Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "累" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [léi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «累» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Cansado 〔〕 a. Uma corda contínua, como "frutífera", b. Um olhar triste, como "morto se o cão perdeu a funerária". 〔〕 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘 赘. Falta 〔累累〕a.连续成串,如“果实累累”;b.颓丧的样子,如“累累若丧家之犬”。 〔累赘〕a.多余,不简洁,如“文字累累”;b.使人感到多余或麻烦的事物,如“负重登高,不胜累累”(“ 赘”均读轻声)。 乏

Clique para ver a definição original de «累» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

Sinônimos e antônimos de 累 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «累»

Tradutor on-line com a tradução de 累 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 累 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «累» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cansado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tired
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थका हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

усталый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cansado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্লান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fatigué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bosan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

müde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

疲れました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피곤한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kesel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mệt nhọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோர்வாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेजार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yorgun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stanco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmęczony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втомлений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obosit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουρασμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trött
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trøtt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 累

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «累»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «累» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «累» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «累» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «累» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 累

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «累»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
干吗这么累:
本书作者提醒我们,有太多的人希望得到太多而超出了合理的限度,最后的结果经常适得其反。格里夫用他那招牌式的动物图片、诙谐的口吻和睿智的洞察力告诫我们,要有勇气说“不” ...
格里夫, 2006
2
其实你可以活得不累:
