种玉

Conheça a tradução de 蓝田种玉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 蓝田种玉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «蓝田种玉» em chinês.

• chinês: 蓝田种玉
• Tradutor português - espanhol: Lam Zhongyu
• Tradutor português - inglês: Lam Zhongyu
• Tradutor português - hindi: लाम Zhongyu
• Tradutor português - arabe: لام تشونغ يو
• Tradutor português - russo: Лам Zhongyu
• Tradutor português - português: Lam Zhongyu
• Tradutor português - bengali: Lantian জেড প্রজাতি
• Tradutor português - francês: Lam Zhongyu
• Tradutor português - malaio: spesies jed Lantian
• Tradutor português - alemão: Lam Zhongyu
• Tradutor português - japonês: ラムZhongyu
• Tradutor português - coreano: 램 의 Zhongyu
• Tradutor português - javanês: spesies jade Lantian
• Tradutor português - vietnamita: Lam Zhongyu
• Tradutor português - tâmil: Lantian ஜேட் இனங்கள்
• Tradutor português - marata: Lantian म्हातारा प्रजाती
• Tradutor português - turco: Lantian açık yeşil türleri
• Tradutor português - italiano: Lam Zhongyu
• Tradutor português - polonês: Lam Zhongyu
• Tradutor português - ucraniano: Лам Zhongyu
• Tradutor português - romeno: Lam Zhongyu
• Tradutor português - grego: Lam Zhongyu
• Tradutor português - africâner: Lam Zhongyu
• Tradutor português - sueco: Lam Zhongyu
• Tradutor português - norueguês: Lam Zhongyu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «蓝田种玉»

Descubra o uso de 蓝田种玉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 蓝田种玉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

红楼梦鉴赏词典:

种的蓝田玉:这里用了“蓝田”之地名与“种玉”之典故。蓝田:县名,在今陕西省渭河平原南,以产玉闻名。汉∙班固《西都赋》:“海陆珍藏,蓝田美玉。”又《汉书∙地理志∙京兆尹》:“蓝田,山出美玉。”种玉:典出东晋∙干宝《搜神记》卷一一:“杨公伯雍,雒阳县人也,本以侩卖为 ...

裴效维, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

蓝田种玉,绿房迎晓,一奁秋意。擎露盘深,忆君凉夜,暗倾铅水。想鸳鸯正结、梨云好梦,西风冷、还惊起。应是飞琼仙会。倚凉飙、碧簪斜坠。轻妆斗白,明鸡照影,红衣羞避。霁月三更,粉云千点,静香十里。听湘弦奏彻,冰绡偷剪,聚相思泪。“素鸾飞下青冥,舞衣半 ...

盛庆斌, 2013

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文雍伯多缘1,种玉于蓝田而得美妇;太公奇遇,钓璜(huáng)2于渭水而遇文王。剖腹藏珠3,爱财而不爱命;缠头作锦,助舞而更助娇。孟尝廉洁,克俾(bǐ)合浦还珠4;相如勇忠,能使秦廷归璧。注释 1雍伯多缘:雍伯,阳雍伯,也称为杨伯雍。相传古时有一个叫杨伯 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

常用典故词典 - 第 235 页

0 《艺文类聚》八三、《太平御览》四七九,八〇五引作"羊雍伯" ,《太平寰宇记》卷七十引作"阳雍伯" .又《汉书,地理志上^ "蓝田山出美玉. "【怿义〗杨〈羊)伯雍得仙人所予石子种于无终山〈山在旧燕地) ,得白璧五双以娶妇。后遂用"蓝田种玉,玉种蓝田"等谓男女 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

诗词赏析七讲

你看见大晏词“晚花红步落庭莎”,不必认为晏先生院里真是种的莎草,其实不过因为“草”是上声,不能在此协律押韵。这种例子多极了,难以尽列。由于“地”是仄声, ... 李商隐在他的《锦瑟》诗中用了蓝田种玉的典故,如果直说种玉,句子该多么平庸呵!由于诗是先 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

幼学琼林译注 - 第 153 页

〔蓝田种玉两句〕蓝田种玉,这是杨雍伯的良缘;宝窗选婿,这是李林甫的女儿。 ... 杨种石果得玉。右北平徐公有好女,人求之多不许。杨往求,徐言如得白璧一双即听婚。杨于种玉处得白璧五双,遂聘徐女。, '宝窗选婿,《开元天宝遗事》^ "李林甫有女六人,各有姿色 ...

