Significado de "流血漂杵" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 流血漂杵 EM CHINÊS

流	血	漂	杵
liú		piāo	chǔ

O QUE SIGNIFICA 流血漂杵 EM CHINÊS

definição de 流血漂杵 no dicionário chinês

Bleeding ridicule O sangue fluía para o rio, e as jangadas de arroz glutinoso flutuavam. Há muitas pessoas que descrevem a morte. Também se refere a um monte de sangramento.

流血漂杵 杵：捣物的棒槌。血流成河，舂米的木棰都漂了起来。形容战死的人很多。也泛指流血很多。

TRADUÇÃO DE 流血漂杵

Conheça a tradução de 流血漂杵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 流血漂杵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «流血漂杵» em chinês.

• chinês: 流血漂杵
• Tradutor português - espanhol: Maja deriva derramamiento de sangre
• Tradutor português - inglês: Bloodshed drift pestle
• Tradutor português - hindi: रक्तपात बहाव मूसल
• Tradutor português - arabe: إراقة الدماء الانجراف مدقة
• Tradutor português - russo: Кровопролитие дрейф пестиком
• Tradutor português - português: Bloodshed pilão deriva
• Tradutor português - bengali: রক্তপাত ড্রিফট মুষল
• Tradutor português - francês: Bloodshed dérive pilon
• Tradutor português - malaio: Bloodshed drift alu
• Tradutor português - alemão: Bloodshed Drift Stößel
• Tradutor português - japonês: 流血ドリフト乳棒
• Tradutor português - coreano: 유혈 드리프트 유
• Tradutor português - javanês: Getih mabur ulekan
• Tradutor português - vietnamita: Bloodshed chày trôi
• Tradutor português - tâmil: இரத்தம் நிறைந்த சறுக்கல் உலக்கை
• Tradutor português - marata: रक्तपात वाहून नेणे मुसळ
• Tradutor português - turco: Katliam sürüklenme havan eli
• Tradutor português - italiano: Spargimento di sangue deriva pestello
• Tradutor português - polonês: Rozlew krwi dryf tłuczek
• Tradutor português - ucraniano: Кровопролиття дрейф товкачем
• Tradutor português - romeno: Vărsare de sânge pistil derivă
• Tradutor português - grego: Αιματοχυσία παρασυρόμενα γουδοχέρι
• Tradutor português - africâner: Bloedvergieting drif stamper
• Tradutor português - sueco: Blodsutgjutelse avdrift mortelstöt
• Tradutor português - norueguês: Blodsutgytelse drift stampe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «流血漂杵»

Descubra o uso de 流血漂杵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 流血漂杵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大秦王朝1:

七、在“流血漂”的背后《尚书武成》说周武王伐纣, “血流漂杵” o 从血流漂杵,到流血漂槽,先秦的战争好似经过了一次“升级换代” o 升级的时间大致皇在春秋战国之际 o 这可以从以下几个方面加以观察:才.武器的进步战国时期的青铜兵器有明显的改进,矛的 ...

王新龙, 2013

Chenshi Dusao lou congshu

敵而因以晚也找所轂湛蹠 _ 而血琉遂罡漂杵牠衄後以啡葉預上哦師言前徒者我師之一則徒也倒伐耆佯敗也攻于後以北者酗 ... 前徒倒戈峽圭杵甚之言正義日言紂聚雖夕夕比白蕪有敵我之心故一一自攻子鴿俠以北走自攻苴稷必殺人坏夕夕流血漂春一杵 ...

陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

尚書類聚初集 - 第 6 卷 - 第 567 页

九垂十三刑光^ ^ ^ ^ ^ ^ 1 ^ 111 流血漂鹵然猶曰非言武王伐対亊王充論衡語增篇藝增篇恹國 1 皆言武成血泮杵^ :漂僅字異耳易林訟之,六訟僵一尸如麻流血漂杵全用經語盖武成逸書建武之際^故崔篆得引用也今所存雋氏易林乃崔氏易和崔焦形近而詼^ ...

杜松柏, 1984

中国诗歌大辞典 - 第 1186 页

【血流漂杵】以夸张之法形容杀人之多.流血成河.漂起大盾.《书,武成》载武王与纣战丁牧野事.商军前队倒戈.自相残杀,致使"血流漂杵" . '会于牧野,罔有敌于我师,前徒倒戈,攻于后以北,血流漂杵. "亦称"流血漂槽" .汉代贾谊《过^论》: "泰有余力而制其弊,迫亡 ...

