Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "牢甲利兵" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 牢甲利兵 EM CHINÊS

láobīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 牢甲利兵 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «牢甲利兵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 牢甲利兵 no dicionário chinês

Um sólido soldado blindado Refere-se a armas sofisticadas. 牢甲利兵 犹坚甲利兵。泛指精良的武器。

Clique para ver a definição original de «牢甲利兵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 牢甲利兵


坚甲利兵
jian jia li bing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 牢甲利兵

饭碗

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 牢甲利兵

八丁
八旗
利兵
安忍阻
按甲休
按甲寝
案甲休
白杆
百万雄
秣马利兵
败将残

Sinônimos e antônimos de 牢甲利兵 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «牢甲利兵»

Tradutor on-line com a tradução de 牢甲利兵 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 牢甲利兵

Conheça a tradução de 牢甲利兵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 牢甲利兵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «牢甲利兵» em chinês.

chinês

牢甲利兵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Una prisión Bing Lee
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

A prison Bing Lee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक जेल बिंग ली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سجن بينغ لي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тюрьма Бинг Ли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A prisão Bing Lee
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি কারাগার বিং লি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Une prison Bing Lee
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

A penjara Bing Lee
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ein Gefängnis Bing Lee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

刑務所ビングリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감옥 빙 리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

A pakunjaran Bing Lee
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Một tù Bing Lee
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு சிறையில் பிங் லீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक तुरुंगात Bing ली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir hapishane Bing Lee
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Una prigione Bing Lee
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Więzienie Bing Lee
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тюрма Бінг Лі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

O închisoare Bing Lee
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μια φυλακή Bing Lee
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

A gevangenis Bing Lee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ett fängelse Bing Lee
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Et fengsel Bing Lee
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 牢甲利兵

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «牢甲利兵»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «牢甲利兵» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 牢甲利兵

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «牢甲利兵»

Descubra o uso de 牢甲利兵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 牢甲利兵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
南史演義:
牢之意遂決,以書報元顯,許為之應。時恭有參軍何澹,至牢之營,相語久之,歸謂恭曰:「吾觀牢之頗有異志,直深防之。」恭不信,置酒請牢之,結為兄弟。悉取軍中堅甲利兵配之,使帳下督顏延為前鋒,與之俱進,且命速發。牢之至竹裡,誘顏延入帳斬之,下令還兵襲 ...
朔雪寒, 2014
2
南朝秘史:
仲堪於是勒兵,使佺期率舟師五千為前鋒,桓玄次之,己又次之,合兵三萬,相繼東下。 ... 於是,元顯自為征討大都督,遣衛將軍王珣、右將軍王雅將兵討恭,譙王尚之將兵討庾楷。已亥 ... 悉取軍中堅甲利兵配之,使帳下督顏延為前鋒,與之俱進,且命速發。牢之至 ...
朔雪寒, 2015
3
淮南子(二): - 第 1024 页
田此之時,非有牢甲利兵、勁弩強衡也, 4 乂^几士 1 巧丁 1 、丫丁? 1 、厶 4 ?大^7 4 /?, 13 气 IV 只力 7 么^一々一厶 41 、厶 1^ ^一\ ; 4 乂厶 1 》廿相寧,吏民不相僇,戍卒陳勝興於大澤,攘臂袒右,稱爲大丁 1 大 3 一\一〔IV 丁 1 大力 1 / &尸,丁-厶/::" 461 ^0 ...
淮南子, 2006
4
汉语史研究集刊 - 第 109 页
堅一牢三國吴避孫堅諱,隋避文帝楊堅諱,均改"堅"爲牢"。《淮南子,兵略》: "當此之時,非有牢甲利兵,勁弩强衝也。"古鈔卷子本作"非有堅甲利兵"。又《泰族》: "夫矢之所以射遠貫牢者,弩力也。"《群書治要》卷四十一作"射遠貫堅。"又《人"老病童兒皆上城,牢守而 ...
四川大学汉语史研究所, 2000
5
现代汉语双序词语汇编 - 第 281 页
牢 160 牢城牢房牢固牢记牢靠牢笼牢门牢骚牢实牢头牢稳牢狱把牢大牢地牢黑牢监牢劫牢囚牢水牢土牢坐牢牢不可破牢甲利兵'牢骚满腹画地为牢亡羊补牢 1 .泛指精良的武器。也作坚甲利兵。唠 160 另见 160 。唠叨唠唠叨叨老 160 老板老伴儿老鸨 ...
李汉威, 2003
6
中華大典: 典籍總部, 人物總部
當此之時,非有牢甲利兵,勁萬之數,天下敖然若焦熱,傾然若苦烈,上下不相寧,吏民不相僇。戍卒陳勝宮,發閭左之戍,收太半之賦,百姓之隨逮肆刑,挽輅首路死者,一旦不知千耳目之欲,窮侈靡之變,不顧百姓之饑寒窮 8 也,興萬乘之駕,而作阿房之 11 世皇帝勢 ...
中華大典工作委員會, 2007
7
私家藏书 - 第 3 卷 - 第 1982 页
306 ^坚甲利兵并不代表能获胜【原文】地广人众,不足以为强;坚甲利兵,不足以为胜;髙城深池,不足以为固;严令繁'刑,不足以为威。为存政者,虽小必 ... 当此之时,非有牢甲利,劲弩强冲也,伐棘枣而为矜,周锥凿而为刃,剡枨荼,奋傖^ ,以当修戟强弩。攻城略地 ...
范思奇, 1999
8
军事成语词典 - 第 467 页
... 雁牛鸽武放河忍力疽逆国马击讲构带安杖之为叛折水戎师山兵兵骨敌敌陆抹抹且沮阻附附附 ,犊后牛牛买琴犊刀拽 冻杀不拆 ... 城继甲(316)弃栈解甲(234)牢不可拔(179)弃暗投明(232)牢不可破(179)忘仇待敌(318)牢甲利兵(179)忘战必危(319)穷兵 ...
佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997
9
中国古代史论集 - 第 111 页
《尉缭子,兵谈》说: "富治者,兵不发轫,甲不出橐(装兵甲的袋子) ,而威制天下。 ... 《淮南子》"兵本在政"的观点,不仅继承和整理了先秦各家 ... 当此之时,非有牢甲利兵劲弩强冲也,伐棘枣而为矜,周锥凿而为刃,剡渐茶奋儋擭,以当修戟强弩,攻城略地,莫不降下。
华中师范大学. 中国古代史敎硏室, 2001
10
新道鸿烈: 《淮南子》与中国文化 - 第 261 页
《尉缭子,兵谈》说: "富治者,兵不发轫,甲不出橐(装兵甲的袋子) ,而威制天下。 ... 《淮南子》"兵本在政"的观点,不仅继承和整理了先秦各家的思想,而且还是大量历史事实的总结。 ... 戍卒陈 时,非有牢甲利兵劲弩 胜兴于大泽,槺臂袒右,称为"大楚" ,而天下响应。
杨有礼, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 牢甲利兵 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lao-jia-li-bing>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em