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

绝妙好词译注 - 第 379 页

4 蓝田种玉:指白藕埋于泥土之中。蓝田:山名,在陕西省蓝田县东南。以产美玉著称。种玉,《搜神记〉载,杨伯雍在无终山种石子生玉,在种玉处四角作大石柱,名曰"玉田"。 5 绿房:花苞。花未开前,苞房皆呈绿色。 6 奁:妇女用于盛放梳妆品的盒具。此指莲房。

周密, ‎邓乔彬, ‎彭国忠, 2000

西方哲学精神: - 第 167 页

慈所标榜的"一件美的事物是一种永恒的欢偷" ,或者王尔德所标榜的"为艺术而艺术"等。为真理而真理和为艺术而艺术的 ... 就连贾宝玉出家,也得要事先蓝田种玉而且高中乡魁,做到忠孝双全,然后才有资格了却尘缘。否则,就通不过中国人的世界观这一关 ...

何兆武, 2003

六十种曲评注 - 第 4 卷 - 第 382 页

0 双璧种蓝田一即蓝田种玉。蓝田,山名。在陕西蓝田县东,堀山之南阜。山出美玉,故又名玉山。因以蓝田种玉喻夫妻恩爱,共生佳子。 17 旧燕新昏一指夏言已有正室,故称"旧? ! " ,后娶赛琼,故曰"新昏"。新昏,语出(诗经,邶风,谷风〉: "宴尔新昏,不我屑以。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

基於華語教學的語言文字研究: - 第 34 页

... 富而好礼龟鹤遐龄鹤发鸡皮厚貌深情黄雀伺蝉蕙心纨质蕙质兰心急景凋年渐入佳境尽其在我荆钗布裙 眠思梦想明耻教战摩顶放踵木人石心墓木已拱泥多佛大齐人之福穷鼠啮狸弱水三千参辰卯酉 口耳之学腊鼓频催蓝田种玉犁庭扫穴敛锷韬光 34.

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «蓝田种玉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 蓝田种玉 no contexto das seguintes notícias.

历史上好色皇后的下场：北魏灵太

... 胡承华在晚上服侍皇上，因而蓝田种玉，珠胎暗结，十个月后竟为皇家产一承继大统的麟儿。北魏时期仿照汉武帝"留犊去母"的故事，严格规定："子为储君，母当赐死。 «中网资讯中心, nov 14»

玉簪田腿味形俱佳

相传，这道菜起源于清代，清末民初时，作为一道流入民间的“富贵菜”，最早见于满汉全席里的四热荤，又称“蓝田种玉”，据说最早的时候，是因为有钱人家子弟吃田鸡时 ... «大洋网, nov 14»

用心说好话：妻子的纯情

现代人的婚姻，因为世风与价值观的改变，多数台湾人不再以白头偕老为梦想，到处留情的劈腿关系仿佛成了全民运动，不分老少，先做了再说，蓝田种玉的事情多不可 ... «大纪元, ago 13»

广东南沙发现百年苍龙教子壁画与龙票相似(图)

《教子朝天图》两侧还有两幅宽约60厘米、高约90厘米的小图，分别为《蓝田种玉图》和《写道德经图》。 以龙为形象的《教子朝天图》是清代岭南民俗工艺中常见的传统 ... «中国新闻网, fev 12»

南沙发现百年“苍龙教子”壁画

《教子朝天图》两侧还有两幅宽约60厘米、高约90厘米的小图，分别为《蓝田种玉图》和《写道德经图》。 以龙为形象的《教子朝天图》是清代岭南民俗工艺中常见的传统 ... «金羊网, fev 12»

裘德·洛赴美见私生女

拍摄《福尔摩斯》期间蓝田种玉. 裘德·洛赴美见私生女. http://www.jinghua.cn 2010-03-02 来源：京华时报 记者： 龙飞. 逛逛社区. . --新闻线索提供方式-- «京华网, mar 10»

中国国际电视总公司出品电视剧《母仪天下》

成帝与许美人一席交欢，蓝田种玉。十月怀胎，一朝分娩。不料，成帝已经被合德的美貌丧失心智，眼看要亲手将自己婴儿杀死时，政君赶到…… 眼看已近天命之年的 ... «新浪网, set 08»