Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "本宫" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 本宫 EM CHINÊS

běngōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 本宫 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «本宫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 本宫 no dicionário chinês

Este Palácio 1. Refere-se ao início do modo de tom baseado no palácio. 2. A velha rainha e a imperatriz Dowager alegaram ser "a casa". 本宫 1.指开初以宫声为主的调式。2.旧时皇后、皇太后自称是“本宫”。

Clique para ver a definição original de «本宫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 本宫


保宫
bao gong
别宫
bie gong
北宫
bei gong
卑宫
bei gong
变宫
bian gong
壁宫
bi gong
安顺龙宫
an shun long gong
布达拉宫
bu da la gong
爱丽舍宫
ai li she gong
白宫
bai gong
白金汉宫
bai jin han gong
蚕宫
can gong
贝叶宫
bei ye gong
贝宫
bei gong
贝阙珠宫
bei que zhu gong
辟宫
pi gong
逼宫
bi gong
长乐宫
zhang le gong
阿尔汗布拉宫
a er han bu la gong
阿房宫
a fang gong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 本宫

格拉
格拉寒流
固邦宁
固枝荣

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 本宫

储元
大槐
打入冷
春宵
楚王
穿
翠微
长信
长杨
长秋

Sinônimos e antônimos de 本宫 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «本宫»

Tradutor on-line com a tradução de 本宫 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 本宫

Conheça a tradução de 本宫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 本宫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «本宫» em chinês.

chinês

本宫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El Palacio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The Palace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैलेस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дворец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o Palace
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাসাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le Palais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

The Palace
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

das Palace
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宮殿
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

궁전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

The Palace
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

The Palace
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரண்மனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॅलेस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Saray
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il Palazzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pałac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

палац
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Palatul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το Μέγαρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die Palace
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

The Palace
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

The Palace
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 本宫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «本宫»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «本宫» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «本宫» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «本宫» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «本宫» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 本宫

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «本宫»