活得,是因为太在乎人人都说“活得好”,其实这是因为“太在乎”。一个人在乎自己或周围的人和事,这也无可厚非,没什么不好的,但太在乎了,往往就会为所在乎的对象所,活得极不轻松,活得也就是自然的事了。朋友到国外旅游时带回来一个精美的 ...
齐惠民, 2014
3
爱得对,父母不会累
今天超人了,需要你这个男子汉帮忙了。”曹心故意停下脚步,擦额头的汗。梦寒一把接过曹心手中的袋子,一边说:“妈妈,以后超人了的时候就找我。”曹心觉得很欣慰,自己眼中的小不点在慢慢长大。适当地向孩子示弱,是一件很有意义的事情。它可以 ...
朱莉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
你可以不那么累
... 你会从中了解到驾驭生活的技巧,了解到自己应该如何一步步卸下包袱,如何放慢生活的节奏,以及如何泰然自若地实现自己的目标。书中介绍的从容生活之路将引领我们向生活的本来目的靠拢。这次旅行将会由外到内逐步深入。从容生活之路开始于你 ...
韦尔纳•迪奇·屈斯滕马赫, ‎洛塔尔 J.·赛韦特, 2006
5
不累幹嘛睡 ── 蕭青陽玩世界: Why Go to Bed If Not Tired - Qing-yang ...
國家圖書館出版品預行編目資料不幹嘛睡! =蕭青陽玩世界/蕭青陽著程嘉華採訪撰稿一初版一′臺北市:遠流, 2013.06 面二公分(一一(綠蠹魚叢書; YLK53) ISBN 978-9S7—52_7zlz—o (平裝) 1 .旅遊乙世界地理 719 102008828 綠蠹魚叢書 YLKS5 ...
蕭青陽/著;程嘉華/採訪撰稿, 2013
6
完全不累收納Play No.39:斷捨離!減量收納學 - 第 123 页
麥浩斯編輯部. \、 ˋ 單'、 _" ˋ'′一′' "新訂戶> > >訂閱一年四期《完全不收納 P | Gy 》一口要 649 兀(原價: 7 %元)〕一茬′ ;】言】曩嘲 I '一「〒軍~ ‵ " ' ; "二(屬“婁盧舊訂戶回饋價> >斷捨.
麥浩斯編輯部, 2011
7
完全不累收納Play No.41: IKEA.MUJI.特力屋.大創收納用品超強活用技
IKEA.MUJI.特力屋.大創收納用品超強活用技 麥浩斯資訊股份有限公司. 四慌嫻岫酗四枷『屾屾乏 n 一 oo " m 之乏 n 一 om " [ '乏 n 一 oo " N [ z 乏< om " m ... m2 |躡刪口皿屾扣扣'爬加曬‵蝦肥四口柑屾胑恤屾跚酗屾捐蟹...倒腿腓蠶.。回即迅趕鵝糧書.
麥浩斯資訊股份有限公司, 2012
8
多情累美人
一个多情的文坛才子,遇见了美丽纯情的名家闺秀,他为了得到佳人青睐,费尽心机,甘冒不伦的重婚罪名,苦苦追求 ...
袁琼琼, ‎潘宁东, 2001
9
政府太累
该书解析了人人心中有、人人笔下无的事和理,通过解释政府责任来探究中国近四分之一世纪以来社会制度结构的变化等内容。
杨宇立, 2004
10
敬畏法律 - 第 281 页
回观二第国美弱。狙锡事场吝"拐卦吝印多垂'毒呼压强呵峙旦拂吝'回土( ssgOmdP 闷 pn 「) "当垂匡"。革华印讼轴些再韵菲抑与理碑菲垂'恤碑事帚吝多丫啦荣扣。笛罩印"当垂"吝职' ̈ g ] npgmd "吝甚工粟印当垂茸"告讼轴造仙唯讼 ...
朱伟一, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «累»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
江西最美乡村教师李雨才:再苦再也要让山里孩子有未来(图)
江西最美乡村教师李雨才:再苦再也要让山里孩子有未来(图). 2015-09-09 22:11:20 来源: ... 为了山里那些孩子的未来,再苦再我也要坚持。”李雨才说。 为了不让 ... «大江网, set 15»
2
知名景点难逃吐槽游客表示“觉不爱”
奔着知名景点兴冲冲而去,实地游览后却难免心生“不过如此”甚至“觉不爱”的念头?你不是一个人! 英国《每日邮报》“旅行”专栏收集了社交媒体和知名旅游网站上 ... «人民网, ago 15»
3
高中新生嫌军训太报警:得不行他还让我练
新学期开学前夕,南京不少高、初中生迎来为期一周不等的军训。近日,南京六合一高中新生军训嫌居然报警求助,这一入学“规定动作”,同样也引来家长和学校不同 ... «新浪网, ago 15»
4
“侦察尖兵”比赛开始俄士兵急行军
俄罗斯新西伯利亚当地时间8月4日上午10点,2015年俄罗斯国际军事比赛开始展开“侦察尖兵”项目的比拼。按照赛程安排,中国、俄罗斯、白俄罗斯三国的五支侦察兵 ... «凤凰网, ago 15»
5
了,躺着把澡洗了可好?
有人觉得站着洗澡真心,除了要动手涂沐浴露,还要搓。今天要说的这个产品就是日本人专为这类懒人设计的自动洗澡机Avant Santelubain 999,用户只需要躺着 ... «凤凰网, ago 15»
6
沈阳小伙持刀抢金链逃跑300米瘫被擒
7月9日下午1点多,一蒙面小伙在沈阳中街一金店持刀抢项链,金店员工追300米将其瘫。这名男子大热天戴个口罩进金店,进来就找店员挑最大的“金链子”,试戴后 ... «腾讯网, jul 15»
7
无臂励志考生采访已安排到7月中旬:得吃不消
各类采访活动已经安排到7月中旬,“励志”光环下的彭超坦言:“得有些吃不消了。” 彭超:从来 ... 对于来自各地的媒体采访要求,彭超向父亲表示:“很。”父亲则希望他 ... «新浪网, jul 15»
8
小偷翻窗偷食物果腹被趴安睡主人家沙发被抓正着
中新网重庆6月28日电 (张明权刘相琳)小偷几天没吃饭深夜翻窗偷食物,翻窗后太大胆睡在主人家至天明被抓现行。记者28日从重庆江北警方获悉,由于小偷并没用 ... «搜狐, jun 15»
9
男子酒驾后去交警大队自首只因工作太想放假
他说,工作太了,老板又不给放假,请假还要扣工资。他实在是烦了,当天中午和朋友一起吃饭,喝了几瓶啤酒,想和老板请假休息一天,结果老板还是不批。 太想放假 ... «腾讯网, jun 15»
10
学校现奇葩高考标语:死你一个幸福你一家
下周末即将迎来2015年高考,眼下正是莘莘学子为高考最后奋斗的时刻,不少学校都想尽办法正面鼓励学生,很多高三教室或校园中都高悬着一条条励志标语,希望 ... «新浪网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lei-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em