Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "冷清清" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 冷清清 EM CHINÊS

lěngqīngqīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 冷清清 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «冷清清» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 冷清清 no dicionário chinês

A descrição fria e clara (~) do frio, silencioso, desolado, solitário: ~ o luar ㄧ 的 的 ㄧ ㄧ ㄧ ㄧ ㄧ ㄧ através da porta da lua das crianças para abrir. 冷清清 (~的)形容冷落、幽静、凄凉、寂寞:~的小巷ㄧ~的月色ㄧ通跨院儿的月亮门~地开着。

Clique para ver a definição original de «冷清清» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 冷清清


冷冷清清
leng leng qing qing
清清
qing qing
眼清清
yan qing qing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 冷清清

凄凄
气团
冷清
热病
热度数
如霜雪

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 冷清清

傍观者
冰洁渊
冰洁玉
吃不
弊绝风
彻底澄
才高气
摧毁廓
澈底澄
炊鲜漉
缠夹不

Sinônimos e antônimos de 冷清清 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «冷清清»

Tradutor on-line com a tradução de 冷清清 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 冷清清

Conheça a tradução de 冷清清 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 冷清清 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冷清清» em chinês.

chinês

冷清清
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Leng Qingqing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Leng Qingqing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेंग Qingqing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لينغ تشينغ تشينغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ленг Цинцин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Leng Qingqing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেং Qingqing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Long Qingqing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Leng Qingqing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leng Qingqing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レンQingqing
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

렝 청청
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Leng Qingqing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Leng Thanh Thanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லெங் Qingqing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Leng Qingqing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Leng Qingqing
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Leng Qingqing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Leng Qingqing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ленг Цінцін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Leng Qingqing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Leng Qingqing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Leng Qingqing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Leng Qingqing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Leng Qingqing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 冷清清

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «冷清清»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «冷清清» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «冷清清» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «冷清清» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «冷清清» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 冷清清

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冷清清»

