Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "老先生" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 老先生 EM CHINÊS

lǎoxiānshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 老先生 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «老先生» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 老先生 no dicionário chinês

Sr. Lao 1. Um nome respeitável para aqueles que são altamente respeitados. 2. O título na antiga oficialidade. A canção foi o, mas não é uma carreira oficial, muitas vezes chamada: Yuan Shi começou a ser chamado no oficial, a Dinastia Ming Divisão III vê o governador Fu disse que o velho o ver o governador disse que, embora os adultos façam o, embora ainda haja uma diferença, depois que o imperador Qing Kangxi gradualmente invadiu oficiais de Pequim Conhecido como o velho cavalheiro. 老先生 1.对年高望重者的敬称。 2.旧时官场中的称呼。宋时已有之o但非仕途常称;元时始称于官场;明代o三司见督抚称老先生o见巡抚称先生大人o虽行而犹有分别;清康熙以后渐滥o京官通称老先生。

Clique para ver a definição original de «老先生» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 老先生


不语先生
bu yu xian sheng
东郭先生
dong guo xian sheng
公是先生
gong shi xian sheng
公非先生
gong fei xian sheng
冬烘先生
dong hong xian sheng
刀笔先生
dao bi xian sheng
北郭先生
bei guo xian sheng
古先生
gu xian sheng
地理先生
de li xian sheng
大人先生
da ren xian sheng
安处先生
an chu xian sheng
方先生
fang xian sheng
村先生
cun xian sheng
甫里先生
fu li xian sheng
白石先生
bai shi xian sheng
缠夹二先生
chan jia er xian sheng
负局先生
fu ju xian sheng
道学先生
dao xue xian sheng
长尾先生
zhang wei xian sheng
风水先生
feng shui xian sheng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 老先生

无知
吾老
物可憎
勿大
西儿
媳妇
老先
老先
老先人板板
仙长
相公
相好
相识
相与

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 老先生

三对面先生
先生
华威先生
南剑三先生
南园十先生
南郭先生
老先生
好好先生
广文先生
先生
泉布先生
润色先生
先生
盛服先生
看账先生
先生
角里先生
豁达先生
门馆先生
靖节先生

Sinônimos e antônimos de 老先生 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «老先生»

Tradutor on-line com a tradução de 老先生 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 老先生

Conheça a tradução de 老先生 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 老先生 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «老先生» em chinês.

chinês

老先生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sr.
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mr.
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

господин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

senhor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বামী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

M.
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Orang tua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Herr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wong lawas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழைய மனிதன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

म्हातारा माणूस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ihtiyar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mr.
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dl.
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο κ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mnr
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mr.
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 老先生

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «老先生»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «老先生» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 老先生

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «老先生»

