Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "独行君子" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 独行君子 EM CHINÊS

xíngjūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 独行君子 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «独行君子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 独行君子 no dicionário chinês

O cavalheiro solitário O comportamento e a integridade do médico antigo são um bom nome. 独行君子 旧指士大夫的独特行为、操守,是一种美称。

Clique para ver a definição original de «独行君子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 独行君子

独行
独行独断
独行
独行
独行其道
独行其是
独行踽踽
醒人
秀峰
学寡闻

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 独行君子

二三君子
仁人君子
君子
君子
博物君子
君子
多识君子
大人君子
君子
大雅君子
岂弟君子
护阶君子
梁上君子
君子
君子
读书君子
谦谦君子
君子
量小非君子
鞠躬君子

Sinônimos e antônimos de 独行君子 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «独行君子»

Tradutor on-line com a tradução de 独行君子 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 独行君子

Conheça a tradução de 独行君子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 独行君子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «独行君子» em chinês.

chinês

独行君子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caballero solitario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lone gentleman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोन सज्जन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرجل الوحيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Одинокий господин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cavalheiro solitário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লোন ভদ্রলোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monsieur Lone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lelaki Lone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lone gentleman
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ローン紳士
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외로운 신사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gentleman Lone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quý ông Lone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லோன் பண்புள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोन गृहस्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lone beyefendi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gentiluomo Lone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samotny dżentelmen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самотній пан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

domn singuratic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lone τζέντλεμαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lone gentleman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lone gentleman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lone gentleman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 独行君子

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «独行君子»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «独行君子» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 独行君子

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «独行君子»

Descubra o uso de 独行君子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 独行君子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
高岛断易: - 第 761 页
至夬卦全義,雖在夬去小人,而《彖傳》稱「健而悅,決而和」,是夬之中,亦不失忠厚之意。足下其審度行之!某甲幹聞而大感,悉從予占,其事乃得平和而了。九三,壯於頄,有凶。君子夬夬,獨行遇雨若濡,有慍,無咎。《象傳》曰:君子夬夬,終無咎也。「頄」者,面顴也。
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
2
周易辞典 - 第 370 页
意为:君子能够舒解险难。维,语气助词。此言六五当"解"之时,柔中而居尊位,下应九二"刚中" ,为能舒解危难的"君子"形象,故称"君子维有解"。参见"解六五" ,【君子夬夬独行《夬》卦九三爻辞之语。意思是:君子刚歿果断独自前行(与小人周旋以待时决除: )。
张善文, 1992
3
水經注碑錄
宁终身未入仕,而名高天下,故墓碑题『独行君子』也。位,太尉华歆逊位让宁,又下诏徵之,宁亦不至。自黄初至青龙末,徵命十至,舆服四锡,诏公卿举独行君子,司徒华歆以宁荐。文帝即位,诏以宁为太中大夫,宁坚辞不受。明帝即舍按:管宁,字幼安. '邴原,字根矩, ...
施蛰存, 1987
4
Chung-kuo wen kuan chih tu shih - 第 102 页
(魏志一三華歆傳)繼因「鵜網集靈芝池,詔公、卿擧獨行君子,朗. (司徒王朗)荐光祿大夫楊彪。」(魏兼備者,自然不多,於是只有察擧「獨行君子」及「襍科」。如:「黄初中,詔公、卿擧獨行君子,歆擧管寧,帝以安吾人得知,考試固不足以拔取眞才,但足以促士子勵學上 ...
Shufan Yang, 1976
5
中国文学编年史 - 第 2 卷 - 第 455 页
《魏志,管宁传》卷十一: "黄初四年,诏公卿举独行君子,司徒华歆荐宁。"按,《魏志,文帝纪》卷二谓此月《鹈鹕集灵芝池诏》有语云"其博举天下俊德茂才、独行君子" ,华歆举管宁当在此时。曹丕公车特征管宁,诏拜其为太中大夫。按,《魏志,管宁传》卷十一云"黄初四 ...
陈文新, 2006
6
中国典故辞典 - 第 681 页
黄初四年,诏公卿举独行君子,司徒华歆荐还郡,诏以宁为太中大夫,面辞不受, ^明帝即位,太尉华歆逊位让管宁,而明帝下诏,以宁为光禄助,又辞不受。宁卒年八十四,见《三国志,魏书,管宁传》,后以"独行君子"喻品行高洁而不热衷于仕进的人。^【狭弦哀默 1 ...
杨任之, 1993
7
最爱读国学书系 · 史记
... 读书怀独行君子之 ... 怀:怀抱。独行:特异之行:不同凡俗的操节。颐空室:室内 原宪之贫穷日: “原宪居. 11 己厂‖
刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
历代名人论君子 - 第 244 页
君子可以为正义而牺性,而不能因贪图富贵而苟活@君子可以为大义而献身,而不能用死亡相威胁。他们这些人仅仅是为道义而已,尚且不被外物所逼迫,又何况掌 ... 最高的权贵不依赖于爵禄,最大的富有不依赖于财产。读书怀独行君子之德,义不苟合当世。
陆宝根, 1996
9
周易形勢學:推動生命智慧的通書: - 第 364 页
四、主觀條件對相同(對)立場、彼此群體的客觀形勢可能採取的行動「君子」係指九三;九三順著九四前往、九五與上六比附之勢,九三前往。然而看陽爻的前往當不只九三一人,何以說九三「夬夬獨行」?因為下卦有三個陽爻群體,獨九三前往,留下九二、初九, ...
朱恩仁, 2010
10
中國文官制度史 - 第 100 页
(魏志一三華歆傳)繼因「鵜綱集靈芝池,詔公、卿舉獨行君子,朗(司徒王朗)荐光祿大夫搽彪。」(魏兼備者,自然不多,於是只有察舉「獨行君子」及「襍科」。如:「黄初中,詔公、卿舉獨行君子,歆舉,帝以安吾人得知,考試固不足以拔取眞才,但足以促士子勵學上進。
楊樹藩, 1976

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «独行君子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 独行君子 no contexto das seguintes notícias.
1
说“儒分为八”(上)
及若季次、原宪,闾巷人也,读书怀独行君子之德,义不苟合于当世,当世亦笑之。故季次、原宪终身空室篷户,褐衣蔬食不厌。死而已四百余年,而弟子志之不倦。 «《财经网》, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 独行君子 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/du-xing-jun-zi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em