Significado de "联合国大厦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 联合国大厦 EM CHINÊS

联	合	国	大	厦
lián	hé	guó	dà	shà

O QUE SIGNIFICA 联合国大厦 EM CHINÊS

Edifício da sede das Nações Unidas

联合国总部大楼

A sede das Nações Unidas, também conhecida como sede da Organização das Nações Unidas, abriga a sede da Organização das Nações Unidas, localizada no lado leste de Manhattan, na cidade de Nova York, onde a propriedade já não faz parte dos Estados Unidos e de qualquer país, mas a única peça no mundo "Território internacional". Do prédio da sede das Nações Unidas com vista para o rio East. O edifício foi construído entre 1949 e 1950, e a terra foi adquirida da então família imobiliária de Nova York William Jekendorf, 17 acres (cerca de 6.87973 hectares). Antes disso, a família Rockefeller pretende fornecer suas terras na Rockefeller House, em Westchester County, Nova York, mas longe de Manhattan, depois disso, Nelson Rockefeller ajudará a compra de novas terras, seu pai John Davidson Rockefeller doou US $ 8,5 milhões para ajudar a construir o edifício. Embora o edifício da sede das Nações Unidas em Nova York, mas a terra é realmente um território internacional, o lado oeste da fronteira para a primeira avenida, o lado sul da fronteira para a Rua East 42, o lado norte da fronteira para a Rua East 48, limite leste para East River. Em 23 de dezembro de 2006, a Assembléia Geral das Nações Unidas aprovou uma resolução chamada Plano de mestre de capital para decidir alocar $ 1.877 milhões para renovar o edifício da Sede das Nações Unidas. ...

联合国总部大楼（亦称联合国大厦，英语：United Nations Headquarters）是联合国总部的所在地，位於美国纽约市曼哈顿区東側，這塊領土的所有權已經不屬於美國以及任何一國，而是世界上唯一的一塊「國際領土」。從聯合國總部大樓可以俯瞰東河。此大樓於1949年和1950年間興建，土地購自於當時的紐約房地產家威廉·傑肯多夫，面積闊達17英畝（約6.87973公頃）。在此之前，洛克斐勒家族有意提供其在紐約州威斯特徹斯特郡洛克菲勒莊園的土地，但因距離曼哈頓遙遠而作罷；之後，納爾遜·洛克菲勒便協助新的土地的購買，其父小約翰·戴維森·洛克菲勒則捐助了850萬美元協助興建大樓。 雖然聯合國總部大樓位在紐約市，但其土地實際為國際領土，其西側邊界為第一大道、南側邊界為東42街、北側邊界為東48街、東側邊界為東河。2006年12月23日，联合国大会通过了名为「基本建设总计划」的决议，决定拨款18.77亿美元來整修联合国总部大楼。...

definição de 联合国大厦 no dicionário chinês

Edifício das Nações Unidas A sede das Nações Unidas. Na costa leste de Nova York, Estados Unidos. Construído em 1947-1952. Participaram representantes dos arquitetos dos governos dos 10 países e, finalmente, projetados pelo arquiteto americano Harrison. Abrange uma área de 720,000 metros quadrados. Consiste no Salão da Assembléia Geral, no Edifício da Secretaria e na biblioteca. O Edifício da Secretaria é um edifício de 39 andares com uma parede de cortina de vidro em ambos os lados. O exterior tem a forma de uma placa fina, por isso é chamado de "tipo de placa".

联合国大厦 联合国总部所在地。在美国纽约东河沿岸。建于1947-1952年。由十国政府的建筑师代表参加，最后由美国建筑师哈里森负责设计。占地72万平方米。由大会堂、秘书处大楼和图书馆等组成。秘书处大楼为三十九层，东西两面为玻璃幕墙，外观状如薄板，故有“板式”建筑之称。

TRADUÇÃO DE 联合国大厦

Conheça a tradução de 联合国大厦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 联合国大厦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «联合国大厦» em chinês.

