Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "劳动争议" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 劳动争议 EM CHINÊS

láodòngzhēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 劳动争议 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «劳动争议» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 劳动争议 no dicionário chinês

Disputas trabalhistas Disputas entre empregadores e trabalhadores decorrentes de demissão, demissão, salários, seguros, benefícios, treinamento, proteção trabalhista, contratos de trabalho, etc. As partes podem solicitar mediação, arbitragem ou litígio de acordo com a lei, ou podem resolver o assunto através da negociação. A resolução de conflitos trabalhistas deve basear-se nos princípios de legalidade, imparcialidade e tratamento atempado. Em 1993, o Conselho de Estado da República Popular da China emitiu regulamentos para o tratamento de conflitos trabalhistas nas empresas 劳动争议 用人单位与劳动者因辞退、离职、工资、保险、福利、培训、劳动保护、劳动合同等问题发生的争议。当事人可以依法申请调解、仲裁、提起诉讼,也可以协商解决。解决劳动争议,应当根据合法、公正、及时处理的原则。中国国务院在1993年发布企业劳动争议处理条例。

Clique para ver a definição original de «劳动争议» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 劳动争议

劳动力价格
劳动力价值
劳动力市场
劳动力资源
劳动两重性
劳动密集工业
劳动密集型
劳动模范
劳动强度
劳动强化
劳动
劳动
劳动生产率
劳动适龄人口
劳动手段
劳动条件
劳动新闻
劳动
劳动周报
劳动资料

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 劳动争议

不可思
争议
八七会
办公会
博采众
博采群
波茨坦会
部长会

Sinônimos e antônimos de 劳动争议 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «劳动争议»

Tradutor on-line com a tradução de 劳动争议 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 劳动争议

Conheça a tradução de 劳动争议 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 劳动争议 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «劳动争议» em chinês.

chinês

劳动争议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Disputa Laboral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Labor Dispute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्रम विवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنازعات العمالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трудового спора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Disputas Labor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্রম বিরোধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

un conflit de travail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertikaian buruh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arbeitskampf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

労働争議
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노동 분쟁
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

regejegan pegawe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tranh chấp lao động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொழிலாளர் பிரச்சினையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कामगार विवाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İşçi anlaşmazlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Labor Dispute
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Spór pracy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трудового спору
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

forței de muncă a litigiilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαφοράς εργασίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arbeidsgeskil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ARBETSKONFLIKT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arbeidskonflikten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 劳动争议

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «劳动争议»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «劳动争议» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «劳动争议» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «劳动争议» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «劳动争议» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 劳动争议

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «劳动争议»

