Significado de "流贼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 流贼 EM CHINÊS

流	贼
liú	zéi

O QUE SIGNIFICA 流贼 EM CHINÊS

Bander

流寇

Os bandidos, também conhecidos como o fluxo de ladrões, referem-se ao fluxo de bandidos, ladrões, especialmente os bandidos da Dinastia Ming, e agora os exércitos do Partido Comunista Chinês chamaram de exército de camponeses (revoltas). No final da Dinastia Ming, Gao Yingxiang, Li Zicheng e Zhang Xianzhong foram os pontos mais altos da história da China e, finalmente, Li Zicheng capturou Pequim e Chongzhen morreu da morte. ...

流寇，又稱流賊，是指流動的土匪、強盜，尤指明朝末年的流寇，現在中國共產黨學者稱之農民（起義）軍。明朝末年的高迎祥、李自成、張獻忠是中國歷史上流寇的最高點，最後李自成攻陷北京，崇禎自縊死。...

definição de 流贼 no dicionário chinês

Ladrões rogues em todos os lugares. Nos velhos tempos, era usado principalmente como um apelido para o exército rebelde camponesa liderado por Zhang Zhizhong e outros no final da dinastia Ming.

流贼 四处流窜的盗贼。旧时多用于对明末李自成p张献忠等领导的农民起义军的蔑称。

TRADUÇÃO DE 流贼

Conheça a tradução de 流贼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 流贼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «流贼» em chinês.

• chinês: 流贼
• Tradutor português - espanhol: Liuzei
• Tradutor português - inglês: Liuzei
• Tradutor português - hindi: Liuzei
• Tradutor português - arabe: Liuzei
• Tradutor português - russo: Liuzei
• Tradutor português - português: Liuzei
• Tradutor português - bengali: Liuzei
• Tradutor português - francês: Liuzei
• Tradutor português - malaio: Liuzei
• Tradutor português - alemão: Liuzei
• Tradutor português - japonês: Liuzei
• Tradutor português - coreano: Liuzei
• Tradutor português - javanês: Liuzei
• Tradutor português - vietnamita: Liuzei
• Tradutor português - tâmil: Liuzei
• Tradutor português - marata: Liuzei
• Tradutor português - turco: Liuzei
• Tradutor português - italiano: Liuzei
• Tradutor português - polonês: Liuzei
• Tradutor português - ucraniano: Liuzei
• Tradutor português - romeno: Liuzei
• Tradutor português - grego: Liuzei
• Tradutor português - africâner: Liuzei
• Tradutor português - sueco: Liuzei
• Tradutor português - norueguês: Liuzei

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «流贼»

Descubra o uso de 流贼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 流贼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

鐵冠圖全傳:

第三十六回喪全師馬踏建太設空城箭射唐通話說李建太聞賊進城,急跨馬奔逃,不顧隨從的人,想向北方而走。豈知誤出西門,正撞遇賊兵,心驚墜馬。流賊一擁而入,把這個天下兵馬大元帥踩為肉醬,屍首全無。城內軍民逃命的逃命,順賊的順賊。李建太聚下 ...

朔雪寒, 2014

瑤華傳:

中軍即忙來稟道:「聞得流賊正在湖廣窺視襄陽,我們回京乃必由之路,若將大軍撤去,或遇著賊兵,如只抵敵?」瑤華聞知,只得終止,仍行文與貴州省,將銀解赴軍前應用。一面擇吉班師。眾地方官同百姓,皆送出三十里外,概行辭回。領著大兵,一徑仍由荊襄回京, ...

朔雪寒, 2014

清史稿．本紀

甲寅,以吳景道為河南巡撫,命巴山、康喀賴為左右翼,同洪承疇駐防江寧,朱瑪喇駐防杭州,貝勒勒克德渾率鞏阿岱、葉臣討湖廣流賊二隻虎等。己未,朝鮮國王李倧請立次子淏為世子,許之。丁卯,朱瑪喇敗馬士英於餘杭,和託敗方國安於富陽。士英、國安復窺 ...