• chinês: 联合国大厦
• Tradutor português - espanhol: Edificio de las Naciones Unidas
• Tradutor português - inglês: United Nations Building
• Tradutor português - hindi: संयुक्त राष्ट्र बिल्डिंग
• Tradutor português - arabe: مبنى الأمم المتحدة
• Tradutor português - russo: Строительство Организации Объединенных Наций
• Tradutor português - português: Prédio das Nações Unidas
• Tradutor português - bengali: জাতিসংঘের বিল্ডিং
• Tradutor português - francês: Siège des Nations Unies
• Tradutor português - malaio: United Building Bangsa-Bangsa
• Tradutor português - alemão: UN-Hauptquartier
• Tradutor português - japonês: 国連ビル
• Tradutor português - coreano: 유엔 건물
• Tradutor português - javanês: Inggris Building Nations
• Tradutor português - vietnamita: tòa nhà Liên Hợp Quốc
• Tradutor português - tâmil: ஐக்கிய நாடுகள் கட்டிடம்
• Tradutor português - marata: युनायटेड नेशन्स इमारत
• Tradutor português - turco: Birleşmiş Milletler Binası
• Tradutor português - italiano: Palazzo delle Nazioni Unite
• Tradutor português - polonês: Wielka budynku Narodów
• Tradutor português - ucraniano: Будівництво Організації Об´єднаних Націй
• Tradutor português - romeno: Clădire a Organizației Națiunilor Unite
• Tradutor português - grego: των Ηνωμένων Εθνών Κτίριο
• Tradutor português - africâner: Verenigde Nasies -gebou
• Tradutor português - sueco: Förenta Nationernas högkvarter
• Tradutor português - norueguês: FN-bygningen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «联合国大厦»

Descubra o uso de 联合国大厦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 联合国大厦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

人生经验全知道:

正在各国的元首们都为此伤透脑筋的时候,洛克菲勒家族得知这个消息后,他们马上出资870万美元在纽约买下了一块地皮,之后便无偿送给联合国;同时,他们还买下了这块地皮四周的全部地皮。在难题解决后,联合国大厦很快就建起来了。想当然,联合国 ...

陈琦 田伟, 2015

打造个人核心竞争力

几年之后,联合国大厦建立起来了,随着第二次世界大战结束后新的世界政治格局的形成,获胜的大国们开始经营联合国,联合国的作用迅速显化,各国纷纷争取在联合国的利益,许多建筑商、土地开发商也都看准了联合国的商业价值。于是洛克菲勒以联合国 ...

管斌全, ‎徐建华, ‎朱向军, 2006

济困扶危（中华美德）:

自1945年联合国成立以来,世界上有多少国家的元首先后去世,联合国还从来没有为谁下过半旗。一些国家感到不平了。他们的外交官聚集在联合国大厦门前的广场上,言词激愤地向联合国总部发出质问:“我们国家的元首去世,联合国大旗依然升得那么高; ...

刘振鹏, 2013

卓越员工素质修炼

在人们惊诧的目光中,洛克菲勒家族把这块价值上百万美元的土地无偿捐给了联合国。联合国大厦建成之后,周围的土地立即飙升数倍。没有人能够计算出洛克菲勒家族经营这片土地到底赚了多少个联合国大厦,但人们从这件事上却深深地感受到“予人以 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

休斯顿灭门案: - 第 18 页

有一年江澤民要到聯合國大廈去演講,曼哈顿聯合國那邊的地形特徵非常複雜。第一个头疼的问题是,聯合國大廈周圍有許多高樓,都可以成為狙擊手潛伏的理想位置。老張不得不花了三個月的時間,把周圍的安全隱患统统查找出來,在地圖上一一標明。

趙軒初, ‎章潤清, 2014

大北京——最有京味儿的88个地方:

当时的联合国秘书长瓦尔德海姆站出来,就在联合国大厦门前的台阶上发表了一次极短的演讲,总共不过一分钟。他说:“为了悼念周恩来,联合国下半旗,这是我决定的,原因有二:一是,中国是一个文明古国,她的金银财宝多得不计其数,她使用的人民币多得 ...

宇琦 张维维, 2014

最受读者喜爱的美文（2册）（选题报告1）:

时间是检验真理的试金石:帮助别人,就是帮助自己;要想获取,就先给予。春天来了,让我们带着助爱的心,设计秋实。然后,出发......美文感悟通过讲述联合国大厦的建设过程来告诉我们:帮助别人,就是帮助自己;要想获取,就先给予。不要轻易离婚◇文/佚名 ...

刘振鹏, 2013

扭转世界的100次外交（下）:

中国重返联合国大家庭 1971年11月1日,纽约当地时间上午8点。12名身着蓝色制服的联合国卫兵,携带131个联合国会员国的国旗,照例迈着整齐的步伐,像往常一样步出联合国大厦。他们从联合国会址周围按字母次序排列的一排旗杆北端开始,依次升旗 ...