Descubra o uso de 劳动争议 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 劳动争议 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
最新劳动争议法律解读与操作指南 - 第 xxvi 页
劳动争议仲裁委员会由劳动行政部门代表、同级工会代表、用人单位方面的代表组成。劳动争议仲裁委员会主任由劳动行政部门代表担任, [相关规范)《劳动争议仲裁委员会组织规则》[专家提示本条是对劳动争议仲裁委员会人员组成的规定。劳动争议仲裁 ...
孟卧杰, ‎黎慈, 2005
2
劳动纠纷维权妙计 - 第 194 页
第八十一条 1 劳动争议仲裁委员会的组成 1 劳动争议仲裁委员会由劳动行政部门代表、同级工会代表、用人单位方面的代表组成。劳动争议仲裁委员会主任由劳动行政部门代表担任。影道宁疑难解答劳动者在什么情况下,可以找单位的工会要求协助 ...
崔轶凡, ‎黄宇宁, 2006
3
新劳动法概论 - 第 329 页
杨燕绥. 拍· 6 6 盅 6 民 6OO6 0 已引 6611 8611 卜 611 9611 叫 611 锄基 6I t611 Z611 1611 0611 6861 8861 盅 6I 固 16 - 21987 一 2003 年劳动争议立案受理趋势图的人数,由仲裁委员会根据该争议涉及的人数来确定。 30 人以上的团体争议,由 3 ...
杨燕绥, 2004
4
农民工权益保护: - 第 67 页
法律规定,调解委员会调解劳动争议,应当自当事人申请调解之日起三十日内结束;到期末结束的,视为调解不成。如果经过调解,劳动者与单位达成协议的,劳动者和用人单位都应当自觉履行。当然,如果劳动者不满意内部的调解;无法与单位达成调解协议, ...
段德峰, 2006
5
如何打赢劳动争议官司
本书从内容上突破以往的单纯讲解法律条文的模式,对劳动争议纠纷采取从预防入手,到发生纠纷后帮助当事人打赢官司的模式进行阐述。
李丽峰, ‎郑莹, 2005
6
中小企业人力资源管理与开发 - 第 185 页
劳动法始终强调对劳动者权益的保护。劳动关系管理 185 2 ,劳动争议预防的具体措施一是建立'、健全劳动法规,加强劳动执法力度·规范用人单位和劳动者的行为。二是加强法制宣传,增强用人单位和劳动者的法律意识,使他们都能做到知法、懂法和守法。
吴晓, ‎李立轩, 2005
7
律师带您走出劳动争议的困境
本书内容包括:劳动争议的认定、劳动争议中证据的搜集和保全、劳动争议和解与调解、劳动争议仲裁等。
石先广, ‎张念宏, 2008
8
中华人民共和国劳动争议调解仲裁法释义
本书分总则、调解、仲裁、附则四部分。
北京市律师协会劳动和社会保障法专业委员会, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «劳动争议»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 劳动争议 no contexto das seguintes notícias.
1
多种劳动争议并存维权案呈复杂化趋势
报告显示,农民工维权案件从最初以建筑领域欠薪为主,到如今欠薪、工伤、解除劳动合同纠纷、社保补偿、拖欠加班费等多种劳动争议并存。 这份调研报告由我国第一 ... «新浪网, set 15»
2
CBA劳动争议调解委员会俱乐部代表委员产生
新华网上海9月10日体育专电CBA联赛委员会全体会议10日在上海召开,会议通过无记名投票,选出了CBA劳动争议调解委员会俱乐部代表委员。 本次会议以深化 ... «央视国际, set 15»
3
汉中亲注意了9月1起劳动争议仲裁时效调整为1年
此外,劳动人事争议仲裁委员会收到仲裁申请书后,应当在5日内作出受理或者不予受理的决定。决定不予受理的,应当书面通知当事人,并说明理由;决定受理的,应当 ... «华商网, ago 15»
4
江苏:民企成劳动争议重灾区近半数
全国首创的江苏劳动人事争议调解服务平台上线运行一年余。记者从24日江苏省人力资源和社会保障厅召开的新闻发布会上获悉,根据一年来接案统计,涉及民营企业 ... «中国新闻网, ago 15»
5
武汉超八成劳动争议案件通过工会组织调解成功
市领导一行考察了市总工会困难职工帮扶中心,参观了劳动风采展,并召开座谈会,听取相关工作汇报。据介绍,自2009年全市各区总工会劳动争议调解中心建立以来, ... «人民网, ago 15»
6
中国篮协拟成立劳动争议协调委员会正填补空缺
正是这些事件促使CBA联赛办公室想要在新赛季成立CBA劳动争议协调处理委员会,现在他们已经将相关的意见征求函下发到各个球队。CBA联赛办公室相关负责人 ... «搜狐, ago 15»
7
省政府仲裁新办法10人以上劳动争议应由仲裁庭处理
劳动人事争议仲裁委员会处理劳动、人事争议案件实行仲裁庭制。处理10人以上集体劳动、人事争议;或有重大影响的争议案件时,应当由3名仲裁员组成仲裁庭,设 ... «华商网, jul 15»
8
北京发布劳动争议风险防范点离职手续未办完工资照发
离职手续未办完,工资应该照样发;加班要留“证据”;试用期内单位也不能让员工随便走人……这些应有的劳动权益,你知道吗?今天上午,记者从市人力社保局获悉,市 ... «新华网, jun 15»
9
【发布单位】人力资源和社会保障部中央综治办
深入贯彻党的十八大和十八届三中、四中全会关于健全社会矛盾纠纷预防化解机制、创新劳动关系协调机制、加强劳动争议调解的精神,按照《关于构建和谐劳动关系的 ... «中国法院网, jun 15»
10
“劳动碰瓷”成北京劳动争议案件新特点
近年来,随着劳动争议案件的逐年上升,虚假诉讼、“劳动碰瓷”等现象也逐年显现。日前,在北京市高级人民法院发布9起劳动争议案件中发现,个别劳动者中出现“劳动 ... «中国新闻网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 劳动争议 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lao-dong-zheng-yi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em