Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "离亭" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 离亭 EM CHINÊS

tíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 离亭 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «离亭» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 离亭 no dicionário chinês

Do pavilhão Pavilhões antigos construídos no caminho de distância da cidade para que as pessoas descansem. Os antigos costumavam despedir-se. 离亭 古代建于离城稍远的道旁供人歇息的亭子。古人往往于此送别。

Clique para ver a definição original de «离亭» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 离亭


半山亭
ban shan ting
垂虹亭
chui hong ting
报亭
bao ting
拜月亭
bai yue ting
池亭
chi ting
沧浪亭
cang lang ting
电子环保亭
dian zi huan bao ting
电话亭
dian hua ting
白云亭
bai yun ting
白楼亭
bai lou ting
百花亭
bai hua ting
碑亭
bei ting
称亭
cheng ting
茶亭
cha ting
调亭
diao ting
赤亭
chi ting
边亭
bian ting
长亭
zhang ting
长亭短亭
zhang ting duan ting
鼻亭
bi ting

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 离亭

题太远
题万里
析分崩
析涣奔

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 离亭

合江
姑熟
定武兰
寒光
杜邮
短长
风波
飞吟
鸿门
鹤唳华

Sinônimos e antônimos de 离亭 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «离亭»

Tradutor on-line com a tradução de 离亭 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 离亭

Conheça a tradução de 离亭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 离亭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «离亭» em chinês.

chinês

离亭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

De los quioscos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

From kiosks
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कियोस्क से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من الأكشاك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Из киосков
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A partir de quiosques
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিয়স্ক থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

De kiosques
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dari pavilion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

von Kiosken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キオスクから
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

키오스크 에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka kiosks
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ các quán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கியோஸ்க்குகள் இருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ह्याचा पासून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kiosklar itibaren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

da chioschi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w kioskach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з кіосків
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de la chioșcuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από περίπτερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van kiosks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

från kiosker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fra kiosker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 离亭

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «离亭»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «离亭» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 离亭

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «离亭»

