Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "量小非君子" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 量小非君子 EM CHINÊS

liángxiǎofēijūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 量小非君子 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «量小非君子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 量小非君子 no dicionário chinês

Quantidade pequena de quantidade não montanhosa: volume de gás. Uma pequena quantidade de gás não é uma pessoa talentosa. Lutar contra o inimigo não é um homem completo. 量小非君子 量:气量。气量小不是有才德的人。对仇敌打击不彻底算不得有作为的男人。

Clique para ver a definição original de «量小非君子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 量小非君子

体裁衣
体温
体重
量小力微
凿正枘

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 量小非君子

二三君子
仁人君子
君子
君子
博物君子
君子
多识君子
大人君子
君子
大雅君子
岂弟君子
护阶君子
梁上君子
独行君子
君子
君子
读书君子
谦谦君子
君子
鞠躬君子

Sinônimos e antônimos de 量小非君子 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «量小非君子»

Tradutor on-line com a tradução de 量小非君子 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 量小非君子

Conheça a tradução de 量小非君子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 量小非君子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «量小非君子» em chinês.

chinês

量小非君子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Una pequeña cantidad de no- caballero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

A small amount of non-gentleman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैर सज्जन की एक छोटी राशि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وهناك كمية صغيرة من غير مهذب -
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Небольшое количество не- джентльмен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Uma pequena quantidade de não - Cavalheiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ ভদ্রলোক অল্প পরিমাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Une petite quantité de non - monsieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sedikit bukan lelaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eine geringe Menge an nicht- Herr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非紳士の少量
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비 신사 의 작은 양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wong lanang cilik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Một lượng nhỏ không quý ông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லாத பண்புள்ள ஒரு சிறிய அளவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नॉन-गृहस्थ एक लहान रक्कम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olmayan beyefendisinin az miktarda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Una piccola quantità di non- gentleman
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Niewielka ilość nie- dżentelmena
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Невелике кількість не -джентльмен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

O cantitate mică de non- gentleman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μια μικρή ποσότητα μη - τζέντλεμαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´N Klein hoeveelheid van nie- gentleman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

En liten mängd av icke- herre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

En liten mengde av ikke - herre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 量小非君子

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «量小非君子»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «量小非君子» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 量小非君子

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «量小非君子»

