Baixe o aplicativo
educalingo
龙飞凤翔

Significado de "龙飞凤翔" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 龙飞凤翔 EM CHINÊS

lóngfēifèngxiáng



O QUE SIGNIFICA 龙飞凤翔 EM CHINÊS

definição de 龙飞凤翔 no dicionário chinês

Long Fei Feng Xiang 1 que a ascensão do imperador. 2 A metáfora é fácil de alcançar e está crescendo.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 龙飞凤翔

龙多乃旱 · 龙额 · 龙额侯 · 龙恩 · 龙儿 · 龙耳 · 龙飞 · 龙飞榜 · 龙飞凤起 · 龙飞凤舞 · 龙飞凤翥 · 龙飞虎跳 · 龙飞九五 · 龙奋 · 龙逢 · 龙凤 · 龙凤饼 · 龙凤菜 · 龙凤茶 · 龙凤呈祥

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 龙飞凤翔

凤翔 · 凤翥鸾翔 · 凤翥鹏翔 · 凤翥龙翔 · 奋翔 · 安翔 · 徊翔 · 敖翔 · 昌翔 · 浮翔 · 滑翔 · 端翔 · 翱翔 · 翻翔 · 风翔 · 飞翔 · 驰翔 · 高翔 · 高飞远翔 · 鸿鹄高翔

Sinônimos e antônimos de 龙飞凤翔 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «龙飞凤翔»

龙飞凤翔 ·

Tradutor on-line com a tradução de 龙飞凤翔 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 龙飞凤翔

Conheça a tradução de 龙飞凤翔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 龙飞凤翔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «龙飞凤翔» em chinês.
zh

chinês

龙飞凤翔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Fei Fengxiang
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fei Fengxiang
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फी Fengxiang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاي فنغ شيانغ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Фэй Fengxiang
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Fei Fengxiang
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফেই Fengxiang
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Fei Fengxiang
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Fei Fengxiang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fei Fengxiang
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

飛鳳翔
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

페이 펑
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Fei Fengxiang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fei Fengxiang
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எப்இஐ Fengxiang
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Fei Fengxiang
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Fei Fengxiang
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Fei Fengxiang
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Fei Fengxiang
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Фей Fengxiang
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Fei Fengxiang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φέι Fengxiang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fei Fengxiang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fei Feng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fei Fengxiang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 龙飞凤翔

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «龙飞凤翔»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 龙飞凤翔
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «龙飞凤翔».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 龙飞凤翔

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «龙飞凤翔»

Descubra o uso de 龙飞凤翔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 龙飞凤翔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语成语考释词典 - 第 667 页
宋,洪迈《夷坚志,支丁'一 0 ^锺离翁诗》:李粹伯跋之曰:字画放逸,有翔龙舞凤之势,脱去寻常畦径,龙飞风翔 16 ^ 19 (引倍。 9 ^1019 比喻帝王或圣人兴起。翔:盘旋地飞。汉,张衡《东京賦》( " " :文选》三 54 下栏) :我世祖(光武帝)忿之,乃龙飞白水,凤翔参墟。
刘洁修, 1989
2
收藏讲史话 - 第 488 页
55 、龙飞凤翔。图案为龙凤飞翔之姿势。龙飞凤翔,谓帝王的兴起。唐杨炯《沪州都督王湛神道碑》: "惟汉光武龙飞凤翔,举新市之八千,破王寻之百万,则南阳之佐命动于天矣。"亦比喻仕途得意,飞黄腾达。后人用"龙飞凤翔"图案于地毯和其他工艺品上,取其 ...
陈重远, 2000
3
《世说新语》语言硏究 - 第 107 页
《三国演义》五十二回: "吾 + 观刘琦过于酒色,病入裔肓。"〇龙飞喻君王登位。《易,乾》: "九五飞龙在天,利见大人。"象曰: "飞龙在天,大人造也。"飞龙在天,即圣人在位的意思。故东汉张衡《东京赋》云: "我世祖忿之,乃龙飞白水,凤翔参墟。"即以"龙飞"喻皇帝兴起 ...
张振德, 1995
4
中国典故辞典 - 第 227 页
班固固所写的《汉书》为我国"正史"之始,同时,世称司马迁与班固为良史,后以"龙门扶风"为良史之称。【龙飞凤翔】形容气势奔放。汉,张衡《东京赋》^ "我世祖忿之,乃龙飞白水,凤翔参墟。 0 汉,王莽因成帝、哀帝无嗣,元后秉政,汉柞微弱,笾夺帝位,历时十八年, ...
杨任之, 1993
5
全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 571 页
近则考侯思故,匪居匪宁,秽长沙之无乐,历江湘而北征,曜朱光于白水,会九世而飞荣。"唐,李善注, "《东观汉记》曰, '考侯仁徙封南阳白水乡人又曰, '世祖光武皇帝,高祖九世孙, "《文选》卷三《东京賦》: "我世祖忿之,乃龙飞白水,凤翔参墟" ,三国吴,薛综注, "白水 ...
范之麟, ‎吴庚舜, 1989
6
郑光祖集 - 第 64 页
荆州是汉武帝所置十三刺史部之京賦》,「我世祖忿之,乃龙飞白水,凤翔参逑。」薛综注曰,「龙飞凤翔,以喻圣人之〔 1 〕高祖龙飞 I 喻指高祖刘邦创立汉家基业。龙飞,比喻一代帝王之崛起。张衡《木注释(帝云)将二賊擒至马前斩首报来! (唱)那其间才识俺长安 ...
郑光祖, 1992
7
生肖龙
3 ,龙为皇家专用龙成了皇帝的化身和权威的象征以后,一些带龙字的词汇就成了皇帝的专指词汇:祖龙:指秦始皇。龙飞:皇帝即位。也叫"龙飞九五"。龙潜:帝王未即位或开国之君在民间时。龙兴:新王朝创立,也叫"龙举"、"龙飞凤翔"。龙颜:皇帝的容貌。龙体: ...
刘德龙, ‎张廷兴, 2005
8
Wen jing mi fu lun jiao zhu - 第 144 页
曰: '曹烈、曹丹,加以公室枝庶,骨肉旧恩,其龙飞凤翔,实其分也。' "李周翰注: "吾兄,谓劭也;王子,王济也;凤翔,龙飞,喻君子得用。"按:《颜氏家训》《文章》篇: "蔡邕《杨秉碑》云: '统大麓之重。,潘尼《赠卢景宣诗》云: '九五思龙飞。,孙楚《王骠骑诔》云: '奄忽登遐。, ...
王利器, ‎K−ukai, 1983
9
资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 5 卷 - 第 1973 页
太祖皇帝龙飞凤翔,扫除凶逆。大 14 之兴,于今二十有四年矣。观五代之存亡而不用其长策,睹前车之倾覆而不改于輾迹。子弟王空虚之地,君然而汉高祖分封诸侯建立藩国,封地面积超过古时规定,所以贾谊认为要想天下得到治理安定,不如广建诸侯国而 ...
司馬光, ‎冯国超, 2000
10
重修凤翔府志 - 第 478 页
达灵阿, 2002

