Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "遛弯儿" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 遛弯儿 EM CHINÊS

liùwānér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 遛弯儿 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «遛弯儿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 遛弯儿 no dicionário chinês

儿 遛 儿 Walk: Onde você está indo? Depois do jantar, dei um passeio no parque. Também faça curvas. 遛弯儿 散步:您到哪儿~去啦?ㄧ晚饭后到公园遛了个弯儿。也作弯儿。

Clique para ver a definição original de «遛弯儿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 遛弯儿


弯儿
wan er
曲里拐弯儿
qu li guai wan er
绕弯儿
rao wan er

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 遛弯儿

遛弯
早儿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 遛弯儿

八十孩
八字帖
八都
安琪
巴都
巴高枝
拔火罐
按扣
挨呲
挨肩
熬头
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
疤瘌眼
阿孩
阿物

Sinônimos e antônimos de 遛弯儿 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «遛弯儿»

Tradutor on-line com a tradução de 遛弯儿 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 遛弯儿

Conheça a tradução de 遛弯儿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 遛弯儿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遛弯儿» em chinês.

chinês

遛弯儿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Liu Waner
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Liu Waner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लियू Waner
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليو Waner
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лю Уонер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Liu Waner
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিউ Waner
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Liu Waner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Liu Waner
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Liu Waner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

劉Waner
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리우 Waner
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Liu Waner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Liu Waner
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லியு Waner
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लिऊ Waner
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Liu Waner
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Liu Waner
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Liu Waner
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лю Уонер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

liu Waner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Liu Waner
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Liu Waner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liu Waner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Liu Waner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 遛弯儿

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «遛弯儿»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «遛弯儿» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 遛弯儿

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遛弯儿»

