Significado de "亮瞪瞪" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 亮瞪瞪 EM CHINÊS

亮	瞪	瞪
liàng	dèng	dèng

O QUE SIGNIFICA 亮瞪瞪 EM CHINÊS

definição de 亮瞪瞪 no dicionário chinês

Brilhante 瞪瞪 Descrição muito brilhante.

亮瞪瞪 形容非常明亮。

TRADUÇÃO DE 亮瞪瞪

Conheça a tradução de 亮瞪瞪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 亮瞪瞪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «亮瞪瞪» em chinês.

• chinês: 亮瞪瞪
• Tradutor português - espanhol: demacrado brillante
• Tradutor português - inglês: Bright haggard
• Tradutor português - hindi: ब्राइट मरियल
• Tradutor português - arabe: وصقر قريش مشرق
• Tradutor português - russo: Яркий изможденным
• Tradutor português - português: desfigurado brilhante
• Tradutor português - bengali: ব্রাইট জীর্ণশীর্ণ
• Tradutor português - francês: hagard lumineux
• Tradutor português - malaio: lesu Bright
• Tradutor português - alemão: helle hager
• Tradutor português - japonês: ブライトやつれ
• Tradutor português - coreano: 밝은 수척
• Tradutor português - javanês: Mati padhang
• Tradutor português - vietnamita: hốc hác Bright
• Tradutor português - tâmil: பிரைட் ஹகார்ட்
• Tradutor português - marata: उज्ज्वल निस्तेज
• Tradutor português - turco: Parlak bitkin
• Tradutor português - italiano: luminoso sparuto
• Tradutor português - polonês: jasny mizerny
• Tradutor português - ucraniano: яскравий виснаженим
• Tradutor português - romeno: Haggard luminos
• Tradutor português - grego: φωτεινό καταβεβλημένος
• Tradutor português - africâner: Bright Haggard
• Tradutor português - sueco: ljust tärda
• Tradutor português - norueguês: Bright Haggard

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «亮瞪瞪»

Descubra o uso de 亮瞪瞪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 亮瞪瞪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Shan'ge, the 'Mountain Songs': Love Songs in Ming China - 第 160 页

... and the air inside escapes 新砌街兒重往來。50 Just as traffic on a broken road is restored when its stones are newly laid, so our relationship is re-established (80)送郎送郎出去並肩行,娘房前燈火亮瞪瞪, 51 解開襖子遮郎過,兩人并做子一人行。

Yasushi OKI, ‎Paolo Santangelo, 2011

中国历代民歌鉴赏辞典 - 第 651 页

第一段, "送郎出去并肩行,娘房前灯火亮瞪瞪。"瞪( ( ^〜凳) ,形容灯火的亮光如睁大眼睛一样。以这两句为全诗的开头,不仅点明了送郎的时间(初夜\地点(房屋内) ,而且摆出了尖锐的矛盾。她跟情郎在房里私下幽会,如今要送郎出去,却遇到"娘房前灯火亮瞪 ...

周中明, ‎吴小林, ‎陈肖人, 1993

吴歌小史 - 第 67 页

總督或巡撫而言。堂。此云「散都堂」,又云「二品」,疑即指堂、漕運都堂之稱,任巡撫者則稱巡撫都差遣在外者亦然。故任總督者有三邊都御史、副都御史、僉都御史,均稱都堂;即一「都堂」,爲都察院堂上官之稱。明制:都金龍五爪亮瞪瞪正。」後園先出靈芝草; ...

王煦華, 1999

逆境是你的朋友　顺境是你的敌人:

老师一愣,在心里自问道:“我是否知道自己呢?回去之后一定要好好观察一下自己,认真思考和了解一下自己的个性和心灵。”这位老师回家之后立刻坐到镜子面前,他仔细的观察着自己的五官和外貌。看到光亮照人的秃顶时,他想到,莎士比亚就有个亮瞪瞪 ...

付简帆, 2014

冯梦龙民歌集三种注解 - 第 2 卷

娘道丫头耍(啥)个响?小阿奴奴回言道,是蛇盘蛤钯落洋沟^。姐送情哥到半场,门前狗咬两三声。小阿奴奴玉手亲抱住子金丝狗,莫咬子我亲哥惊觉子娘。【注释】 0 亮瞪瞪:原注: " '瞪'音'橙'。"而"橙"与"锃"同音。《苏州方言词典》: "锃: '亮'的前加成份,可以重叠。

刘瑞明, 2005

中國抗日戰爭時期大後方文學書系: Xiao shuo - 第 1845 页

高鼻梁的在挖苦另外一个: "朱大队副容你这样放肆?一, "不怕你保长!猪大队副!狗大队副!区上来人也不怕!〜...二天"一你! ... ...你看嘛! ... ... ,等到他们吵出大门外,律师睁开眼望望,官爷爷的眼睛瞪得亮瞪瞪的。官爷爷刚才并没有睡。律师一路来怕危警险的, ...

林默涵・, ‎方敬・, ‎沈世鸣・, 1989

中國抗日戰爭時期大後方文學書系: 第三編: 小說 - 第 1845 页

不怕你保长!猪大队副!狗大队副!区上来人也不怕!〜...二天〜...你! ... ...你看嘛! ...〜"等到他们吵出大门外,律师睁开眼望望,官爷爷的眼睛瞪得亮瞪瞪的。官爷爷刚才并没有睡。律师一路来怕危警险的,人的 来,还没有睁开眼皮,便听 ,1845, 们任意的"高抬市价 ...

林默涵, ‎方敬, ‎沈世鸣, 1989

红太陽照亮了棠下 - 第 33 页

现在是什么年月了,何况又在棠下的屋前村后,鬼子发作不得,只好眼瞪瞪地看着农民们磨洋工。在填坑的同时,松原看看抓来的老头小孩有气无力的,又派鬼子到上社去抓人修电线。这天,贫苦农民潘兆艮一早起来,听到游击队炸铁路的消息,心头一阵兴奋, ...

广州郊区棠下大队,广东师范学院中文系村史编写组, ‎农村版图书编选小组选编, 1977

红太阳照亮了棠下 - 第 33 页

现在是什么年月了,何况又在棠下的屋前村后,鬼子发作不得,只好眼瞪瞪地看着农民们磨洋工。在填坑的同时,松原看看抓来的老头小孩有气无力的,又派鬼子到上社去抓人修电线。这天,贫苦农民潘兆良一早起来,听到游击队炸铁路的消息,心头一阵兴奋, ...

广州郊区棠下大队, 广东师范学院中文系村史编写组, 1977

周国平文集 - 第 2 卷 - 第 337 页

周国平. 亮光是她的视觉世界里的唯一客人,这客人给她带来了如许快乐,招手一举无疑是她对这位可爱客人的自发问候和感恩。听了我的话,她招手招得更欢了。从此以后,只要抱她到窗户边,或者只要对她说"亮亮" ,她就会挥动起小手。在我的印象中,妞妞 ...

周国平, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «亮瞪瞪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 亮瞪瞪 no contexto das seguintes notícias.

柬埔寨的惊悚美食

他把炒锅放上去，然后倒上半锅亮瞪瞪的植物油，大火加热。一碗碗的蟋蟀已经铺展开来，野生的个头稍大，人工饲养的个头稍小。旁边还有一碗碗已经在乡下预先处理 ... «中国版, ago 15»