Significado de "离哩连" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 离哩连 EM CHINÊS

离	哩	连
lí	lī	lián

O QUE SIGNIFICA 离哩连 EM CHINÊS

definição de 离哩连 no dicionário chinês

Da harmonia da música.

离哩连 曲的和声。

TRADUÇÃO DE 离哩连

Conheça a tradução de 离哩连 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 离哩连 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «离哩连» em chinês.

• chinês: 离哩连
• Tradutor português - espanhol: Incluso millas de distancia
• Tradutor português - inglês: Even miles away
• Tradutor português - hindi: भले ही मील दूर
• Tradutor português - arabe: حتى على بعد أميال
• Tradutor português - russo: Даже миль
• Tradutor português - português: Mesmo milhas de distância
• Tradutor português - bengali: এমনকি মাইল দূরে
• Tradutor português - francês: Même miles loin
• Tradutor português - malaio: Walaupun batu
• Tradutor português - alemão: Selbst Meilen entfernt
• Tradutor português - japonês: でもマイル離れた所
• Tradutor português - coreano: 심지어 마일 떨어진
• Tradutor português - javanês: Malah mil
• Tradutor português - vietnamita: Ngay cả dặm
• Tradutor português - tâmil: கூட மைல்கள் தொலைவில்
• Tradutor português - marata: मैल पासून मीलपर्यंत
• Tradutor português - turco: Hatta mil uzakta
• Tradutor português - italiano: Anche miglia di distanza
• Tradutor português - polonês: Nawet mil
• Tradutor português - ucraniano: Навіть миль
• Tradutor português - romeno: Chiar de mile departare
• Tradutor português - grego: Ακόμη μίλια μακριά
• Tradutor português - africâner: Selfs myl weg
• Tradutor português - sueco: Även miles away
• Tradutor português - norueguês: Selv miles away

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «离哩连»

Descubra o uso de 离哩连 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 离哩连 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

傩戏艺术源流 - 第 85 页

此外,安徽傩戏《孟姜女寻夫》第二场陈放刁唱: "筑起城墙都放你,回家夫妻合唱哩琏啰。 ... 此处虽非婚恋场合,但小二(丑)素钟情于胜花,故以唱"离哩连"表达自己对胜花爱慕且见胜花醒后高兴的心情;而"末"则以"唱得快活"作调侃,愈见"啰哩琏"的功用。

康保成, 1999

梵學集 - 第 12 页

及金全眞敎徒都普遍唱囉哩,不獨溫州南戲爲然。淸初吳喬《園爐詩話》卷一:「唐梨圜歌有哩囉噠,州南戲。其實,史浩的詞句已用「囉哩哩囉」作和聲。葉適生於紹興二十年,在史浩之後。北宋禪僧廝纏,口里唱個哩噠羅羅連。」第三十一齣:「(丑〉省了,離哩連。

宗颐饶, 1993

汤显祖论稿 - 第 290 页

殷勤,心悬悬,又离一里步。(合)哩连哕连哩连,连啰啰哩啰啰,哩连啰哩连啰,连哩连啰哩来,连啰哩连啰哩连。同剧第四十出,〔雁儿舞〕曲:阿不干沃虔答剌速,嗽哩答歹紫古啵噜噜,千别吉忒可速也,呵罕独满八木里。〈齐舞)哩啰啰连哩连连,睐啰哩啰^哩连,连哩 ...

周育德, 1991

澄心论萃/学苑英华 - 第 239 页

他连类及之,谓潮州出土刘希必写本,多处唱"哩啰噠" ,而《张协状元》第十二出:丑唱丑奴儿: "我适来... ...见一个苦胎与它厮缠,口里唱个哩健罗罗连。"第三十一出: " (丑)省了,离哩连。"因而推断刘希必有可能是元时的温州南戏。其实,史浩的词句已用"啰哩哩 ...

饶宗颐, ‎胡晓明, 1996

宋元语言词典 - 第 741 页

知时自唱罗罗哩。"《张协状元》三十二出: "叫: '相公,相公,胜花娘子省了! '丑省了 I 离哩连, ' V 沈滅《野庵曲》词: "一枕华胥惊又起, ... ...龙行虎驰,依前罗罗哩哩, "史浩《粉蝶儿,劝酒》词: "一盏阳和,分明至珍无价,解教人,罗哩哩罗,把胸中,些磊块,一时溶化, ...

Qian'an Long, 1985

選堂集林: 史林 - 第 3 卷 - 第 13 页

史林 饒宗頤 哩冁噠(法國施博爾教授藏陳榮盛抄本)出仙宮哩囉^離了蓬萊騰彩雲, ... ...〈你來)出離了天台... ...本,出仙宮有一段云:有序云:「記董解元 ... 又明徐霖的繍襦記第三十一齣襦護郎寒,用助聲囉連,哩連囉連。(缺)哩連囉,哩囉哩。末唱:哩囉連,囉囉哩, ...

饒宗頤, 1982

城市黄昏里的一只候鸟:

都要回去哩。村长发火哩,骂娘哩,还把妇女怀里抱的孩子吓哭哩。村长也蹲在地上哭,问乡亲们咋就不争个气哩,不长个脸哩。乡亲们说,没有钱科技有啥用?建个鸡场要三万,建个塑料大棚也得一万多哩。第三把火村长就想到钱哩,没有钱啥大道理都等于放个 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西域與佛教文史論集 - 第 211 页

哩速,囉哩囉速,囉哩速,哩連囉速,哩速囉連^〔缺〕哩速囉,哩#哩。〔「成化本說唱詞話」收)「哩囉連」反覆使用最多的,可擧此爲例。此外,明徐霖「繡襦記」第三十一齣「襦護郞寒」中,「哩哩蓮花,哩哩蓮花落也」等,也用了不少「哩哩」。而且,其中尙有作「哈哈蓮花落 ...

許章真, 1989

宗教硏究四十年: 中国社会科学院世界宗教硏究所成立40周年(1964-2004)纪念文集

离了莲莱,腾彩云, ^哩噠。〈你来)出离了天堂, ^哩噠! 7 哩噠!【 31 〕王重阳、谭处端所作歌辞如《捣练子》、《满庭芳》,从其文体 ... 如在明代成化年间 0456 - 1487 )流行的南戏《新编刘知远还乡白兔记》中,一开场就由末角唱诵: "哩啰连啰啰哩连连连哩啰哩.

中国社会科学院. 世界宗教硏究所, 2004

陈天尺剧作研究

嗳,当炉未展文君技,盗瓮谁怜吏部豪。(握灯持杯下)(旦左手擎灯,右手捧杯缓步上)(坐定作将饮介)呀,这酒饮下去,不晓得怎样发作哩? 【换头】试此壶浆,不减伊蒲馔,博得个炙胆烹肝,只等你这五脏神来鏖战。这一杯呵,分明是索命追魂宴,休说是延年却病丹。

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015