趙爾巽, 2015

中华美德3:

流贼见她很美丽,就把她挟到了马背上,陈氏把身子用力一跳跌到了地上,这样反复两况流贼就用绳子把她捆住走了好几里路,陈氏用力把捆着的绳子弄断人同马鞍一并跌在地上,流贼明白这个人皇不可以强迫她的,于皇就把她杀了。等到流贼退出了泾阳县 ...

王新龙, 2013

明史紀事本末:

兵科給事中劉懋上言:「秦之流賊,非流自他省,即延慶之兵丁土賊也。邊賊倚土寇為鄉導,土寇倚邊賊為羽翼,六七年來,韓、蒲被掠,其數不多。至近年荒旱頻仍,愚民影附,流劫涇、原、富、耀之間,賊勢始大。當事以不練之兵,剿之不克,又議撫之。其剿也,所斬獲 ...

谷應泰, 2015

明史 - 第 24 卷，第 10 部分 - 第 6389 页

流賊從邢臺摩天嶺西部而下,抵達武安,打敗總兵左良玉, ? 3 北三個府幾乎普遍遭到焚燒搶劫。潞王上奏疏告急,同時請求守衛凰、迴的帝王墳墓和殿堂。皇上命令特别派遣總兵倪寵、王樸率領京營的軍隊六千人,同衆將領一起進發。流賊聽到消息,想從河内 ...

張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004

Ming Qing shi lun ji - 第 2 卷

追《窺探流賊居處斤一面則欲直接與流賊合勢以成內外夾攻之局。紐之八月初一咀斤大約由于得到了流賊的消息斤於是又很急忙的遣人往諭攻旅順口築托得格圭二貝勒日:汝等云:流賊果強。聞寧錦不時選兵進發三. .. i 汝等勿在彼處遷延休息, .使者到日斤 ...

Guangtao Li, 1971

醒夢駢言:

那時外面流賊正盛,每到一處,不知殺害多少性命,拆散多少至親骨肉。辛娘在閨中曉得了,偶然對丈夫道:「我和你十分過得好,倘然流賊殺來,把你我分散,你卻怎樣?」宋大中正拿了一管筆,在張廢紙上隨意揮灑,便寫下七個字道:男兒志節惟思義辛娘看了這幾字 ...

蒲崖主人, ‎朔雪寒, 2014

后宫宠妃:

旗大军进入长城,杀败流贼,占领北京的事情。居住在盛京的人们对于多尔衮将要向中原进兵都心情振奋。大家常常听说,北京城的宫殿和大官府第都是无法想象的壮观和豪华,只有天上才有。还有北京城中真是金银珠宝堆积如山,美女如云。虽然清兵晚了 ...

弦断秋风, 2015

繪圖天雨花: 20 卷

第四名氯腕渑 + 挣第五名流蹴射塌夭韦六名流贼脚塌亵第八 g 流賦過′谷鑾'第儿各流鹹滿大蠱第十呂流賊辜旦 n ‵第十二备诫肽颁夭富 + 三 g 流贼顺裹奚 + 田各流賊央世王第 + 互惠流賊攻懂」第 + 六名流贓小秦玉 + 七呂流賊一條觸事 + 八各流賊 ...

徐致和, 1896

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «流贼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 流贼 no contexto das seguintes notícias.

沦为底层的隐藏职业：盗贼卡组该何去何从

而曾经辉煌无比的奇迹贼蓝龙贼仆从贼都已经是辉煌不再，沦为了现在最底层的 ... 封魔贼整体上发挥还是要比目前的亡语仆从贼和机械流贼发挥好一些的，但是也 ... «电玩巴士, fev 15»

【阅读】民国衣冠：风雨中研院（2）

此后，逃难长沙，暂居昆明，流寓李庄，最后蛰居台岛，李光涛依次完成了明清史料丙、丁、 ... 李光涛参看当日的档案发现，清兵在关上实际上只与“流贼”大战了一天。 «南方周末, ago 12»

清代侠女林四娘、吕四娘之谜不但美且武艺高

而按《红楼梦》中的描写，林四娘不但美丽、有武艺，而且还在丈夫恒王死后，勇敢地站出来带领恒府眷属与“流贼余党”奋战，最后“殒身于王”，是不折不扣的节烈女。 «人民网, nov 10»