Descubra o uso de 老先生 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 老先生 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
小氣的老王先生: 好習慣一級棒07
(教孩子和朋友分享) 王老先生是村子裡最富有的人,他有半個村子大的土地,很多的鴨子,很多的牛,和一間很遠就能看到,很大的「豪宅」。年紀一大把的他,還是拚命賺錢,每天 ...
徐瑞蓮, 2013
2
玉嬌梨:
到次日白公纔起身,只見長班來報道:「吏部張爺來拜。」白公看名帖,卻是吏部文選司郎中張志仁,白公心下想一想道:「此人與楊御史同鄉,想必又為他來。」隨即出來相見,敘了禮讓生,左右獻茶。張吏部先開口道:「昨日老先生有此榮升遠行,都出自兩衙門薦主, ...
朔雪寒, 2015
3
给别人让路,也是给自己让路:
这位老先生很客气,见了谁都喊声“Hi”,只是说不大清楚,但熟人也能听懂。他儿子每星期来,也一样跟谁都打招呼,很客气。儿子要结婚了,老先生不知道。那天,老先生开车出去,路过教堂门口,他看见一对对穿着白纱的新娘、西服革履戴着白花的新郎,从汽车上 ...
曹金洪, 2015
4
典範永存:吳大猶先生紀念文集 - 第 87 页
中華民國物理學會 87 一天下楷模}懷念吳大猷先生用「胡說八道」這類字眼可能是先生對別人最嚴厲的指責了,他對人從不尖酸刻薄,不留餘地。有一回系裡來了一位物理哲學的講者,題目是「 m ] [ ] m ...
中華民國物理學會, 2001
5
雪上的舞蹈
病后的曹老先生拖着身子一瘸一拐又爬上山垛。叶三娘拎了竹篓也悄悄来了。叶三娘抓着曹老先生瘦如鸡爪的手,声音哽咽:他叔——曹老先生怔了许久,替三娘揩了眼泪,嚅嚅道:三娘,我恐怕在世不久了。我晓得你的心,我已足已。你我——来世吧。三娘说: ...
魏永贵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
好逑傳:
水侍郎因賓主見了,一面趨坐待茶,一面水侍郎就問道:「我學生蒙聖恩貶謫到此,已不齒於朝紳,長兄又素昧生平,不知何故,不憚一二千里之途,跋涉到此?」成奇因打了一恭,道:「晚生下士,怎敢來候見老先生?祇因辱在過先生門下,今皆過老先生差委,有事要求老 ...
朔雪寒, 2014
7
三俠劍:
問值日僧,值日僧說道:『姑娘也跟著老太太您去了。』老太太聞聽,遂在廟內遍找,並沒有姑娘。將掌院僧請出來,又在各處尋找,也不見姑娘。老太太痛哭一場,自己趕緊回家,將此事與老先生說明,老先生急速又到白蓮寺大鬧一場,掌院僧同著老先生又在齋堂、 ...
朔雪寒, 2014
8
好逑傳: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
成奇道:「老先生受屈之事,過老先生常說,不久就要為老先生辨明,非為此也。所為者,過老先生大公子年當授室之時,尚未有佳偶,因訪知老先生令愛小姐,乃閨中名秀,又擅林下高風,誠當今之淑女,願結絲蘿。仰副喬木久矣,不意天緣多阻,老先生復屈於此,不便 ...
胡三元, 2015
9
真水无香: 九峰风情录
意外的是,老先生接过我的画册,看了片刻,取毛笔蘸墨,老人一笔一划写得很认真。当册页上出现“花鸟传神”四个大字时,我本能地感到周围尽是艳羡的眼神,是羡慕我能得到老先生的墨宝,还是羡慕老先生的艺术生命如此青春?中午就餐,我和老先生及老夫人 ...
刘望春, 2015
10
儒林外史 - 第 159 页
万中书从门外下了轿,急趋上前,拜揖叙坐,说道:“蒙老先生见召,实不敢当。小弟二十年别怀,也要借尊酒一叙。但不知老先生今日可还另有外客?”高翰林道:“今日并无外客,就是侍御施老先生同敝亲家秦中翰,还有此处两位学中朋友:一位姓武,一位姓迟,现在西 ...
吴敬梓, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «老先生»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 老先生 no contexto das seguintes notícias.
1
老伴每月给300元买彩老先生改蓝球即中606万元
老先生今年70岁,玩彩10多年;他酷爱福利彩票,坚持期期买“3D”和“双色球”;所以,大家都喜欢称他为“彩票老顽童”。他退休以后,既不抽烟也不喝酒,唯一的爱好就是 ... «搜狐, set 15»
2
邵阳市中医院主治医生张群
中医,被喻为民族瑰宝,是千百年来东方智慧的结晶。凡提到中医,人们往往联想到鹤发童颜、仙风道骨的老先生。但见到张群,你会惊谔于这位颇具“盛名”、被一些患者 ... «华声在线, set 15»
3
老先生推著嬰兒車內的老狗看醫生
網友PO文:「帶毛孩去醫院看醫生遇到的,一個阿公推著也年老的毛孩來看醫生,這就是不離不棄陪你到老的真愛啊。」老先生推著坐在嬰兒車上的狗狗,細心照料牠, ... «快點TV, set 15»
4
白岩松忆启功先生:如此智慧又幽默的老先生不多了
书画造假,古已有之,老先生回应得漂亮。可言论“不真”,过去虽也有,但大张旗鼓公开传播,却还真是近些年的事儿。如启功先生活着,不知又会怎样乐呵呵地回应。 «人民网, set 15»
5
视频:这个老先生在17岁开始就把一美分硬币存起来,65年后他把钱拿 …
很多人对于小钱都不太重视,有时候看到路边散落的小零钱,根本连弯腰拾起来都嫌麻烦。美国德州一位80岁的老先生,却做了一个很好的模范,让你知道小钱积少成 ... «NTDTV, ago 15»
6
下水救人的老先生,您在哪?
8月17日,徐先生带着香烟、糖果来到事发水域,寻找救他妹妹的好心人,但是始终没有找到第一个跳下水的老人。“如果不是那位老先生,我妹妹可能人都不在了。 «衢州新闻网, ago 15»
7
成思危老先生遗体告别仪式今天举行
中国青年网【今天,送别创业板之父】著名经济学家、全国人大常委会原副委员长成思危,于北京时间7月12日去世,享年80岁。成思危是创业板之父,也曾被誉为“中国 ... «搜狐, jul 15»
8
徐焰:驳郝伯村老先生国共抗战功绩论
以郝老先生的经历和身份,他对大陆方面关于抗战的解说有异议可以理解,但其此次讲话的提法和引用的一些资料却不符合历史事实。比如他说,在抗战中,“毫无疑问, ... «环球网, jul 15»
9
领不到退休金希腊老先生在银行外痛哭
领不到退休金希腊老先生在银行外痛哭. 7月3日,在撒隆尼基,已退休的77岁老翁领不到退休金,忍不住坐在银行门口地上痛哭。(SAKIS MITROLIDIS/AFP/Getty ... «大纪元, jul 15»
10
如此解读汪侠老先生,会惹来口水?
如果要选中国第一高龄的高考生,我认为非南京的汪侠老先生莫属!今年86岁的汪老先生自从2001年取消高考生年龄限制后连续15年参加高考。6月7日,白发苍苍的 ... «温州网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 老先生 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lao-xian-sheng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em