Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "浪人剑" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 浪人剑 EM CHINÊS

làngrénjiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 浪人剑 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «浪人剑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 浪人剑 no dicionário chinês

Espada Ronin 1. Também como "espada de onda". 2. O nome da espada. 浪人剑 1.亦作"浪剑"。 2.剑名。

Clique para ver a definição original de «浪人剑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 浪人剑

漫谛克
浪人
蕊浮花
声浪气
淘沙

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 浪人剑

吹毛
唇枪舌
唇舌
戴渊
雌雄
驰马试
齿

Sinônimos e antônimos de 浪人剑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «浪人剑»

Tradutor on-line com a tradução de 浪人剑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 浪人剑

Conheça a tradução de 浪人剑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 浪人剑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «浪人剑» em chinês.

chinês

浪人剑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ronin espada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ronin Sword
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ronin तलवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رونين السيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ронин Меч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ronin espada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাগলে তলোয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ronin Epée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ronin pedang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ronin Schwert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浪人剣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로닌 검
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pedhang Ronin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ronin Gươm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரோனின் வாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तलवार कोसते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ronin kılıç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ronin Spada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ronin Miecz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ронін Меч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ronin Sword
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ronin Sword
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ronin Sword
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ronin Sword
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ronin Sword
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 浪人剑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «浪人剑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «浪人剑» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 浪人剑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «浪人剑»

Descubra o uso de 浪人剑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 浪人剑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tongya
洪、〝" ′浪劍鵪囑淬鐵也 d 涮加由加啡迫袁滋冊異呼萋陶詔逍請干凊口尹輔猶等七人謝〝夭壬獄鐸鞝浪劍巒烈鐸軸狀如殘苳. ... 佷劍鬱來鑄.以毒藥并治〝取迎耀如星煮十年乃成淬以馬血主佩此傅七 n 央窖魨貞元十年帽韶獻鏵輾′浪人劍薈要以篇 ...
方以智, ‎姚文夑, 1800
2
雲南史料丛刊 - 第 2 卷 - 第 326 页
〔卷一百五十一、兵制门、剑戟、刀类、唐郁刃、择鞘、浪剑条〕《南诏传》:德宗遣袁滋册,异牟寻遣清平官尹辅酋等七人谢天子, 1 ^ # ^、状如残刃,有孔傍达, ... 《会要》云,乐浪人剑. ... 剑南道诸蛮州九十二,皆无城邑,椎髻皮服,惟来集于都督府,则衣冠如华人。
方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998
3
有一种心态叫放下:
有一天,主人要去京城办事,就要茶师也跟着一起去。那时的日本社会很不稳定,浪人武士横行无忌。没有武功的茶师很害怕,主人就要他挎上一把剑,扮成武士的样子。到了京城,主人出去办事,茶师一个人在外面闲逛。迎面走来一个浪人,见他挎着一把剑, ...
张新国, 2015
4
中国历史大辞典: 民族史 - 第 575 页
农作物有稻·粱、黍、麻、豆等·有拔毛、文身之俗,嫁娶以酒看、珠贝为聘, (陈国强)浪剑又谓浪人剑、乐浪人剑。唐南诏兵器。以乐浪诏(今云南剑川)人造剑尤为精利,故名。南诏统治者常佩此剑,且世代相传,人皆重之。贞元十年( 79d ) ,异牟寻遣使入唐,贡诸方 ...
中国历史大辞典・民族史卷编纂委员会, 1995
5
浪人与孙中山 - 第 148 页
王俊彦. 知、程潜等缓战派仍争论得不可开交。人们争得累了,就不停地抽烟,呆呆地望望墙上挂的邵阳竹刻四扇屏文天祥的《正气歌》,看着临时赶制的武汉地区军事地形图,十言不发了。黄兴为难地看着他的好友兼军事顾问道: "风梨兄,在此时此刻,你说当 ...
王俊彦, 1994
6
有一種禪心叫認真:
我不用教你,你只要記住用泡茶的心去面對那個浪人就行了 o 」這個茶師聽後就去赴約了。浪人已經在那兒等他,見到茶師,立刻拔出劍來,說:「你既然來了,那我們開始比武吧!」茶師一直想著大武師的話,就以泡茶的心面對這個浪人。只見他笑著看著對方, ...
于海英, 2011
7
日本浪人祸华录 - 第 13 页
孟》^ : :挡,另外几个打手冲出屋外,去取藏在前门入口处的木剑,然后再次拥入屋内,围攻西园寺八郎。西园寺八郎见势不妙,一面挥剑抵挡,一面后退。他穿过后屋的门,打箅通过后花园逃走,但被埋伏在街边的黑龙会会员抓住,这帮人用木剑将他痛打了一顿, ...
梅桑榆, 2005
8
菊与剑: 日本的民族文化模式 - 第 152 页
大石知道这条路对他们一夥是行不通的,于是他把曾经做过浅野家臣的浪人召集一堂,但却只言不提讨杀吉良的计划,这^浪人的数目在 3 百以上,而且一根据 1940 年日本学校传述这故事的说法一他们一致同意切腹自杀,不过,大石知道并非所有人都抱持着 ...
本尼迪克特 (Benedict, Ruth), 1988
9
狄仁杰探案2·暗夜迷情
他指着其中的一条问尉迟剑: “这件贡品旁的批注是圣历元年置换入鸿脱卢寺正堂摆放?就在十多天前归还入库? ”尉迟剑仔细看了看,点头道: “是的,这柄南诏进贡的浪人是前年放入鸿脱卢寺正堂的,去年年底,暖,也就是十多天前,刘奕飞大人更换贡品的 ...
安娜芳芳, 2014
10
電影劇本結構析論 - 第 99 页
現在兒子發高燒急需要錢看醫師,才想到此下策,誰料竹刃劍更惹伊藤家武士認爲此乃武士人格之恥辱,更譜要千千岩以自己的配劍切腹,死時甚慘痛 ... 一日,一名浪人似窮武士來伊藤家求切腹,落魄但雙目炳炳有神、態度舒然,令伊藤家家老們甚有壓迫力。
曾西霸, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «浪人剑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 浪人剑 no contexto das seguintes notícias.
1
《浪客剑心》真人电影预告片演员阵容曝光
由累计发行量超过5000万册的超人气漫画改篇的真人版电影《浪客剑心》的宣传片 ... 在明治这个新时代里,“人斩拔刀斋”销声匿迹,而立誓“不杀”、四处流浪的浪人剑心 ... «中国江苏网, mar 12»
2
《浪客剑心》再发先行预告片演员阵容全面曝光
主角绯村剑心是幕末时代被称为“人斩拔刀斋”的传奇剑客。在明治这个新时代里,“人斩拔刀斋”销声匿迹,而立誓“不杀”、四处流浪的浪人剑心诞生了。他努力保护身边的 ... «搜狐, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 浪人剑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lang-ren-jian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em