Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "凉飕飕" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 凉飕飕 EM CHINÊS

liángsōusōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 凉飕飕 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «凉飕飕» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 凉飕飕 no dicionário chinês

Cool 飕 飕 (~ 形) descreveu um pouco legal: Li Qiu precoce, ~ Liqiu atrasado, gado morto quente. 凉飕飕 (~的)形容有些凉:早立秋,~;晚立秋,热死牛。

Clique para ver a definição original de «凉飕飕» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 凉飕飕


冷飕飕
leng sou sou
寒飕飕
han sou sou
急飕飕
ji sou sou
飕飕
sou sou

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 凉飕飕

幽幽
州词
州破
州曲
娲砭
嬖骄
缁巾

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 凉飕飕

Sinônimos e antônimos de 凉飕飕 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «凉飕飕»

Tradutor on-line com a tradução de 凉飕飕 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 凉飕飕

Conheça a tradução de 凉飕飕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 凉飕飕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «凉飕飕» em chinês.

chinês

凉飕飕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escalofrío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सर्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قشعريرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

холод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠাণ্ডাভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

froid
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chilly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kälte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悪寒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chilly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạnh buốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிளகாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाल मिरची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soğuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

freddo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chłód
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

холод
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψύχρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chill
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 凉飕飕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «凉飕飕»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «凉飕飕» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «凉飕飕» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «凉飕飕» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «凉飕飕» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 凉飕飕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «凉飕飕»