Descubra o uso de 本宫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 本宫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
My Tough Wife
看着本宫放心。”梁贵妃看着王进吩咐道。“是。”王进应了一声,立即退下了。“萍儿,你随本宫进去伺候着吧。”梁贵妃伸出手来,示意萍儿扶着她。“是。”萍儿点了点头,扶起她后,沉吟了片刻才道:“娘娘......二小姐已经进了昌德宫了,娘娘......为何要派魏统领带着 ...
Lan Duo Duo, 2014
2
谁动了本王的悍妃:
哼,本宫好心将你女儿从厨房里救出来,你居然诬陷本宫是杀人凶手,误将恩人当仇人,这不是恩将仇报是什么?”乔奕晴冷着脸,语气铿锵有力,理直气壮,强大的气势压迫地穆大人久久说不出话来。“还有你,云太傅。你女儿云如萱也是自愿参加选妃。接受考验 ...
晴受菇凉, 2015
3
宫样年华:
司徒绫一脚踢开面前的玉竹,眼看着自己十指尖尖的蔻丹,良久才开口:“本宫念在你侍候本宫多年的份上,就饶你一命,下次若再不管紧自个儿的嘴,本宫便让你永远闭嘴。”玉竹早已吓得面无血色,白净的额头直直磕在地面上,顿时血流如注:“是,奴婢谨遵娘娘 ...
安孜如素, 2015
4
未央·沉浮(修订版)(上下):
瞬间倾城. 我一怔,担忧她话中意思有些大惊,忙起身跪拜:“嫔妾知罪,请王后从严发落。”她酸酸一笑,“嗯,治个什么罪好呢?就罚妹妹常年贴身随侍代王罢!” “王后宽容使得嫔妾越发惶恐。”我怀疑她的大度,唯恐是计,只小心翼翼回答。“本宫本不是宽容之人, ...
瞬间倾城, 2015
5
宫云密布:
好个通情达理的皇子妃啊,本宫倒要谢谢你替本宫出了口恶气。呵呵,这样吧,今日本宫请你到华宁府共进晚宴,以答谢皇子妃替本宫除掉这个恶奴。”凉月倒吸了口冷气,这华贵妃要自己去她的府宅,恐怕是另有图谋。若是不去,华贵妃定不会答应。这可如何是 ...
笑轻盈, 2014
6
满树樱花几时开:
柳晨樱说道: “玉才人,不管别人怎么看他,本宫觉得,你应该让他自己知道,他也是一个独立的人,他也是一个阿哥,他很聪明,也许他走路不方便,但是他的脑袋瓜不比别人差,别人可以做到的,他也可以做到,他甚至可以比别人做得更好。一个孩子,从小在被别人 ...
关雪梧桐雨, 2014
7
Lovely Concubine of The Tyrant
Mofang Moli. 现在我已经跳入黄河都洗不清了。汉阳漠然的望着我:“你叫葡萄对吧!” “不,我叫梨子!”我脱口否认! “呵呵!”汉阳含着泪嗤笑一声,讥讽道:“你还火龙果呢!”我见她还能笑的出来,连忙解释道:“你相信这是个误会吗?” “本宫信!”汉阳冷冰冰的看着我, ...
Mofang Moli, 2012
8
未央·沉浮(修订版)下:
锦墨起身,慢慢挪到灵犀面前:“你跟姐姐久了必然是忠心耿耿,本宫知道,所以本宫也不会要求你做违背姐姐之事,不过本宫只问你一事,你最好老实答来。” “慎夫人请问,如若奴婢知道必然知无不言!”灵犀依然是笑着,心底有些隐隐不安。锦墨沉下脸色,轻轻将 ...
瞬间倾城, 2015
9
为妃不为后:
皇后走了过来,她轻轻抚着自己的微隆的小腹,“本宫什么都可以容你,你可以有你的手段,你的心计,包括你利用本宫之名,排挤那些妃子,本宫也都是睁一只眼,闭一眼眼,这宫里的女人,哪一个不是如此的,但是,你万不能。”说到这里,她的脸色猛然的一冷,啪的 ...
夏染雪, 2015
10
倾世鬼后:八夫之祸:
你说本宫以前怎么就没发现,堂堂的昭阳郡主竟会是这样一个妙人?”宫羽夙一阵轻笑道,冰眸深邃而惑人,深深凝望着眼前人儿,几分调戏几分情深。“我也没想到堂堂的北冥储君竟然会是这么一个无赖!”叶扶桑看了一眼宫羽夙便别过了头,她害怕视那双深邃 ...
苡沫儿, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «本宫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 本宫 no contexto das seguintes notícias.
1
2015年是狮子座失去关注、得到安定的一年
木星在2014下半年进驻在狮子座本宫内,这段期间狮子座应该运势特别好,而且可以带动整个火象星座,简直是狮子王真正称王的时候,而且直到2015年还会持续 ... «新浪网, set 15»
2
乐坛天后:“本宫”就是矫情
在国内外的各路diva中,不仅仅是张惠妹可以大胆地分裂出一个“阿密特”唱着自己的阴暗面,其他天后也各有各的任性。王菲即便不唱歌也是全民焦点,蔡依林大胆吼了 ... «中华网, jun 15»
3
海外版《甄嬛传》登美国网站孙俪英文名出错
据悉,《甄嬛传》海外版译作《Empresses in the palace》(宫中的后妃们)、孙俪英文名被 ... 除此之外,网友们也好奇“姑姑、常在、贵人、小主、本宫”等要如何翻译,而经典 ... «中国新闻网, mar 15»
4
东日本大地震四周年:日本仍面临艰难课题
... 年东日本大地震灾区的福岛县吃饭,並与威廉王子一起视察该县本宫市的儿童设施。 ... 经过4年的时间,灾区的重建工作取得很大进展,目前岩手和宫城两县的地震 ... «中文导报, mar 15»
5
陈冠希前女友模仿武媚娘晒自拍称“本宫”(图)
日前,她在微博上晒了一张在床上的自拍照,还用武媚娘的口气以“本宫”自称,并留言:“本宫美吗?最近中了武媚娘的毒,眼都瞎了,用了三天追看到42集。”黄榕不止 ... «凤凰网, jan 15»
6
蒋欣《老农民》"毁形象" 直言"本宫早就会下地干活"
蒋欣却不以为然,并直言“本宫早就会下地干活”。蒋欣透露,她之前有过农村戏的经验,也到农村体验过生活,这次相对得心应手,拉犁、锄地、插秧都会一点,挑水就太 ... «人民网, jan 15»
7
劣迹艺人如何翻身?按本宫说的去做!
2014年是个喜忧参半的年头,既有“又圆”结良缘、“威幂”添丁之喜,又有全明星豪华阵容版“监狱风云”震撼出炉,黄海波、李代沫、柯震东等人首当其冲。作为公众人物, ... «南都娱乐周刊, dez 14»
8
古代妃嫔收入排行榜热传网友对号入座称本宫
该微博称,古代嫔妃年俸在200到300两银子,如果你每月平均收入在5000-7000多元,便可自称本宫;4000多元就是贵人;3000多元常在;2000多元是答应;1000多元 ... «西部网, jul 14»
9
观察者网:美版《甄嬛传》 “本宫”怎么翻?
开播两年以来,《甄嬛传》“闯美入韩又登日”,近日又引发关注。2日,制片人曹平确认,76集的《甄嬛传》由美国团队操刀,缩减成6集的电视电影,目前制作已接近尾声,只 ... «搜狐, mai 14»
10
日本和歌山本宫町外国住宿客创新高中国客减少
中新网3月7日电据日本新华侨报网报道,和歌山县的特色之一是温泉。该县田边市町拥有川汤、汤峰、渡濑3个温泉。近日,日本相关机构公布的一项数据 ... «中国新闻网, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 本宫 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ben-gong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em