Descubra o uso de 量小非君子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 量小非君子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三國至尊(5)【原創小說】:
老話說得好量小非君子,無毒不丈夫。」並且遍數歷代以來的成大事者,又有哪一個不是心狠手辣之輩。差點把劉明說蒙,讓劉明把早就準備好的想法拋到一邊去了。劉明沉醉在「量小非君子,無毒不丈夫」的這句話中,這句話幾乎是現代人耳熟能詳的一句古語, ...
都市少帥, ‎北京太和凱旋, 2015
2
新华谚语词典 - 第 148 页
正是:恨小非君子,无毒不丈夫。"《说岳全传》五一回: " ( :牛皋)提着双锏,怒冲冲的杀那王佐。正合着常言道,恨小非君子,无毒不丈夫。" '也作 1 "量小非君子,无毒不丈夫"。量〜^ ! ) :度量。《济公全传》七二回: "我要说拿毒镙打了雷鸣、陈亮,他准要我的命。
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
3
搞笑笑话:
量小非君子新娘:“你今天怎么喝这么多酒?弄得在宾客面前尽出洋相。”新郎:“你是爱君子,还是爱小人?”新娘:“当然是爱君子哕!”新郎:“这就对了,量小非君子嘛!” 逃出虎口妻子:“报上有一条新闻,说新郎和新娘刚举行婚礼的时候,新郎得脑溢血死了!”丈夫:“是啊 ...
民间幽默笑话集编委会, 2013
4
谚语词典 - 第 811 页
王和卿, 1990
5
人文动物园: - 第 14 页
语言的毒害性还可举出“量小非君子,无度不丈夫”一例。这句话明白得不可能被误读:器量小的不配称君子,没度量的不是大丈夫。然而嗜毒成性的人们,却把后半句改成“无'毒'不丈夫”。念叨“量小非君子,无毒不丈夫”的歹徒,居然意识不到前后矛盾。歹徒干 ...
张远山, 2014
6
俗语词典 - 第 434 页
《金瓶梅词话》,九十八, 1450 — 1451 〉也说〔君子无毒不丈夫)。(例〕妈的,君子无毒不丈夫,我非要给江放一点颜色看看不可。(邢院生《叛女》, 263 〉也说〔无毒不丈夫,量小非君子〕。(例〕老弟,无毒不丈夫,.小非君子嘛!办事情,总得一不作.二不休,才能达到 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
7
现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 796 页
【量大福也大,机深祸亦深】〈谚〉气量大的人,相应的福气也大;机谋深的人,招致的祸患也深。 0 祸亦深。 ... 〈李存葆《山中,那十九座坟茔》)【量小非君子,无毒不丈夫】〈谚〉气量小就不是一个君子,没有点儿狠毒的手段就不是个真正的男子汉。谓行事既要有肚量, ...
白维国, 2001
8
揭露解剖大紅龍的謬論與惡行 第二輯: 接受順服神的作工才是最有福的人
... 私利謀」「有便宜不佔王八蛋」「多個朋友多條路,多個仇人多堵牆」「餓死膽小的,撐死膽大的」「有錢能使鬼推磨」「當官不打送禮的」「量小非君子,無毒不丈夫」「人為財死,鳥為食亡」「有仇不報非君子」「事不關己高高掛起」「各人自掃門前雪,不管別人瓦上霜」.
全能神教會, 2015
9
光明永在: 看不見的盡頭還有愛 - 第 123 页
123 自己在對方心目中的位置,關係到是否能在對方面前趾高氣揚的大問題,你還能對先前那些見不得人的小勾當掉以輕心嗎?當然事後證明,我的那些顧慮完全是自己找出來的 ... 不是說量小非君子無毒不丈夫嗎?既然君子小人丈夫匹夫都成為酒桌上的 ...
庄大軍, 2014
10
續小五義:
皮虎見江樊跑了,更覺氣上加氣,心中一想,量小非君子,無毒不丈夫,自己學會一趟滾堂刀,類如地堂拳一般,是在地上亂滾,淨取人的下三路,輕者帶傷,重者即死。邢家弟兄只見皮虎刀法改換門路,噗咚一聲躺在地上,邢如龍打算撿個便宜,掄刀一剁,皮虎躺在 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «量小非君子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 量小非君子 no contexto das seguintes notícias.
1
陳破空:大閱兵,排解不去的尷尬
中國有古語:「量小非君子,無度不丈夫。」後來被厚黑專家們發揮成:「量小非君子,無毒不丈夫。」即便是後一句,中共也只是搶了半句就跑,而置前半句於不顧。 «NTDTV, set 15»
2
大阅兵,排解不去的尴尬(陈破空)
中国有古语:“量小非君子,无度不丈夫。”后来被厚黑专家们发挥成:“量小非君子,无毒不丈夫。”即便是后一句,中共也只是抢了半句就跑,而置前半句于不顾。 «自由亚洲电台, set 15»
3
习近平上台前后为何神秘死亡不断
法广:生老病死是自然规律,但在高层权力交接的关键时刻,密集发生非正常 ... 更何况中国还有许多俗话呢:“先下手为强,后下手遭殃”,“量小非君子,无毒不丈夫”… «RFI - 法国国际广播电台, ago 15»
4
历史上唯一将亲兄弟赶尽杀绝的毒辣皇帝
俗话说:“量小非君子,无毒不丈夫”。 ... 凡是对自己有威胁的人,或者他认为对自己有碍的人,刘晟毫不留情,非杀即剐,统统把他们送到地狱,更为严重者还要受到株连 ... «凤凰网, jun 15»
5
【美東南隨筆】歸正顛倒千年的18大俗語(一)
量小非君子,無毒不丈夫,這句話絕對是中國眾多以訛傳訛的話中最離譜的一個例子之一,初中生也應能輕易看出這其中的不妥之處。首先,這無毒不丈夫,就跟古人所 ... «大紀元, mar 15»
6
量小非君子,无毒不丈夫
公司聚餐,由于不胜酒力,我一早便做好了应对之策。果不其然,聚餐没多会儿,旁边的一位同事就递给我一大杯白酒,面带嘲讽的说:“量小非君子,是男人就把这杯酒 ... «新华网广东频道, mar 15»
7
【美东南随笔】归正颠倒千年的18大俗语(一)
量小非君子,无毒不丈夫,这句话绝对是中国众多以讹传讹的话中最离谱的一个例子之一,初中生也应能轻易看出这其中的不妥之处。首先,这无毒不丈夫,就跟古人所 ... «大纪元, mar 15»
8
「無尖不成商無度不丈夫」的真正含義
量小非君子,無毒不丈夫」與「量小非君子,無度不丈夫」,雖只有一字之差,其效果作用卻有千里之遙。「量小非君子,無毒不丈夫」,這句話在教唆人們,要做成大事, ... «NTDTV, nov 14»
9
〝无尖不成商无度不丈夫〞的真正含义
量小非君子,无毒不丈夫〞与〝量小非君子,无度不丈夫〞,虽只有一字之差,其效果作用却有千里之遥。〝量小非君子,无毒不丈夫〞,这句话在教唆人们,要做成 ... «NTDTV, nov 14»
10
胡德平:胡耀邦赋诗批腐败“滚他妈的蛋”
量小非君子,醉昏才算仙。 滚他妈的蛋,为政在清廉。 父亲不是反对喝酒,他平日兴致好些,也喝一点。他反对的就是那种浪费公款,假公济私,不办实事,个人利益、 ... «新浪网, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 量小非君子 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/liang-xiao-fei-jun-zi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em