Significado de "立券" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 立券 EM CHINÊS

立	券
lì	quàn

O QUE SIGNIFICA 立券 EM CHINÊS

definição de 立券 no dicionário chinês

Licitação Um contrato é feito.

立券 订立契约。

TRADUÇÃO DE 立券

Conheça a tradução de 立券 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 立券 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «立券» em chinês.

• chinês: 立券
• Tradutor português - espanhol: Cupones Li
• Tradutor português - inglês: Li Coupons
• Tradutor português - hindi: ली कूपन
• Tradutor português - arabe: كوبونات لي
• Tradutor português - russo: Li Купоны
• Tradutor português - português: Cupons Li
• Tradutor português - bengali: লি কুপন
• Tradutor português - francês: Coupons Li
• Tradutor português - malaio: Kupon Li
• Tradutor português - alemão: Li -Gutscheine
• Tradutor português - japonês: 李クーポン
• Tradutor português - coreano: 리 쿠폰
• Tradutor português - javanês: Kupon Li
• Tradutor português - vietnamita: Li phiếu giảm giá
• Tradutor português - tâmil: லி கூப்பன்கள்
• Tradutor português - marata: ली कूपन
• Tradutor português - turco: Li Kuponlar
• Tradutor português - italiano: Buoni Li
• Tradutor português - polonês: li Kupony
• Tradutor português - ucraniano: Li Купони
• Tradutor português - romeno: li Cupoane
• Tradutor português - grego: Li Κουπόνια
• Tradutor português - africâner: li Coupons
• Tradutor português - sueco: li Kuponger
• Tradutor português - norueguês: Li kuponger

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «立券»

Descubra o uso de 立券 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 立券 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國郵政 - 第 1 卷 - 第 71 页

張樑任 第二編第一 IV 立券# 9 九五査立券寄费一項〈廣義的『在郵政收入表^不過佔全收入百分之一或一 1 以實數 I 最多時亦僅三十六總包寄费 。官報立券及散報成束報立券爲立券新聞 I 其資费爲立券資^簡稱立券總包新聞紙爲總包新閱牴其資费^列之 ...

張樑任, 1936

民國法規集成 - 第 87 卷

China, 蔡鴻源 百十二搽之報告時不拘于第一 16 九十五條之缴納期日應依郵政官署之指示缴納郵政資^依前項規定寄件人納第二百十四條依第二百十條被取消立券郵件之承認時或依第二百十一條失去立券郵件夫其效力時或提出第二呈請立券郵件之 ...

China, ‎蔡鴻源, 1999

唐代民間借貸之研究 - 第 332 页

本例「叁日不食水草,得递本主」,似是仿於「真奴婢庸牛不立券」僚而来,疏赣日:胃奴婢马牛乾骡缠等。... ...若立券之後,有蔷病,而胃时不知。立券後始知者,三日内襄悔。三日外真疾病,故相欺罔而欲悔者。市如法,速者答四十。若有病欺,不受悔者,亦答四十。

羅彤華, 2005

契约史买地券研究 - 第 182 页

买地券书写立券的时间,大约在此类地券一出现就有了。至目前所知,最早的一件买地券为《东汉建初六年^〗)武孟靡婴买冢田玉券》(以下简称《东汉( ^ ^靡婴券》) ^ ,所书立券时间已由年号、年、月、日和日干支组成,即为"建初六年十一月十六日乙酉" ^ ,已 ...

张传玺, 2008

唐代律令制研究 - 第 156 页

《唐六典〉卷二十有"凡卖买奴婢牛马,用本司本部公验,以立券"的规定。《唐律疏议〉卷 26 "买奴婢牛马不立券"条更明确记载:诸买奴婢、马牛驼骡驴,已过价,不立市券,过三十日;卖者,减一等。立券之后,有旧病者三日内听悔,无病欺者市如法,违者笞四十。

郑显文, 2004

唐代经济民事法律述论 - 第 72 页

过价,不立市券,过三日笞三十;卖者,减一等。立券之后,有旧病者三日内听悔,无病欺者市如法,违者笞四十。即买卖已讫,而市司不时过券者,一日笞三十,一日加一等,罪止杖一百。"本条疏议曰: "买奴婢、马牛驼骡驴等,依令并立市券。两和市卖,已过价讫,若不立 ...