俞长江, 1990

國文(作文\翻譯): 研究所 - 第 155 页

《左傅-桓公十五年》)伺言峻貝 U 嵩高極天論狹則河不容舫說多則子孫千億稱少則民靡孓遺襄陵舉滔天之目倒戈立漂杵之論辭雖 ... 成千上億'說少便說人民沒有一個留存下來'說洪水上山提出淹沒天空的話'說前軍倒戈提出流血漂走木杵的話'言辭雖然過分, ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎[研究所], 2013

104年國文: - 第 176 页

天崩地坼坼 5.流血漂杵杵 6.名山古剎剎 7.為虎作倀倀 8.敕敕令 9.鞭笞笞 10.左支右絀絀 11.荊釵釵布裙 12.揣揣度 13.風馳電掣掣 14.愴愴然淚下(101司法五等) 15.椿椿萱並茂 16.大筆如椽椽 17.嗤嗤之以鼻 18.摛摛藻鋪采 19.憧憧憬 20.水聲潺潺潺 21.

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

104年國文(作文、公文與測驗)焦點總複習[郵政版]: - 第 176 页

千華數位文化, 高朋, 尚榜, [郵政招考]. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. ㄕ 1.戍戍邊守疆 2.媒妁妁之言 3. ㄔ 1.命運多舛舛 2.憂心忡忡忡 3.怵怵目驚心 4.天崩地坼坼流血漂杵杵 6.名山古剎剎 7.為虎作倀倀 8.敕令 9. 5.敕笞笞 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

郵政國文勝經 - 第 10 页

46.滯滯留 47. 1.命運多舛舛 2.憂心忡忡忡 3.怵怵目驚心 4.天崩地坼坼 5.流血漂杵杵 6.名山古剎剎 7.為虎作倀倀 8.敕敕令 9.鞭笞笞 10.左支右絀絀 11.荊釵釵布裙 12.揣揣度 13.風馳電掣掣 14.愴愴然淚下 15.椿椿萱並茂 1.戍戍邊守疆 2.媒妁妁之言 3.

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013

警察國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 176 页

命運多舛舛怵怵目驚心流血漂杵杵名山古剎剎敕敕令鞭笞笞 10.左支右絀絀 11.荊釵釵布裙 12.揣揣度 13.風馳電掣掣 14.愴愴然淚下(101司法五等) 2.憂心忡忡忡 3. 4.天崩地坼坼 5. 6. 7.為虎作倀倀 8. 9. 15.椿椿萱並茂 16.大筆如椽椽 17.嗤嗤之以鼻 18 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察／警察特考], 2013

國文--測驗滿分要術: - 第 10 页

46.滯滯留 47. 1.命運多舛舛 2.憂心忡忡忡 3.怵怵目驚心 4.天崩地坼坼 5.流血漂杵杵 6.名山古剎剎 7.為虎作倀倀 8.敕敕令 9.鞭笞笞 10.左支右絀絀 11.荊釵釵布裙 12.揣揣度 13.風馳電掣掣 14.愴愴然淚下 15.椿椿萱並茂 1.戍戍邊守疆 2.媒妁妁之言 3.

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎「高普考／地方特考」, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «流血漂杵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 流血漂杵 no contexto das seguintes notícias.

国足主场惨败泰国青年队被外界质疑上演苦肉计

昨晚，合肥奥体中心，国足在自己的主场被一支多数球员是90后的泰国队肆意羞辱，最终以1比5惨败。有人说，这已经不是一场正常的比赛，而是接近成为一起流血漂杵 ... «搜狐, jun 13»

《楚汉争雄》正式启动跨界影视评书动漫(组图)

对于楚汉相争这段逝去的历史，留给人们的记忆除了悲壮的结局，最震撼的莫过于大大小小、流血漂杵的战争。《楚汉争雄》在推进故事情节的同时，为观众呈现了大量 ... «新浪网, jul 11»

一生甘当配角:黄兴与孙中山的合作、分歧

敝国当日若有如黄先生其人者，何至革命至三次之多，演成流血漂杵之惨状！敝国将来译读中华民国革命史料，无不想望英风而崇拜不已。”10月5日，英国《旁观者》 ... «网易, fev 10»

第5节：殷商之猝死——商纣王对天下大势的判断失误

饶是如此，殷商的抵抗依然很顽强，《尚书》记载当时的战况，用了“流血漂杵、赤地千里”这样的字眼，可见战况之惨烈。以至于后来孟子读书读到这里，发出疑问说：. «和讯网, out 09»

欧盟和北约的矛盾

这颇有点秦统一六国的意思，不同的是欧洲摒弃了暴力手段，超越了被历史证伪的“流血漂杵”的实力政治，很有些儒家的风范，“远人不服，则修文德以来之”，向心力是 ... «新华网, abr 07»