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «龙飞凤翔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 龙飞凤翔 no contexto das seguintes notícias.
1
汉源苹果熟了国庆采摘正当时
其主要活动将在10月至11月举行,包括17项子活动,如:“蛟龙戏水”2015中国滑水表演赛汉源站、“龙飞凤翔”县城灯光秀、“飞龙乘云”2015年汉源滑翔飞行表演、“龙骧 ... «新浪网, set 15»
2
文博会台湾原创馆上菜——“色香音”俱全展现两岸文创精品
入口正门的大型龙雕也获得了众多雕刻艺术爱好者的青睐与垂询。这里是官胜彬以龙为主题的雕刻艺术馆,看看展品名有“龙飞凤翔”、“龙腾虎啸”、“宝贵龙鳌”……件件 ... «杭州网, out 14»
3
《逍遥江湖》二测抢鲜看
龙飞凤翔,剑指天下!经典2D武侠标杆力作《逍遥江湖》将于6月28日开启第二次封闭测试!游戏二测版本的海量全新内容今日曝光,其中不仅包括了玩家期待已久的 ... «太平洋游戏网, mai 12»
4
《逍遥江湖》二测抢鲜看新主城家园将开启
龙飞凤翔,剑指天下!经典2D武侠标杆力作《逍遥江湖》将于6月28日开启第二次封闭测试!游戏二测版本的海量全新内容今日曝光,其中不仅包括了玩家期待已久的家园 ... «天极网, mai 12»
5
青城古镇的诗书画
几年后,高士林的笔下生辉,对于唐宋八大家书体写谁像谁,行云流水,龙飞凤翔。各地书法家也争相前来交流、学习。 诗歌活跃. 诗歌自古以来在青城的表现十分活跃, ... «新华网甘肃频道, fev 12»
6
龙年品赏龙成语
譬如,龙凤呈祥、龙肝凤髓、龙飞凤舞、龙雏凤种、龙雕凤咀、龙飞凤翔、龙飞凤翥、麟 ... 成语中,龙除了和凤、虎、马、蛇相结合外,还和其它动物结合在一起去说明一个 ... «瓯网, jan 12»
7
廊坊喜获“中国龙凤文化之乡”桂冠
中国民协副主席、省文联主席、省民协主席、专家评审组组长郑一民认为,“龙和凤是 ... 中国廊坊·龙凤呈祥”、“幸福廊坊·龙飞凤翔”品牌,开展一系列的保护和弘扬工作, ... «河北新闻网, set 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 龙飞凤翔 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/long-fei-feng-xiang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT