Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "厉精图治" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 厉精图治 EM CHINÊS

jīngzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 厉精图治 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «厉精图治» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 厉精图治 no dicionário chinês

Responsável pela governança: buscando, tentando. Li: Favor. Governança: Governança. Somos encorajados a trabalhar duro para gerenciar o país. Também é conhecido como "lutar pela boa governança", "fortalecimento da precisão" e "precisão para a governança". 厉精图治 图:谋求,设法。厉:奋勉。治:治理。振奋精神,设法把国家治理好。亦作“励精图治”、“厉精求治”、“厉精为治”。

Clique para ver a definição original de «厉精图治» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 厉精图治


励精图治
li jing tu zhi
历精图治
li jing tu zhi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 厉精图治

厉精
厉精更始
厉精求治
厉精为治
怜王
山氏

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 厉精图治

图治
宵旰图治
拨乱为
拨乱兴
拨乱反
辨证论

Sinônimos e antônimos de 厉精图治 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «厉精图治»

Tradutor on-line com a tradução de 厉精图治 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 厉精图治

Conheça a tradução de 厉精图治 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 厉精图治 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «厉精图治» em chinês.

chinês

厉精图治
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Li Jing Tuzhi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Li Jing Tuzhi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ली जिंग Tuzhi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لى جينغ Tuzhi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ли Цзин Tuzhi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Li Jing Tuzhi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লি জিং শাসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Li Jing Tuzhi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Li Jing merancang tadbir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Li Jing Tuzhi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

李景Tuzhi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리 징 Tuzhi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Li Jing plans governance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Li Jing Tuzhi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லி ஜிங் ஆளுகை திட்டமிட்டுள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ली जिंग शासन योजना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Li Jing yönetimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Li Jing Tuzhi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Li Jing Tuzhi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лі Цзин Tuzhi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Li Jing Tuzhi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Li Jing Tuzhi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Li Jing Tuzhi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Li Jing Tuzhi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Li Jing Tuzhi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 厉精图治

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «厉精图治»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «厉精图治» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 厉精图治

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «厉精图治»

Descubra o uso de 厉精图治 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 厉精图治 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
續資治通鑑:
總攬萬幾,小大必親。御殿決事,或日昃不暇食,侍臣有以為言者,帝曰:「朕享天下之奉,非喜勞惡逸,誠欲以此勤報之耳。」謙沖務實,終身不受尊號。時承平日久,事多舒緩,帝厲精圖治,欲一振其弊;又以祖宗志吞幽薊、靈武而數敗兵,奮然將雪數世之恥。王安石遂 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
2
中华成语大词典 - 第 13 页
【厉精圈治】 11 1 了叩 10 2 ^ 11 厉:同"励" ,奋勉。精:精神。图:谋求。治:治理。指振作精神,想办法把国家治理好。(宋史,神宗三赞》,厉精图治,将大有为。"《元史,拜住传》: "英宗倚之,相与厉精图治。" (近代)梁启超《论中国与欧洲国体异同》: "故其政府不能不 ...
程志强, 2003
3
蜀山劍俠傳: 全集
雲鳳暗忖:「世間的殺伐征逐,治亂興衰,迭為消長,無非為了雞蟲得失,不惜箕豆相煎,到頭來獲得些什麼?不想這彈丸小邦,僬僥細民,也是如此 ... 緣小王有弟鴉利,其人苛刻寡恩,駝女來後,輔佐小王,厲精圖治,鴉利徒呼負負。這次雲鳳到來,似乎有意與駝女一般, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
4
當仁不讓: 老舵手顧崇廉的最後瞭望 - 第 254 页
大陸連個劇「雍正王朝」裡,雍正皇帝曾對百官談到他對臣屬的:一大要求:「能、廉、勤」,其中「能」名列第一,而用來檢靦好官的傅統指標「廉」,僅名列第二,顯示這位厲精圖治的皇帝,已經注意到官員的操守品德固然重要,但那終究只能消極地防止營私舞弊'若要 ...
顧崇廉, 2007
5
辭源通考 - 第 78 页
0639 厉精图治( ^』)释文作:尽力治理好国象。《宋史,神宗纪赞》: "厉精图治,将有大为。"按:释文可商者三:一、释义未安。厉精,振奋精神也;图,谋划也,犹言千方百计。原释义中只释"图治" ,而"厉精"之意无着落也。故当释作: "振奋精神,力求治理好国二、引书证 ...
田忠俠, 2002
6
法典编纂论: 一个比较法的视角 - 第 21 页
... 是以郡国承用者驳,或罪同而论异,奸吏因缘为市。”事实很清楚,只有整肃立法,删定律令,才能达致“愚民知所避,奸吏无所弄矣”。?这样,新法典的编纂,已经迫在眉胰。于是, “魏明初政,厉精图治,乃命司空陈群,散骑常侍刘邵,给事黄门侍郎韩逊,议郎庾疑, ...
封丽霞, 2002
7
峨嵋前傳:
由此以後,眾人一秉前人成規,輪選村主,厲精圖治。幾十年後,把當地治理成錦鋪繡疊一般,欣欣向榮。湖山本就明麗,加上人工部署,眾志一同,日常變方設計,刻意求工。不久,無數樓臺亭舍,掩映分列於青山綠水,花樹瓊林之間。湖上是滄波浩渺,一望無際, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
白話漢書: 白話古籍精選15
士蠶 O 響,厲精圖治,每五天處理一回大事,自丞相以醫繫豐過問 _ 考察他過去的歷史。考察他的所作所爲來對實不副的,一定要弄清楚他這樣做的原因。三三大十愁恨之心,是因爲政治公/w、) O 轟關發現說體而響靈能的的郡守、各侯相了!他認等不安寧, ...
胡三元, 2015
9
94~101年國文指考.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
( 2 )厲:厲、厲鬼、厲害、厲行、湊厲、浮厲、疾言厲色、暴厲怒眶、變本加厲、鋪張揚厲、秩馬厲兵、發揚路牌厲、蹈厲奮發、雷厲風行、厲精圖治、凌厲攻勢、深厲淺揭、聲色俱厲、再接再厲、嚴詞厲色、外厲內花。故( ( A 動詞,「讓... ...吃飯」。出自於《史記·淮陰侯 ...
謝純靜, 2013
10
北宋危機管理
意氣之爭 _ 二六七神宗時的厲精圖治,哲宗自然也漸有所聞,對太祖母的不滿也逐漸轉成對去世父皇的崇拜,因此等到太皇太后一死,哲宗便想積極的有所作篇 o 於是新黨的舊人章惇、呂惠卿、鄧潤甫、李清臣等均被召回朝廷 0 章惇更引進王安石女婿蔡卞' ...
陳文德, 1995

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «厉精图治»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 厉精图治 no contexto das seguintes notícias.
1
泰和盛通用航空与德SBM签约合作研发微小涡轮发动机
泰和盛金融集团作为这个项目的投资方,将继续秉承“感恩社会,回馈投资人”的理念,以实现“让投资人更多赢利”的企业愿景,再接再厉,厉精图治,不断创新,为投资人 ... «中国经济网, set 15»
2
丰田联手马自达,这回看大众怎么破?
马自达则在2008年与福特集团切割后,历经一段厉精图治的努力后,以崭新造车理念,获得市场认同,并于2014年达到132万辆的销售量。双方在近8倍的规模差异下 ... «搜狐, mai 15»
3
崇祯皇帝为何要杀袁崇焕
顷间肉已沽清。再开膛出五脏,截寸而沽。百姓买得,和烧酒生吞,血流齿颊”,的确让人心寒。这个糊涂的国君,想要厉精图治,却又杀害了自己的大臣,以致最后吊死煤 ... «凤凰网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 厉精图治 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/li-jing-tu-zhi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em