Significado de "纸捻" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 纸捻 EM CHINÊS

纸	捻
zhǐ	niǎn

O QUE SIGNIFICA 纸捻 EM CHINÊS

definição de 纸捻 no dicionário chinês

Cestas de papel 1. Também usado como "cestas de papel". 2. Use um rolo de papel fino feito de papel de núcleo para inflamar ou absorver o fumo. Também conhecido como papel carvão ou mídia de papel. 3. Cordas de papel finas feitas de papel resistente para vincular o livro.

纸捻 1.亦作"纸捻"。 2.用表芯纸搓成的细纸卷儿，用以点火或吸水烟。又称纸煤或纸媒。 3.以坚韧的纸条搓成的细纸绳，用以装订簿册。

TRADUÇÃO DE 纸捻

Conheça a tradução de 纸捻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 纸捻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «纸捻» em chinês.

• chinês: 纸捻
• Tradutor português - espanhol: derrame de papel
• Tradutor português - inglês: Paper spill
• Tradutor português - hindi: कागज फैल
• Tradutor português - arabe: تسرب ورقة
• Tradutor português - russo: разлив бумаги
• Tradutor português - português: derramamento de papel
• Tradutor português - bengali: কাগজ বিষ্ফোরণের
• Tradutor português - francês: déversement de papier
• Tradutor português - malaio: tumpahan kertas
• Tradutor português - alemão: Papier spill
• Tradutor português - japonês: ペーパー流出
• Tradutor português - coreano: 종이 유출
• Tradutor português - javanês: Paper kuthah
• Tradutor português - vietnamita: tràn giấy
• Tradutor português - tâmil: காகிதம் கசிவு
• Tradutor português - marata: पेपर गळती
• Tradutor português - turco: Kağıt sızıntısı
• Tradutor português - italiano: fuoriuscita di carta
• Tradutor português - polonês: wyciek papieru
• Tradutor português - ucraniano: розлив паперу
• Tradutor português - romeno: deversare de hârtie
• Tradutor português - grego: πετρελαιοκηλίδα Χαρτί
• Tradutor português - africâner: papier mors
• Tradutor português - sueco: Pappers spill
• Tradutor português - norueguês: Paper spill

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «纸捻»

Descubra o uso de 纸捻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 纸捻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

造紙及印刷 - 第 305 页

新的裝釘法雖然也是以紙糊背,再用硬面護書,不同的是,新法以單邊黏在書背紙上,而將版心向外成為書口,這種裝釘稱之為「包 ... 這時期的另一種創新,是用紙捻助訂的方法,紙捻是用方形紙搓成長線狀,穿過近書脊所紮的二孔,將紙捻插人孔內,捻端牢糊於 ...

Joseph Needham, 1995

Chuang yang wai yong ben cao - 第 29 页

仰纸捻:选用以丝、棉、桑皮等为原料所制之薄而柔韧之纸张,按实际应用裁成适当宽长之纸条,用之作赋型剂。有两种制法: 0 将纸条搓为纸捻后用药物处理。如《疡医大全》之猫油捻治痔痰;《外科大成》在脓肿切开后用纸捻蘸玄珠膏插入促疮化脓)《证治 ...

Guangjin Wang, ‎Guokang Zhuang, 1982

古籍保护新探索 - 第 126 页

例如:国家图书馆善本库内收藏的"善拓" ,其装订就很特别,每个纸捻都盘成圆形,远观这些纸捻像一枚枚纽扣,近看像一条条盘龙,与通常所见纸捻单纯捻开的单一形态迥然不同,这种独具匠心的设计很能吸引人们的关注。只要仔细观察,就可以发现古籍几乎 ...

国家图书馆古籍馆, 2008

財稅硏究資料 - 第 12 页

四三號別 0 〕上項用量至四十三六月廿一日予以修正,其耗担率由百分之二十減爲百分之十左右 0 並增】 11 種屬於税則第五九九號別:「麥稈、巴拿馬草等,及其未列名製品」 0 其他四種紙捻絲问蹈税則第六半,坡璃絲草〔 1 ^ 306110 01- 3^03^ 0 一公斤。

國立政治大學. 財政硏究所, 1965

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

辨悟求点灯,老者打个纸捻儿,蘸蘸油点着了,递与辨悟。辨悟接了纸捻,照得满屋明亮。偶然抬头带眼见壁间一幅字纸粘着,无心一看,吃了一惊,大叫道:“怪哉!怪哉!”老者问道:“师父见此纸,为何大惊小怪?”辨悟道:“此话甚长!小舟中还有师父在内,待小僧拿火去 ...