Descubra o uso de 凉飕飕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 凉飕飕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
好冷的夏天:
然而,黄勇却一反常态,他好像跌入了冰窟窿,感觉这个夏天很古怪,太阳的光线是冰冰的,它穿透了衣衫、肌肤,甚至骨头,把气注入了五脏六腑。秋碧然一直说他火气重,每到冬天就要钻进他的被窝,握着他的手比握着火炉还暖和。而一到夏天,他就离不开三 ...
莫测, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
天下乱弹: 宋志坚历史随笔 - 第 122 页
背脊凉飕飕"的感觉好不好,不可一概而论。它可以因季节的不同而不同,夏天有"背脊凉飕飕"的感觉很舒服,冬天有"背脊凉飕飕"的感觉就不对劲。它也可以因人而异,有的人一有"背脊凉飕飕"的感觉就感冒,有些人却喜欢冷水浴,专门寻找这种"背脊凉飕飕"的 ...
宋志坚, 2004
3
張步桃解讀傷寒論:藥物篇
最近治療肝臟病變我都改用逍遙劑、搭配活晚上睡覺]翻身肚臍就露出來,隔天馬上發生病症。 4 大戟、甘遂、非' ′扣〝化 _ 人體另一個不能著涼吹風的地方就是肚臍,肚臍]吹風馬上就肚子痛或感冒,很多小朋友一般痰飲引起背部涼颼颼的病人比較肥胖 ...
張步桃, 2005
4
逍遥狂少:
胖胖的王羽凡正无聊的打着哈欠,脖子间突然一阵凉飕飕的风吹过来,当即吓得睡意全无,一手捂住了脖子,转过头狐疑的望着欧阳婉婷。欧阳婉婷心中莫名其妙,不知这节课是怎么了,前面二个人回头看自己看嘛?若说张飞燕看自己,还说的过去,因为欧阳婉 ...
低调哥, 2015
5
心之探究: - 第 191 页
譬如說,人的體溫是三十六至三十七度,試管或燒杯中的水雖然能進行加熱,但直到它上升到二十度左右時,還是會感覺涼颼颼的。這種將手放進去遠感覺涼颼颼的狀態,可稱之為幽界。換言之,可以認為「四次元幽界,即是感覺到涼颼颼的世界」。或者說,靈魂 ...
大川隆法, 2013
6
中国谚语集成: 江苏卷 - 第 506 页
(杨州〉夏至三更入伏。〔徐州) # ^ X 小暑大暑,热死老鼠。 1 〔金湖)小暑温瞰大暑热。 2 〔杨州)小暑不箅热,大暑三伏天。(连云港)小暑不箅数,大暑热掉魂。〔淮阴)小暑快入伏,大暑中伏天。〔镇江)小暑热得透,大暑凉飕飕。( :南京)小暑热破头,大暑凉飕飕
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成江苏卷编辑委员会, 1998
7
剑葬神灵:
时间点滴而逝,陈天不知道自己昏迷了多久,身子传来凉飕飕的感觉,让他不得不从昏迷中醒过神来。“这是哪儿?”从昏迷中醒来,陈天猛然爬起,警惕的看了下周围的环境,当确定没有危险后,神经登时就放松了下来。这一放松不打紧,放松之下,陈天只觉得头疼 ...
铁手追命, 2015
8
驚魂: - 第 19 页
胡靈峰一個人在車裡閒著無聊,便趴在車窗上,點了支煙抽著玩,突然,胡靈峰就覺得]陣涼颼颼的感覺,從自己的背後傅來.... :「我胡靈峰與尊駕無怨無仇,不知閣下找我何事?」仗著身後有法印的保護,胡靈峰頭也不回,自顧自的抽菸,自顧自的看著窗外,胡靈峰 ...
佛祖是爺們, 2014
9
命中築定:昏嫁腹黑總裁(中):
石三少. 舒喜寶立刻鬆開安全帶,推門下車,繞到季子玉那一邊。“季總。”舒喜寶做了一個請的姿勢。車廂裡面,季子玉眉眼深邃,那雙如墨的眸子盯著她看了一眼。只是一眼,就讓舒喜寶的後背暫態爬上了涼颼颼的感覺。不知道為什麼,她有種自己是被荒原上額 ...
石三少, 2015
10
命中筑定:昏嫁腹黑总裁(中):
石三少. 舒喜宝立刻松开安全带,推门下车,绕到季子玉那一边。“季总。”舒喜宝做了一个请的姿势。车厢里面,季子玉眉眼深邃,那双如墨的眸子盯着她看了一眼。只是一眼,就让舒喜宝的后背瞬时爬上了凉飕飕的感觉。不知道为什么,她有种自己是被荒原上额 ...
石三少, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «凉飕飕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 凉飕飕 no contexto das seguintes notícias.
1
明起回归夏末舒适天,早晚凉飕飕
明起回归夏末舒适天,早晚凉飕飕 ... 经过周初的三天雨水袭扰后,今起申城回归夏末舒适天,最高气温在28℃左右,蓝天白云,空气清新,只是早晚会凉飕飕的。 «新华报业网, set 15»
2
早晚凉飕飕出门穿长袖
今年昆明的天气真应了“白露秋风夜,一夜一夜”的谚语,自9月8日进入白露节气后,气温逐渐降低,早晚不穿长袖单衣或外套会感觉凉飕飕的。气象专家称,昆明这两 ... «汉丰网, set 15»
3
天气凉飕飕,秋天来了吗
天气凉飕飕的,金华的秋天是不是来了? 按照气象学上标准,连续5天的平均气温低于22℃,才算正式入秋。从往年情况看,金华大约在9月下旬或10月上旬入秋。 «浙江在线, set 15»
4
凉飕飕,今天苏北最低13℃
昨天出门,若你还穿着短袖,是不是感觉有些凉飕飕的,前天夜间造访的这股冷空气,让残余的暑气消失殆尽,偏北风让大家初尝秋凉。昨天上午10点左右,南京户外 ... «扬子晚报, set 15»
5
这两天杭州凉飕飕秋天要来了?
昨天早上出门,明显感到一股凉意。街头骑电动车的市民,已经有人把件外套倒穿在胸前。杭州马上要入秋了吗? 四季划分一般有三个标准。一个是看月份,统计学中, ... «杭州日报, set 15»
6
周末雨涟涟感觉凉飕飕
度过了一个风雨相伴的七夕,我们又将迎来一个雨涟涟、凉飕飕的周末。因为降雨的到来,周末白天无锡的最高气温将只有28℃。 记者昨日从市气象台了解到,受到低 ... «无锡新传媒, ago 15»
7
早立秋,凉飕飕立秋后的月子怎么做?
早立秋,凉飕飕立秋后的月子怎么做? 吉林国健妇产医院 2015-08-11 ... 不知不觉又到一年立秋,送暑迎的立秋日,感受到凉意了吗?其实立秋之后气温并不会迅速 ... «搜狐, ago 15»
8
天气:早立秋却难“凉飕飕” 下周仍无明显降水
内容提要:昨天4:01迎来立秋节气,民间有谚语称“早立秋凉飕飕,晚立秋热死牛”,也就是说,立秋时间在早晨至上午,节气内天气就凉爽;立秋时间在下午至晚上,节气 ... «北方网, ago 15»
9
早立秋凉飕飕
明天寅时立秋,俗话说:,本周技术面上沪深两市分别上涨2-3%,两市的单日交易量均未超过5000亿元,呈现长阴破位后的缩量横盘走势。 从历史上看,长阴破位之后 ... «新浪网, ago 15»
10
“厄尔尼诺”再来今年浙江会迎来最热的夏天吗?
当杭州正在凉飕飕时,丽水的庆元、龙泉却冲上了30℃,因为太阳露脸了,气温相当张狂。 今天,全省仍是阵雨的天气,其中浙北和浙中的西部地区有中雨。杭州市阴有 ... «浙江在线, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 凉飕飕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/liang-sou-sou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em