Significado de "拢捻" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 拢捻 EM CHINÊS

拢	捻
lǒng	niǎn

O QUE SIGNIFICA 拢捻 EM CHINÊS

definição de 拢捻 no dicionário chinês

捻 捻 Para tocar um dedilhado de instrumentos amarrados.

拢捻 弹奏弦乐器的指法。

TRADUÇÃO DE 拢捻

Conheça a tradução de 拢捻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 拢捻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拢捻» em chinês.

• chinês: 拢捻
• Tradutor português - espanhol: toque la cuerda
• Tradutor português - inglês: Rope twist
• Tradutor português - hindi: रस्सी मोड़
• Tradutor português - arabe: حبل تويست
• Tradutor português - russo: Веревка поворот
• Tradutor português - português: corda torção
• Tradutor português - bengali: দড়ি সুতা
• Tradutor português - francês: corde torsion
• Tradutor português - malaio: tali twist
• Tradutor português - alemão: Seilverdrehung
• Tradutor português - japonês: ロープのねじれ
• Tradutor português - coreano: 로프 꼬임
• Tradutor português - javanês: Rope corak
• Tradutor português - vietnamita: dây xoắn
• Tradutor português - tâmil: ரோப் திருப்பம்
• Tradutor português - marata: रोप पिळणे
• Tradutor português - turco: Halat büküm
• Tradutor português - italiano: Rope torsione
• Tradutor português - polonês: lina skręcają
• Tradutor português - ucraniano: мотузка поворот
• Tradutor português - romeno: Rope poftă de mâncare
• Tradutor português - grego: σχοινί συστροφή
• Tradutor português - africâner: tou draai
• Tradutor português - sueco: rep twist
• Tradutor português - norueguês: ståltauvridninger

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拢捻»

Descubra o uso de 拢捻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拢捻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

唐宋词常用语释例 - 第 87 页

1 \【拢捻( ! !化! !碾)】演奏琵琶时的手法。拢是手指抓弦,捻是用手搓弦。据古籍 I 己载,唐初琵琶名手裴洛儿演奏琵琶弃拨用手^即所调挡琵琶,后来裴兴奴长于拢捻,而与兴奴同时的曹钢则擅长用拨。白居易《琵琶行》, "轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六么"。

温广义, 1979

琵琶手册 - 第 13 页

一"拢捻。" (元镇《琵琶歌》)。"金屑柱槽玉腕明,子弦轻拄为多情" (张枯《王家琵琶》) ,等等。其中有描绘演奏者或乐曲的,也有描绘演奏技巧的,另有以此而生发出各种情感表达的,特别是涉及王昭君的,等等。我们可以透过大量抽写演奏的诗句中发现,当时演奏 ...

庄永平, 2001

唐代乐人考述 - 第 165 页

曹纲善运拨,若风雨,而不事扣弦;兴奴长于拢捻,指拨稍软,时人谓: '曹纲有右手,兴奴有左手'。' ,弹琵琶要两手配合,拢捻运拨都不可少,但每人总会各有长处,两手都一样出色总是较少的。白居易《琵琶行》: "轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《绿腰》" ,拢捻是左手( ...

毛水清, 2006

宋金元明清曲辞通释 - 第 687 页

尤侗《吊 II 琶》一[油葫芦] : "慢捻轻&续续匀,大弦惠,小弦温,《梁州》茯索更翻新。"拢,弹奏弦乐器的一种指法。唐,白居易《琵琶行》: "轻拢慢捻抹复挑.初为《霓裳》后《六幺》。"宋,欧阳修《玉楼春》词: "春葱指甲轻拢捻,五彩垂绦双袖卷。"宋,辛弃疾《贺新郎,賦琵 8 》 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

苏东坡三部曲 - 第 2 卷 - 第 157 页

钟来茵, 苏轼. 【注释】〔 1 〕题:润州,今江苏镇江。熙宁四年,苏轼以太常博士直史馆衔去杭州作通判,十月抵扬州,在扬州遇见孙巨源,苏轼作《广陵会三同舍,各以其字为韵,仍邀同赋》;熙宁六年冬,三十八岁的杭州通判苏轼以转运司檄,往常州、润州、苏州一带 ...

钟来茵, ‎苏轼, 1998

元曲选校注 - 第 3 卷，第 1 部分 - 第 2296 页

王学奇. 被张母阻挠,文举被迫进京赴考。张母女在折柳亭为王送别,情女为王敬酒一杯。别后情女思念文举而魂魄离躯,赶上文举。文举及第后归,与情女结为夫妻。搬,搬逗。( 43 )携文君逃走琴三尺西汉司马相如在梁孝士卒后,到临耶,因临耶令王吉而与临耶 ...

王学奇, 1994

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

... 留此恨。 春葱指甲轻拢捻。当头一曲.

唐圭璋, 2015

中国音乐考古学 - 第 388 页

弹琵琶女乐伎横持琵琶,左手扶颈按弦,右手拢捻。琵琶直颈,四弦、四珍,十二品,音箱介于梨形与圆形之间,面板上有缚手及半月形音孔一对;吹长笛女乐伎双手执笛竖吹,笛管细长;最后一女乐伎身背细腰鼓于腹前,扬手拍击。细腰鼓广首纤腰,两面蒙皮。

王子初, 2003

作文故事与趣味:

王海林 万海霞. 琵琶行唐宪宗元和十一年(公元816年)深秋,被贬到江州(江西省九江市)做司马的白居易在浔阳江边坐船送别朋友。傍晚,他们来到江边的客船上,正在痛快地饮酒时,忽然随着秋风传来阵阵琵琶的奏鸣声,一曲弹完,两人还静静地陶醉在这动人 ...

王海林 万海霞, 2015

昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 94 页

中国古典诗歌品鉴 孙明君. 老大嫁作商人妇。商人重利轻别离,前月浮粱买茶去 0 。去来江口守空船,绕船月明江水寒;夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。我闻琵琶已汉息,叉闻此语重。 gr 。 gr 笔同是天涯沦落人,相逢何必曾 ...

孙明君, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «拢捻»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 拢捻 no contexto das seguintes notícias.

国际大提琴家马友友将空降广州谱奏旷世之音

... 音乐殿堂的中国器乐演奏家，在本次的演出中，观众能通过吴蛮“善于拢捻”的巧手，在她弹奏、拨弄、敲击等高超技巧中，欣赏到“大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。 «腾讯网, fev 12»