Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "灵宫" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 灵宫 EM CHINÊS

línggōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 灵宫 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «灵宫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 灵宫 no dicionário chinês

Palácio de Ling 1. Para a adoração dos deuses e palácios. 2. Deus Imperador ou residência imortal. 3. Refere-se ao templo. 4. O nome do palácio. 5. O nome da casa. 6. Refere-se ao palácio que abriga as imagens dos imperadores. 7. A extensão se refere ao túmulo do palácio. 灵宫 1.用以供奉神灵的宫阙楼观。 2.天帝或仙人住所。 3.指寺庙。 4.对宫殿的美称。 5.对住宅的美称。 6.指供奉帝王遗像的宫室。 7.引申指圹宫o墓穴。

Clique para ver a definição original de «灵宫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 灵宫


保宫
bao gong
别宫
bie gong
北宫
bei gong
卑宫
bei gong
变宫
bian gong
壁宫
bi gong
安顺龙宫
an shun long gong
布达拉宫
bu da la gong
本宫
ben gong
爱丽舍宫
ai li she gong
白宫
bai gong
白金汉宫
bai jin han gong
蚕宫
can gong
贝叶宫
bei ye gong
贝宫
bei gong
贝阙珠宫
bei que zhu gong
辟宫
pi gong
逼宫
bi gong
阿尔汗布拉宫
a er han bu la gong
阿房宫
a fang gong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 灵宫

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 灵宫

储元
打入冷
春宵
楚王
穿
翠微
长乐
长信
长杨
长秋

Sinônimos e antônimos de 灵宫 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «灵宫»

Tradutor on-line com a tradução de 灵宫 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 灵宫

Conheça a tradução de 灵宫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 灵宫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «灵宫» em chinês.

chinês

灵宫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casa Espiritual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spiritual house
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आध्यात्मिक घर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيتا روحيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Духовное дом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casa espiritual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আধ্যাত্মিক ঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maison spirituelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumah rohani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geistliches Haus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スピリチュアル家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영적인 집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

house spiritual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngôi nhà thiêng liêng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆன்மீக வீட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आध्यात्मिक मंदिर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ruhsal ev
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

edificio spirituale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dom duchowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

духовне будинок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

casă duhovnicească
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πνευματική σπίτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geestelike huis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andlig hus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

åndelig hus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 灵宫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «灵宫»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «灵宫» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 灵宫

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «灵宫»