张中秋, 2002

中華文化百科全書 - 第 8 卷 - 第 78 页

賈買奴婢及牛馬之類,過價已訖,市司當時不卽出券者,一日笞三十,所由官司依公坐節級得罪,其挾私欺罔而欲悔者,市如法,違者笞四十,若有疾欺不受悔者,亦笞四十,令無私契之文,不準私券之限。三十,钗者減一等,若立券之後,有舊疾而買時不知,立券後始知 ...

中華文化基金會, 1982

盛与衰: 汉唐经济法制与经济社会调控研究 - 第 153 页

立券之后,有旧病者三日内听侮,无病欺者市如法,违者笞四十。即卖买已讫,而市司不时过券者,一曰笞三十,一曰加一等,罪止杖一百。本条疏议曰: "买奴婢、马牛驼骡驴等,依令并立市券。两和市卖,已过价讫,若不立券,过三日,买者笞三十,卖者减一等。若立券 ...

张中秋, ‎郑显文, ‎宇培峰, 2007

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

候汝立券,汝乃飲蕩不歸.渠迪丕能待。我已立券,付千編層令去,余以旬盡為期。子歸,宜急措置,夜於村外曠莽中,呼舅名焚之,此案可結也。」繆悉如命,乃促之行,送之郊外,又囑日:「必勿食言,累我無益。」*況臥主且 _ 家人謂其輕死而鼻息隱隱如懸絲。是明蘇.

蒲松齡, 2015

神秘的擇吉 - 第 186 页

五合,指寅卯一一日,乃月內良日,宜用來結婚姻、會親友,立券交易。五離,即申酉一一日,乃月中離神,其日忌會親友、立券交易,尤其不能用來結婚姻。復曰,指正七月甲庚、一一八月乙辛、三六九十一一月戊己、四十月丙壬、五十一月丁癸曰,這些曰子被稱爲「 ...

劉道超, ‎周榮益, 1994

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «立券»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 立券 no contexto das seguintes notícias.

2015年9月搬家吉日大公布

宜：嫁娶、祭祀、祈福、斋醮、普渡、移徙、入宅、动土、治病、开市、交易、立券、开光、修造、造车器、安香、安床、捕捉、畋猎、结网. 忌：纳采、订盟、经络、行丧、安葬、探 ... «搜狐, jul 15»

6月装修开黄道吉日一览表

宜：开市交易立券纳财开池开厕结网祭祀装修修造动土安床放水经络破土. 忌：嫁娶造桥词讼移徙安门作灶栽种. 公历2015年6月7日农历2015年四月廿一星期日. «焦点房地产, jun 15»

羊年七月公司商铺开业吉日

... 吉日的选择，大至国家朝廷的祭拜天地、临政亲民、选将拜帅、出师远征；小至民间的婚丧嫁娶、开市交易、开山破土、立券交易、盖房上梁、走访亲友等都要选择吉日。 «凤凰网, jun 15»

手游黄历：《比特币亿万富翁》原宅男梦《无尽的旅程》大穿越

今天是2014年11月27日，农历甲午年十月初六，宜出行、纳财、开市、交易和立券，忌造庙、谢土、作灶、作梁和伐木。 今天适宜做一些与经营交易、赚钱之类的事，而不 ... «TechWeb, nov 14»

"姚黄魏紫"驰名天下宋朝百姓大玩"期货"

欧阳修写道：“姚黄一接头，直钱五千，秋时立券买之，至春见花，乃归其直。 ... 甭怕，他们立有合同，合同立好，买方把接穗拿走，来年牡丹开花了，再交那五千文，如果 ... «新华网, dez 07»