马宏 编著, 2014

歐洲不再是傳說: - 第 52 页

聯合國歐洲總部的前身是國際聯盟,又名萬國宮,位於日內瓦萊夢湖濱的阿麗亞娜公園內,佔地二十五公頃。從辦公大廈的頂層,可以俯瞰萊夢湖,眺望歐洲最高的白朗峰;園內有百年杉柏,花草繁茂,風景優美,建築雄偉,遠非紐約的聯合國大厦所能相比。萬國宮 ...

歐洲華文作家協會, 2010

笔迹·性格·命运:

一些国家的外交官感到不平,他们聚集在联合国大门前的广场上,有人言辞激愤地向联合国总部发出质问:我们的国家元首去世,联合国的大旗升得那么高;中国的总理去世,为什么要为他下半旗呢?当时的联合国秘书长瓦尔德海姆站出来,就在联合国大厦门 ...

熊年文, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «联合国大厦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 联合国大厦 no contexto das seguintes notícias.

盘点70年来历任联合国秘书长：从赖伊到潘基文

赖伊担任联合国秘书长期间，领导兴建了联合国大厦，负责处理了以色列国宣布成立后在巴勒斯坦发生的战争，１９４８年发生的印巴克什米尔冲突。１９５０年，他曾反对 ... «人民网, set 15»

“联合国70岁了”：寻访联合国里的“中国元素”

鼎内壁铸有金文：“铸赠世纪宝鼎，庆贺联合国五十华诞”。整个宝鼎造型古朴，工艺精湛，再现商周青铜风。现被安放在联合国大厦北方的草坪上。新华社记者李木子摄. «福建东南新闻网, set 15»

联合国里的“中国元素”

鼎内壁铸有金文：“铸赠世纪宝鼎，庆贺联合国五十华诞”。整个宝鼎造型古朴，工艺精湛，再现商周青铜风。现被安放在联合国大厦北方的草坪上。新华社发 ... «大江网, set 15»

“联合国70岁了”：

鼎内壁铸有金文：“铸赠世纪宝鼎，庆贺联合国五十华诞”。整个宝鼎造型古朴，工艺精湛，再现商周青铜风。现被安放在联合国大厦北方的草坪上。 1945年6月26日， ... «汉丰网, set 15»

联大通过决议草案巴勒斯坦国旗将在联合国总部升起

国际在线消息（记者苏毅）：联合国大会10日投票通过了由巴勒斯坦提出的决议草案，这意味巴勒斯坦国旗将可悬挂于联合国大厦门前和各个联合国办事处。 联大当天 ... «国际在线, set 15»

张德江出席第四次世界议长大会并发言

新华网联合国８月３１日电（记者顾震球李拯宇）当地时间８月３１日，全国人大常委会委员长 ... 当地时间３０日，张德江在联合国大厦会见了议联主席乔杜里、秘书长纯贡。 «新华网, ago 15»

巴勒斯坦要求联合国总部升巴国旗以色列未回应

议案提到，要求将巴勒斯坦与梵蒂冈这两个联合国观察员国的国旗悬挂于联合国大厦前。 2012年11月29日，巴勒斯坦获得联合国观察员国资格，巴方积极开展外交 ... «环球网, ago 15»

华人设计师佘可燕携作品登陆联合国大厦

为庆祝联合国70周年诞辰，由联合国文化促进会与与中美交流中心共同举办的【联合国“70+”华人当代艺术·创意成就展】，将于8月20日在联合国总部大厦隆重开幕，向 ... «凤凰网, ago 15»

国际非政府组织召开的第七届日内瓦人权民主峰会在日内瓦联合国 …

二月二十三号到二十七号，联合国人权理事会咨询委员会在日内瓦联合国大厦二十号 ... 杨建利博士是中国公民力量创办人，在开幕式上，他代表参与举办峰会的联合国 ... «自由亚洲电台, fev 15»

美国一女子身穿黑人维权标志衣服被禁入联合国大楼

【环球网综合报道】据英国路透社12月24日报道，联合国于19日阻止了一名身穿带有文字标识“黑人生命确有价值”外套的游览者进入联合国大厦，并称其不符合联合国 ... «环球网, dez 14»