Descubra o uso de 灵宫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 灵宫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新约书信详解(合订本): - 第 824 页
成为灵宫”这句基督徒们一主宝血所买赎的人 7 “作圣洁的祭司” 7 本句表示信徒的另一种职责 7 和教会在地上另一方面的事奉 7 教会在地上既是”灵宫” ,又是圣洁的祭司,正如主耶稣一方面是这灵宫的房角石 7 同时又是天上的大祭司(来 8:1) 7 教会乃是 ...
陈终道, 2013
2
彼得前後書、猶大書: 亂世驚情中的持守
彼前以三個不同的角度(比喻)將這個由得救蒙恩的人所組成的新團體的性質及功能作精煉的論述: (一)一座以活石建成的靈宮(二4~5)「靈宮」按原文直譯應為「一座屬靈的屋宇或居所」,表示教會含有「家」的觀念。在舊約,以色列被稱為「神的家」(參民十二 7; ...
曾立華, 2000
3
高雄民間信仰與傳說故事論集 - 第 57 页
鹽埕區為澎湖移民的主要聚集地,從澎湖分香而來的廟宇也甚多,張守真曾調查鹽埕區的十四座廟宇,從澎湖分香而來者高達九座,其中主祀保生大帝的威靈宮為一九一七年自白沙鄉後寮威靈宮分香而來,一九五○年正式建廟;另一沙地威寧宮則由馬公井垵 ...
謝貴文, 2009
4
宋史: 本紀
庚子,尚書省成。辛醜,封馬援為忠顯王。十二月癸卯,加上仁宗諡曰體天法道極功全德神文聖武睿哲明孝皇帝,英宗曰體乾應曆隆功盛德憲文肅武睿神宣孝皇帝。甲辰,朝獻景靈宮。乙巳,朝享太廟。丙午,祀昊天上帝於圜丘,赦天下。甲寅,文彥博乙太師致仕。
脫脫, ‎阿魯圖, 2015
5
靈力剖視
如何建造靈宮呢?這異象是教會的藍圖。讓我們看聖殿的幾個要點:(一)「我見殿四週有牆,那人手拿量度的竿,長六肘,每肘是一肘零一掌,他用竿量牆,厚一竿,高一竿。」(結四十一5)。以西結看見,耶和華的使者手裡拿著衡量的竿,他把聖殿到處量一量。這竿長 ...
滕近輝, 1979
6
鷹爪王:
這廟門前兩排龍爪槐,再加朱門獸環,門頭上一塊巨大的匾額,是九靈宮,這才知是座道家清修之地。從廟門口一打量這座九靈宮,正在伏獅嶺前。這道伏獅嶺有半裡地長,形如一頭巨獅,踞地蓄勢前撲之狀。在晴明天氣還不顯怎樣,要趕上天氣驟變,濃雲四合, ...
鄭證因, 2014
7
宋初政治探研 - 第 227 页
观制度,量减于宫。按《宋会要辑稿〉礼五之一一,建宫观之地一一寿丘,在兖州曲阜县,乃轩辕黄帝(即圣祖)降生之地。故起宫观于此。大中祥符七年(化^ )五月壬辰〈 7 曰) ,命宰相王旦为兖州景灵宫朝修使。乙未〈 10 日) ,王旦言:朝修景灵宫,请用先天节设道场, ...
张其凡, 1995
8
Kunxue jiwen
′_ 修建戊辰詔上斲宮吝日旦示靈叉三百三十种宗元豐五年十月‵乙丑詔景蕃露明道二年奉安蟲鳥誦徒於慈孝,彰德腿〝. ... 昌演重輦蠤"嚇先之茄叫多安非址莊款也澱彗鞦蕓蕭明幟砷御於慈孝寺彰德殿莊懿太后於景靈宮廣孝殿然則莊獻不人景霙耶」 ...
王應麟, ‎王元圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825
9
續資治通鑑:
乙巳,邠寧環慶部署王守斌言夏州蕃騎千五百來寇慶州,內屬蕃部擊走之。丁未,殿中侍御史張廓言:「群官有丁父母憂者,多免持服,非古道也。伏望自今並依禮令解官行服。」詔從之,其官秩當起復及武臣內職,悉如舊制。丙辰,以景靈宮、會靈觀及兗州景靈宮、 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
10
中学生必知的名胜古迹(上):
西岳庙位于陕西省华阴县区东二公里处,原庙系汉武帝时所建,名集灵宫,初址在华山以东的黄神峪,汉武帝元光元年(公元前134年)把庙址选在华山以东的黄埔峪口,建成集灵宫,到了东汉桓帝时将集灵宫迁于今西岳庙址,并将集灵宫改名为西岳庙。唐、宋、 ...
杨发兴, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «灵宫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 灵宫 no contexto das seguintes notícias.
1
浦江:爬仙山,摘葡萄,带上全家度周末
灵宫之前是道教的阴阳鱼图案,山间云雾飘渺,山下跟山上气候迥异。等我们爬到山顶的 ... 昭灵宫内供奉的是黄帝的女儿元修,据说她在仙华山的少女峰修道成仙。 «环渤海新闻网, ago 15»
2
“千年肉身佛”流失日本福建民众联名请愿盼迎回
我们是中国福建省漳州市龙文区步文镇步文村村民,我们祖辈都信奉'活佛宫'肉身佛, ... 当天,“千年肉身佛请回活动”在步文村玄坛宫举行,村民聚集在正一灵宫前祈福 ... «南方网, ago 15»
3
福建漳州龙文“活佛宫”村民拟赴日探访千年肉身佛
在玄坛宫自然村正一灵宫,不少上了年纪的村民聚集于此谈论有关“肉身和尚”的故事:村里曾有宫庙叫“活佛宫”,庙里供奉着一尊“千年肉身和尚”。村民称之为“和尚干”, ... «中国新闻网, jul 15»
4
福建漳州千年肉身佛流失日本多方追10余年未果
漳州龙文区步文镇玄坛宫村,四周高楼林立,一座立交桥从小村边盘旋而过,这是 .... 如今,这张肉身和尚照片的复印件,被安放在正一灵宫,正一灵宫原本与活佛宫紧 ... «新华网江苏频道, mai 15»
5
陕西教授:《武媚娘》里的宫殿大多系编造
剧中,甘露殿、乾祥宫、晨夕宫、贤灵宫等来回出现,看剧的观众看得也想顺着电视剧在西安城中走一遭。但是华商报记者遗憾地告诉大家,剧中的宫殿是虚构的,在西安 ... «新浪网, dez 14»
6
漳州千年凤霞宫重建落成马英九连战题词祝贺
据悉,霞浦凤霞宫始建于宋景佑二年(1035年)是漳州最古老的道教宫观之一,供奉的是主神玄天上帝。在漳州有100多处分灵宫观,在台湾有300多处分灵宫观。 «新浪福建, jan 14»
7
供奉八种宗教神明洛江昭灵宫损毁严重亟待修缮(组图)
在第三次文物普查中,昭灵宫被登记为文物点。如今,建筑面积196平方米的昭灵宫历经风雨,损毁严重,屋面经常漏雨,修缮一事迫在眉睫。此事引起了村镇两级的 ... «网易, jan 14»
8
龟山北灵宫产业道路塌陷影响行车安全
龟山乡龙寿村上青坑北灵宫前的产业道路,因地属龟山与新北市树林交界处,天候佳时,可以在该处的观景平台远眺台北盆地和台北101美景,每逢假日都有二、三万名 ... «大纪元, dez 12»
9
[视频]福建湄洲分灵台中大甲镇澜宫的翡翠妈祖像安座
中国网络电视台消息:由福建莆田湄洲祖庙分灵来台的翡翠妈祖像18日在台中大甲镇 ... 同奉妈祖的渊源;小尊翡翠妈祖则将统一开光,赠予世界各地的妈祖分灵宫庙。 «央视国际, dez 11»
10
妈祖圣像分灵赴台两岸同尊海上“和平女神”
翡翠妈祖像临行赴台之际,台湾大甲镇澜宫副董事长郑铭坤在接受中新社记者采访 ... 妈祖信仰从湄洲岛远播世界33个国家和地区,分灵宫庙5000余座,信众2亿多人。 «网易, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 灵宫 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ling-gong-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em