Significado de "灵运屐" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 灵运屐 EM CHINÊS

灵	运	屐
líng	yùn	jī

O QUE SIGNIFICA 灵运屐 EM CHINÊS

definição de 灵运屐 no dicionário chinês

Ling Yun 屐 "Song Book. A biografia de Xie Lingyun "" "Olhar para as montanhas e as montanhas devem ser feitas, e a rocha rochosa não estará preparada. Existem sapatos de madeira na colina, e os dentes da frente irão até os dentes posteriores." Por causa desses tamancos de madeira especiais Para a "Fortuna Espiritual".

灵运屐 《宋书．谢灵运传》s"寻山陟岭o必造幽峻o岩嶂千重o莫不备尽。登蹑常着木履o上山则去前齿o下山去其后齿。"因称这种特制的木屐为"灵运屐"。

TRADUÇÃO DE 灵运屐

Conheça a tradução de 灵运屐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 灵运屐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «灵运屐» em chinês.

• chinês: 灵运屐
• Tradutor português - espanhol: Zuecos de Ling Yun
• Tradutor português - inglês: Ling Yun clogs
• Tradutor português - hindi: लिंग यूं मोज़री
• Tradutor português - arabe: السدادات لينغ يون
• Tradutor português - russo: Линг Yun сабо
• Tradutor português - português: Tamancos Ling Yun
• Tradutor português - bengali: লং clogs
• Tradutor português - francês: Sabots Ling Yun
• Tradutor português - malaio: terompah Ling Yun
• Tradutor português - alemão: Ling Yun Clogs
• Tradutor português - japonês: リン・ユン下駄
• Tradutor português - coreano: 링 윤 나막신
• Tradutor português - javanês: Ling clogs
• Tradutor português - vietnamita: Guốc Ling Yun
• Tradutor português - tâmil: லிங் யுன் தடைகள்
• Tradutor português - marata: Ling यून clogs
• Tradutor português - turco: Ling Yun takunya
• Tradutor português - italiano: Zoccoli Ling Yun
• Tradutor português - polonês: Drewniaki Ling Yun
• Tradutor português - ucraniano: Лінг Yun сабо
• Tradutor português - romeno: Saboți Ling Yun
• Tradutor português - grego: Ling Yun τσόκαρα
• Tradutor português - africâner: Ling Yun verstop
• Tradutor português - sueco: Ling Yun träskor
• Tradutor português - norueguês: Ling Yun tresko

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «灵运屐»

Descubra o uso de 灵运屐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 灵运屐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古代詩詞典故辞典 - 第 767 页

【灵运屐】宋,陈与义: "便携灵运屐,不待德璋移. "【康乐屐】唐,陆龟蒙: "不见步兵诗,空怀康乐屐。"【谢公屐】唐,李白: "脚著谢公屐,身登青云梯。"清,黄景仁: "行当脱却谢公屐。来看君家一桁青。'【登山屐】唐,刘禹锡: "讲罢同寻相鹤经,闲来共蜡登山屐。"唐,朱放: ...

陆尊梧, 1992

辞赋大辞典/A dictionary of the ci fu - 第 1110 页

霍松林, ‎徐宗文, 1996

Li dai bian wen xuan - 第 2 卷 - 第 81 页

范椁^ ^ ^師詩:『始來武當時、祇著謝公屐。』傅若金嚓題周子震金,山居詩:『遂求障千重、莫不備盡登躡、常著木屐、上山則去其前齒、下山則去其後齒、世稱謝公屐、或稱靈運屐、參閱本書 0 靈運南朝宋謝靈運、玄之孫、襲封康樂公、性好山水、淡泊名利、隱 ...

Renqing Zhang, 1965

古书典故辞典/: 校订本 - 第 240 页

0 【炅运屐】《南史^谢灵运传》,谢灵运"寻山陟岭,必造幽峻,岩緯数十重,莫不备尽。登蹑常著木屐,上山则去其前齿,下山去其后齿。 9 后世遂把这种木底有齿专用于登山的鞋子,名之为"灵运屐〈〗 7 机〉, )元代傅若金《寄题鄱阳周子笾金潭山居》诗, "遂求灵运屐 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

白香词谱浅释 - 第 151 页

《世说新语》: "阮孚好蜡屐,常叹曰:未知一生当著几两屐? "谢屐,谓谢公屐,又曰灵运屐。《南史,谢灵运传》: "灵运寻山陟岭,必造极幽,岩嶂数十重,莫不备尽登班。尝著木屐,上山则去其前齿,下山则去其后齿。"李白诗: "脚著谢公屐,身耷青云梯。"此句意谓步行 ...

徐迅, ‎徐高祉, 1995

典故辞典 - 第 461 页

掉前齿, ,下良去掉后齿, ,后人称这种特制的木屐为"谢公屐"承. "灵运^ . " .。李与《梦游天姥吟留.别》 I "脚著谢公屐,身登青云梯扒"傅会金《寄题番阳周子震金潭山居》诗: "遂求灵运屐,一、往,眺林垌。, , ― ,「^出典〕. ; |南 4 , .琳灵^ ^ ^ . . " : .谢^运^予山尊:蜂" ...

汤高才, 1986

中华典故 - 第 2 卷

他寻访名山,登临峻岭,一定要到达幽深奇绝的地方,重岩叠崠的千重山峰,他没有不亲自登临观光的。登山时,他经常穿着木屐,上山时去掉前齿,下山就去掉后齿。[今用] "谢公屐"就是从这个故事来的。屐木制的鞋子。人们用"谢公屐"、"灵运屐"专指登山,或用 ...

林之满, ‎于永玉, 2002

林景熙诗集校注/两浙作家文丛 - 第 30 页

谢灵运有《从筋竹涧越岭溪行》诗,只到了涧口,未能深锯齿,「上山则去前齿,下山去其后齿」〈《宋书,谢灵运传》、世称谢公屐,屐,木鞋,雁荡山唐初才闻名,指大龙湫瀑布。佛宫,言群峰秀出,如睹仙境,〔四〕灵运屐,谢灵运游山穿的特制木鞋,鞋底装有活动的南大门, ...

林景熙, 1995

中国典故 - 第 4 卷 - 第 1612 页

... 的木屐,装有可以拆卸的前齿和后齿,上山时卸去前齿,下山时卸去后齿。见《宋书,谢灵运传》。后以"谢公屐"为登临山水的典故。谢公屐的其他表现形式有"谢公山屐"、"谢屐"、"灵运屐"、"康乐屐"、"江左屐"、"登山屐"等。你在干什么?〕我在做登山用的鞋子。

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

游山玩水赏古诗 - 第 114 页

刘锬, 徐应佩. 〔宋]林景熙驿路入笑蓉 0 ,秋高见早鸿 2 。荡云飞作雨,海日射成虹。一水通龙穴,诸峰尽佛宫。如何灵运屐 3 ,不到此山中。【注释】 1 驿路:我国古时的交通大道。芙蓉:荷花,这里指代雁荡山。 2 鸿:大雁。 3 灵运:谢灵运,南北朝刘宋时人,曾任永嘉( ...

刘锬, ‎徐应佩, 2002