Descubra o uso de 冷清清 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冷清清 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
宋词:
这次第,怎一个愁字了得名句的诞生寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息1。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急。雁过也,正伤心,却是旧时相识。满地黄花堆积,憔悴损、如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏点 ...
文心工作室, 2015
2
宜蘭海傳說:海上夢幻王國: 天神的旨意 - 第 113 页
市集裡冷冷清清過了幾天,天氣終於放晴了,村民也開始活動了。連續幾天的雨,市集裡的貨物銷售殆盡,村民的存糧也相對減少了。 Avango和Takid在市集裡逛著。「今天市集裡好像少了很多人。」Avango說。「Avango,你要是能多觀察村民的生活,多了解 ...
張秋鳳, 2015
3
鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 71 页
索引本評校補麝塵蓮寸集 王建生. 蕭評:集來神似易安居士之作。許、林校勘(頁 65):〔兩〕現存周邦彥詞不見此闋。〔獨〕(查荎〈透碧霄〉)「江樓」一作「西樓」。采桑子(卷 2 頁 49)夢雲散後無蹤跡無名氏〈踏莎行〉,冷冷清清李清照〈聲聲慢〉。冷冷清清汪元量〈鶯 ...
王建生, 2011
4
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 621 页
尋尋覓覓,冷冷清清,淒淒慘慘戚戚。乍暖還寒時候,最難將息。三杯兩盞淡酒,怎敵他,晚來風急。雁過也,正傷心,卻是舊時相識。滿地黃花堆積,憔悴損,如今有誰堪摘?守著窗兒,獨自怎生得黑?梧桐更兼細雨,到黃昏、點點滴滴。這次第,怎一個愁字了得?
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014
5
《明鏡月刊》第66期: 北戴河鬥假 找誰替罪?
拉咱市中心冷冷清清,商店集中在臨近海關的兩條主路上。銀行、診所、手機店、服裝店的招牌都是景頗文和中文的,但大多處於關門狀態。張師傅說:“這裡人民幣比緬幣好使,手機運營商也是中國的,中國電信的信號比中移動的更好。”海關口岸沒有進出的 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2015
6
網路愛情幻想圖集(1): - 第 54 页
我的心都給你你卻騙了我星星答:世界的心在痛,痛的是你失戀了,痛的是你被心騙了,痛的是你被另一個心騙了。 13-1 網友說:過新年佳節更顯得冷冷清清,不是要熱熱鬧鬧的嗎?越來越沒有過節感覺了星星答:你的心老了。大人心冷冷清清,小人心熱熱鬧鬧 ...
林明耀, ‎peter, ‎宮島真一, 2015
7
简明类语词典 - 第 324 页
【萧森】乂 150 560 萧条冷落。例, "秋风吹来,校园后的海棠林已是黄叶零落、景色萧森了。"【萧杀】^ 150 5卜5 同"萧飒" ,【萧琉】乂 150 5110 〈书〉冷清,稀稀落落。例: "晚秋的桦树林,枝叶萧琉。"【萧索】 X | 50 5116 没有生机,冷冷清清。例: "秋天的荒野里,西风 ...
王安节, 1984
8
中国歌謠集成: 江苏卷 - 第 8 卷 - 第 396 页
口述者:朱丈泉采录者:姜威 1987 年 4 月采录一爿茶馆冷清清苏州市沧浪区一爿茶馆冷清清 1 ,两个堂倌困勿醒,三只脚格长凳摆勿平,四仙桌上起灰尘,五把铜吊"笃笃煎" 2 ,六(落)雪落雨勿开店,七曰头细细一算帐,八佰铜板才蚀光,十(实)在是懒怕人勿会做 ...
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成江苏卷编辑委员会, 1998
9
书林驿语
这一天是七天国庆假的最后一天,可是整个院子仍然是冷清清的。由于中国人过生日是"过九不过十" ,我的 60 大寿早在去年就已经^贺' ,过了,所以今年的生日,过得无声无息,甚至连"长寿面"也没有吃到。哎,冷清清的天空,冷清清的校园,冷清清的心境,就连 ...
王星琦, 2004
10
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1668 页
【寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚】〈名〉搜搜寻寻,四围一片冷冷清清,于是感到深深的凄惨忧戚。语出宋'李清照〔声声慢〕: "寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。"用以形容孤寂、清冷、愁惨的氛围。 0 假如我是戴安娜,那么,我最想做 ...
白维国, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «冷清清»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 冷清清 no contexto das seguintes notícias.
1
恼人烟霾驱散学校停课冷清清
恼人烟霾驱散学校停课冷清清. 2015年9月19日 南砂. 分享新闻. (本报古晋18日讯)今早清晨滂沱大雨,来得正是时候,将古晋和三马拉汉省恼人已久的烟霾“赶”走了, ... «诗华资讯, set 15»
2
北二环:过街天桥冷清清快速路横穿忙
北二环:过街天桥冷清清快速路横穿忙. www.nmg.xinhuanet.com 2015-09-10 14:52. 字体[ 大 中 小] [ 打印 ] [ 发表评论] [ 关闭 ]. 行人横穿快速路非常危险. 热线追踪. «新华网内蒙古频道, set 15»
3
從大排長龍到冷冷清清!一間店「銷售策略」錯誤的代價
2015年2月底,我家巷口開了一間火鍋店。開幕時,火鍋店打出每人每位只要50元的促銷方案。想當然,很快的在我家那邊引起排隊人潮,幾乎每天都看到排隊長龍, ... «經理人月刊, set 15»
4
杭州首批收费“电蚂蚁”冷冷清清,乏人问津
昨天上午、中午、傍晚,记者先后多次来到文泽路地铁站观察,“电蚂蚁”却一直冷冷清清,没有车辆前来充电。而在物美附近的一排“电蚂蚁”,也是一样“寂寞”。 «浙江在线, ago 15»
5
联邦4党领袖备战电视辩论选战冷冷清清
麦克琳杂志(Maclean's)主办的四党领袖辩论6日举行,因此各党领袖5日全部为备战而未外出活动,令选战场面显得有点冷清。 无忧资讯info.51.CA. 但留在家做功课的 ... «加国无忧, ago 15»
6
中超只进不出致营养失衡本土留洋潮冷冷清清
中超只进不出致营养失衡本土留洋潮冷冷清清. 中国青年报2015-07-23 12:01. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 0评论. 转播到腾讯微博. 中超只进不出致 ... «腾讯网, jul 15»
7
浙江高校毕业生公益招聘会场面冷冷清清
2015年6月6日,浙江省杭州市,在2015浙江高校毕业生就业公益招聘会上,各家招聘单位的摊位前是空无一人。 当日,2015浙江高校毕业生就业公益招聘会在杭州 ... «光明网, jun 15»
8
郑州5.1亿建枢纽站冷冷清清市民质疑闹着玩
4月10日消息,作为与郑州高铁东站配套建设的枢纽站,自建成之后却一直没有发挥应该有的作用。5.1亿元建个枢纽站,开通一年多,旅客一天才二三百人,有市民 ... «新浪网, abr 15»
9
南京博物院人山人海南京市博物馆冷冷清清
与此形成对比的是,南京市博物馆(朝天宫)却始终人气不旺,一天下来,展厅内经常冷冷清清。为什么南博能吸引这么多观众,甚至让观众达到风雨无阻的地步,而市博 ... «新浪网, abr 15»
10
朱立伦首次出席党团大会台下冷清清
台海网(微博)3月27日讯据中评社报道,为了凝聚“修宪”共识,国民党“立法院”党团中午在智库召开党团大会,虽然党团甲级动员,但出席“蓝委”并不踊跃,党主席朱立伦 ... «台海网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 冷清清 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/leng-qing-qing>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em