Descubra o uso de 遛弯儿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遛弯儿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
春梦:
羊蛋也买了鸟笼子,养了八哥鸟,到小河边遛弯儿。“您不是羊蛋弟吗?”羊球一眼就盯上了羊蛋。“您不是羊......羊......羊......市长?”羊蛋有些口吃。“什么市长,我是您的羊球哥哟!”两双老手又握在了一起。叙不完的知心话儿,讲不完的老故事儿。老哥俩变成了一 ...
张记书, 2014
2
爱在百花深处:
路灯坏了,有几个摸着黑聊天的,大玲听出是筒子楼上的人,虽叫不出名儿来,可口气是没错的,筒子楼的人跟四合院里人不一样, ... 皮像大象的那么厚,枪子儿都穿不过去;犹豫了一会儿,大玲磨回头朝家走,远远的听见有人喊老二,想是老二吃了饭出来遛弯
薛燕平, 2015
3
琉璃(下):
李常青见大玲收拾家伙,说了声:我遛弯儿去了。扭脸出了院门。齐玉萍原本想吵架消食儿的,见丈夫甩手走了,心里一阵失落,又见大玲忙活着拾掇,更觉得臊眉搭眼的,不知道干什么能遮过去,一眼看见炉子里的火苗还那突突的冒,便拿水壶接了壶水烧着。
薛燕平, 2015
4
战功:
老齐还犹豫:“那不一定,不是一回事儿。”老婆嗓门大了:“你就放心去吧, ... 老婆从农村出来的,年龄还不大,原本有个班上着感觉挺好,可这下就跟掏了魂儿似的浑身不自在。再说家里突然少了份收入, ... 傍晚老齐就陪着老婆去遛弯儿。老婆情绪不对不愿说话, ...
纪富强, 2014
5
悠香古韵:茶典故:
曹雪芹和他的朋友鄂比先生,差不多每天早晨都要到这里遛弯儿。回来的时候总要带上一壶品香泉的水,沏茶喝。鄂比直纳闷儿,有一次就问他为什么单喜欢喝这个泉的水?雪芹告诉他:“香山大小七十泉,我都品尝过了,独有这品香泉水清洌、味香甜,水质最轻, ...
少林木子, 2015
6
追梦——父女微篇合集:
羊蛋也买了鸟笼子,养了八哥鸟,到小河边遛弯儿。“您不是羊蛋弟吗?”羊球一眼就盯上了羊蛋。“您不是羊......羊......羊......市长?”羊蛋有些口吃。“什么市长,我是您的羊球哥哟!”两双老手又握在了一起。叙不完的知心话儿,讲不完的老故事儿。老哥俩变成了一 ...
张记书 张可, 2015
7
必玩的数学闯关:
流传久远的算术趣题古代俄罗斯民间流传着这样的算术题: “路上走着七个老头儿每个老头儿拿着七根手枕每根手杖上有七个树机 ... 才 6807x7 : ‖ 7649o 总共有十一万七千六百四十九只麻雀 o 七个老头儿能提着十一万多只麻雀遛弯儿可莫不简单啊!
冯志远 蔡莹 主编, 2014
8
秘密花园:
玛莎坚定地说,“米洛克太太是克雷文先生的仆人——不过俺会在你这儿做一些女仆的活儿,有些地方俺可以伺候你,但是不会多,不过 ... 有钱人家的小孩还没变成傻瓜——他们处处得依靠保姆,由保姆照顾他们洗漱、穿衣,再带出去遛弯儿,像照看小狗一样。
弗朗西斯·霍奇森·伯内特(Frances Hodgson Burnett), 2014
9
腹黑总裁狠斯文(下):
出去遛弯儿的老大爷和老伴儿一回来就看到对门的两小年轻在门口僵持,顿时苦着脸抱怨。舒沫脸皮薄,被老大爷一说,顿时有点尴尬。陆然倒是淡定得很,应该说脸皮厚的很,他微微笑着,看向舒沫的眼神里既带着无奈又有宠溺,然后对老夫妻说:“没吵架,就是 ...
寒浅陌香, 2015
10
三校草:
奶奶特别怕自己眼神儿不好了,看不清了,伺候爷爷时怠慢了卫生,让他受委屈。奶奶早上四 ... 晚上奶奶给爷爷换换尿不湿翻翻身后就去楼下遛弯儿锻炼身体。 ... 奶奶特别怕走在爷爷前头,她不放心把爷爷交给儿 女们,她知道儿女们照顾得没有她照顾得好。
杨泽京, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «遛弯儿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 遛弯儿 no contexto das seguintes notícias.
1
《老炮儿》发人物海报李易峰冷峻造型小炮儿不忿
遛弯儿、逗鸟儿、扯闲篇、管闲事……时代变了、年纪不饶人,“当年一把军刀力扛十数人”的“老炮儿”六爷(冯小刚饰)本已退隐江湖,安享着普通胡同大爷的生活节奏。 «南方网, set 15»
2
电影《老炮儿》威尼斯首映
在管虎导演的新片《老炮儿》里,冯小刚是归隐胡同的六爷,是路见不平的侠客,是片尾那 .... 逗鸟儿、遛弯儿、管闲事儿、发牢骚,老炮儿的日常生活本来跟其他胡同大爷 ... «Mtime时光网, set 15»
3
老兵戴着抗战奖章来遛弯儿
连日来,老人的抗战英雄故事,在这个偏僻的小村传为佳话;戴着奖章遛弯儿的老人, ... 裤、黑色的布鞋,佩戴上金光闪闪的纪念奖章,上街遛弯儿,逢人便亮出奖章来。 «京报网, set 15»
4
为表感谢老人家寻找两天
老人平时有散步的习惯,每天下午都会外出遛弯儿。8月24日下午4点左右,老人像往常一样出去遛弯儿,可是到了傍晚,天空中电闪雷鸣,转眼就下起了暴雨。想到老人 ... «河北新闻网, ago 15»
5
劳工变战士:抗联老兵的涅槃重生
在城区的儿童公园,每天早上都会有一位老先生由女儿搀扶着来公园遛弯儿。白色的遮阳帽,灰色的老人衫,手里拎着海绵垫,和很多在这里休闲的老人相比,他并没有 ... «东方网, ago 15»
6
井盖缺失破损错位:连日雨多更要当心问题井盖
河北区居民刘学成:我晚上比较喜欢出门遛弯儿,有时就会遇到井盖缺失、破损或是错位没盖严的情况。晚上道路能见度低,稍有不注意踩到这些井盖就可能发生危险。 «中国新闻网, jul 15»
7
黄牛跑高速公路“遛弯儿” 司机为躲避险撞护栏
7月6日,长春市民吴女士来电:刚才我在沈吉高速公路上驾车时,看到有几头黄牛居然跑到高速公路上“遛弯儿”,这太危险了,我为了躲开它们,差点撞上了护栏! «搜狐, jul 15»
8
《侏罗纪世界》骑上小驴带着恐龙去遛弯儿
导语:时隔与22年,《侏罗纪公园》一如既往的震撼人心,实则众望所归。巨型恐龙的相互厮杀,依靠经典的努力,以及自身的创新,打造另一番侏罗纪世界。绝不是“人类 ... «中网资讯中心, jun 15»
9
微信疯传:小区孩子被抢记者调查:原是醉汉惹祸
【摘要】 一名家长在朋友圈里说:就在刚刚,一家人饭后在楼底下遛弯儿,听得一声惨叫,接着是一阵嘈杂声。上前围观得知是人贩子抢孩子被发现了,暴怒的孩子爸爸把 ... «华龙网, mai 15»
10
大蛇江边“遛弯儿
5月9日上午,商旅边防派出所民警在市国税局附近一处绿化带将大蛇抓住。(图片由警方提供). 春光明媚,许多市民清晨来到江边散步遛弯儿,美好的风景也吸引了一条 ... «东北新闻网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 遛弯儿 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/liu-wan-er>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em