Descubra o uso de 离亭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 离亭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国古代散曲史 - 第 179 页
赚煞〕〔浪来里煞〕〔天净沙煞〕〔眉儿弯煞〕〔鸳鸯煞〕〔离亭宴煞〕〔歇指煞〕〔离亭宴带欲指煞〕〔络丝娘煞〕〔赚煞〕〔黄钟尾〕以上 20 名"借调煞" ,可分为两种情形, 1 以一个完整的曲牌作为"煞" ,如〔浪来里煞〕实即〔浪来里〕,在其充当"尾"时,则标"煞"字。〔赚煞〕,则 ...
李昌集, 1991
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
长恨离亭。泪滴春衫酒易醒。梧桐昨夜西风急,淡月胧明。好梦频惊。何处高楼雁一声。这首词旨在叹流年、悲迟暮、伤别离。体物写意,自然贴切,风格凄丽哀婉。上片概述时光之无情,人生最令人伤心的是离别。“时光只解催人老,不信多情”是说,时光就只知道 ...
盛庆斌, 2015
3
宋词:
孙浩然∙离亭燕完全读懂名句 1.蓼屿:蓼花丛生的水边高地。 2.低亚:低矮貌。 3.六朝:指先后建都建康的孙吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个王朝。横陈于眼前的山水如画,秋风潇洒,金陵之秋清丽不俗。雨后晴朗天色与清冷江水相辉映,在那蓼花丛生的高洲上, ...
文心工作室, 2015
4
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦【出处】唐∙郑谷《淮上与友人别》【鉴赏】天色已晚,就在那几声风笛中,我们即将在这离亭分手了。你要去的是南方的潇湘,而我要去的却是北方的秦地。这是一首别离诗,描写老友在黄昏时候分手,一向南,一向北。风笛带来悲凉 ...
盛庆斌, 2013
5
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
谁知道、座有离人,目断双歌伴。烟江艇子归来晚。离亭宴封诏卷。随处是、离亭别宴。红翠成轮歌未逼。已恨野桥风便。此去济南有凤池鸾殿。惟花飞几片。又减却、芳菲过半。千里恩深云海浅。民爱比、春流不断。更西,归雁与、征帆共远。沁园春寄都城赵阅 ...
唐圭璋, 2015
6
亭林镇志 - 第 11 页
1950 年 2 月,农村掀起"反黑田"斗争,揭查地主隐瞒地产,以备土地改革, 5 月 1 日,宣传新婚姻法,提倡男女婚姻自由, 5 月,范钦山调离亭林,范业华任区委书记, 5 月 11 日,中国粮食公司亭林营业所开业。 6 月,亭林地区有 20 多名青年参加县大队。 7 月,成立 ...
亭林镇, 1993
7
澈悟的思与诗
离亭外,一帆风雨,只有人归去。《在李叔同诗文遗墨精选》(以下简称《遗墨精选》)中,此词名为《南浦月∙北行留别海上同人》。在词的简短序文中,作者简要地交代了启程时间及准备北行赴河南探望兄长(仲兄,为李叔同同父异母哥哥李文熙。因前一年庚子之役 ...
罗明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
天厨记(上) - 第 122 页
亭,朗声手丰诅寸众人赏脸前来子兄寿,敬秦 L 云云等客套 i 舌后,既吩口儡寸下人上莱 o 其间自有律示阳县里最女子的琴乐 1 ... 腾搅宅由,灌我起了舞毯上一团团的花瓣,一时间只瞧得目瞪口呆,过后更是平地一声雷般叫起好来 o 灌寅奏完毕,四女尚未离亭 ...
岳观铭, 2004
9
古今名作文選 - 第 6 页
惹:干擾,引動。 10 那堪:這裏不當「不堪、何堪」講,是「兼有」的意思。^ \丫 5 11 1 8^一丫 5 更那堪,即「更加有」。^ :〔離亭宴 ... 套曲在竒樂終止以前須用「尾聲」;尾聲,即最後歌唱书一曲肩, 1 ^「煞」,又叫「歇」^這裏是用「離亭宴」這 1 曲牌帶「 1 ^聲」,故標「離亭 ...
林詩治, 1967
10
萨都剌 - 第 48 页
赏心亭" ,宋时建在南京城秦淮河边的一座亭子,据方志记载,站在赏心亭上,下面正好面对着秦淮河,景色绝佳。历代诗人登临 ... 古今多少事,部付笑谈中,这是他对历史沧桑的评价,正如宋人张异《离亭燕》词所云, "多少六朝兴废事,尽人渔樵闲话"。这种物是人 ...
廖菊楝, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «离亭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 离亭 no contexto das seguintes notícias.
1
长沙开福区集中整治万家丽路高架桥两厢环境
... 介绍,为确保万家丽路高架桥开福区段4.4公里沿线两厢的全新面貌,该区组织综合整治执法行动,主要拆除沿线的200余处违章广告、招牌,清理吊离亭棚,拆除残破 ... «红网, set 15»
2
琅琊区创新推行网格化治“四风”(图)
醉翁亭风景区位于琅琊山东麓,为“中国四大名亭”(滁州醉翁亭、北京陶然亭、长沙 ... 离亭不远,有泉水从地下溢出,泉眼旁用石块砌成方池,水入池中,然后汇入山溪。 «网易, jul 14»
3
盘点习近平出访拉美所引古诗词及背景释义解析
送客南昌尉,离亭西候春。 野花看欲尽,林鸟听犹新。 别酒青门路,归轩白马津。 相知无远近,万里尚为邻。 原意:只要彼此相互了解,即使相隔万里也可以成为邻居。 «光明网, jul 14»
4
刘言史与《送僧归山》
韦应物《送豆卢策秀才》中“子有京师游,始发吴阊门”,“方辞郡斋榻,已酌离亭尊”,指的就是阊门外枫桥处的古渡口。宋代范成大是苏州人,他最熟悉也最关心苏州,有《 ... «新浪网, mar 14»
5
亭子与意境
亭子在中国的历史十分悠久,但古代最早的亭并不是供观赏用的建筑。 ... 秀峰环抱,青峦叠翠,在一片开阔的地形中,建有—座精致的小亭,离亭不远,有一条弯弯曲曲 ... «中国网, jan 12»
6
李叔同、苏曼殊:殊途同归入法门(图)
一位是苦行高僧,“天涯芳草离亭晚,不如归去归故山”,一派淡定超脱的架势;一位则“无端狂笑无端哭,纵有欢肠已似冰”,一副纠结痛苦的模样。然而这本来看似人生 ... «中国网, set 11»
7
周恩来与《聊斋志异》
有流传下来的一篇文章可以作证,是周总理当时写的日记,题目叫《试各述寒假中之事况》:(12月26日):余因会中编纂《仇大娘》稿本事,未得赋送离亭,殊为恨恨。 «人民网, mai 11»
8
王国维:词必以境界为最上有境界者自成高格
因此,我觉得不如如此划分:平声韵的,以《风入松》为界限,大概短于《风入松》的便是小令;仄声韵的,以《离亭燕》为界限,大概短于《离亭燕》的便是小令;平仄互叶或转 ... «凤凰网, jan 10»
9
迪拜债务危机敲警钟眼看他起高楼眼看他楼塌了
这不是诗,而是出自清代戏曲家孔尚任所作《桃花扇》中的一段唱词,为套曲《哀江南》中的第七段,曲牌是“离亭宴带歇指煞”。 原文如下:俺曾见金陵玉殿莺啼晓,秦淮 ... «人民网, dez 09»
10
郁达夫:生怕情多累美人
数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。”颇有几分“桃花潭水”之情谊在焉! 郁达夫的字自非书家之作,用笔率意,结字欹侧,可谓别具个性。旧时的文人并不像现在这些作家 ... «新华网, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 离亭 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/li-ting>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em