冯梦龙, 2015

Zhongguo zhi he yin shua wen hua shi: - 第 211 页

相信这种版式导致佛经所用的所谓"梵夹装" ,即将书卷的长幅纸张反复折 4 成叶,形成如折扇样的书本(图 980 。折叠装 ... 除此以外,还初次采用了纸捻装订的方法,以长条的韧纸捻成线状长捻,在书册近脊处穿两个小孔,以捻穿订,并用糨糊贴住,再行包背。

钱存训, ‎郑如斯, 2004

中药制剂学 - 第 127 页

第十节条剂(纸捻) [、杠挞条剂又称纸捻,是用秦皮纸粘药后捻成细条,或用桑皮纸与粘合剂温合链成细条再沮入药物制成。一般是用以插入疮口或凑管内拔毒去腐。条剂在我国外科医疗上早有应用。清代(其宗全鉴》中有以自阵丹之细条插入伤口治疗莆 ...

孟宪纾, ‎李煥秋, ‎顾学裘, 1986

工業外銷文集

... 一十在內)編製中紙帽一打需耍原料中條紙捻絲二一/二磅夕編製粗紙佣一打需要原料粗紙捻絲三/二磅之棟準計邸共應退稅額夕以原繳稅款百介之八十為度。(凹十一年十一月十八日因同料除紙捻絲外尚加 Pana 日 a , Pal 日, BleaChed . R 曰 tO .

Zhonghua Minguo quan guo gong ye zong hui, 196

中国煙草通志 - 第 5 卷 - 第 1754 页

有胡子的老伯伯,慢腾腾地掐着烟丝,团着揉着,用他的拇指轻轻按进杯子,而后迟迟地吹着纸捻,吸出舒和的声响:这就表现了一种神韵,淳厚,圆润,老拙,有点像刘石庵的书法。年轻美貌的婶子,拈起纸捻,微微掀开口, "甫得" ^舌头轻轻探出牙齿,或是低头调整着 ...

中国煙草通志编纂委员会, 2006

中国烟草文化图录 - 第 2 卷 - 第 367 页

的拇指轻轻按进杯子,而后迟迟地吹着纸捻,吸出舒和的声响:这就表现出一种神韵,淳厚,圆润,老拙,有点像刘石庵的书法。年轻美貌的婶子,拈起纸捻,微微掀开口, "甫得" ,舌头轻轻探出牙齿,或是低头调整着纸捻的松紧,那手腕上的饰物颤动着:这风姿韵味自 ...

中国烟草学会, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «纸捻»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 纸捻 no contexto das seguintes notícias.

老天津卫中秋三部曲

中秋节这天晚间，讲究生活情趣者，特别是商人，捉来鲜活的螃蟹，在蟹身上系上用油浸过的纸捻，点燃纸捻，来看螃蟹爬行的方向。若向门里，接下来的日子会发大财； ... «新华网天津频道, set 15»

古籍修复如何突破瓶颈

也有一些奸诈书商，谋求暴利，将一套线装书，修补的时候里边多衬纸，将四册书拆分成 .... 但是搓纸捻钉的半天时间让我享用了一辈子，第二年，我被派到北京图书馆， ... «新浪网, mar 15»

正月十五闹元宵苏州灯彩传承人教你扎花灯（多图

过去，粘合骨架用的纸捻需用桑皮纸搓成，现在成了操作便捷的橡皮胶。粘合外罩用的浆糊也被更高级的102粘合剂所取代。 其实，材料的变化好处多多。“从前的纸头灯 ... «凤凰网, mar 15»

纸书装帧演变

雕版印刷出现后，为适应印刷业的发展，蝴蝶装应运而生：将印有文字的纸面朝里对折，再 ... 在装订时，纸叶折好后须先用纸捻订书身，上下裁切整齐后再打眼装封面。 «大洋网, fev 15»

琉璃厂古书郎中妙手复原古书(组图)

修补古籍往往要经过配旧皮旧纸、补破页、裱糊、喷水、衬纸、捶平、齐栏、订本、打眼订线、包角等十几 ... 图中的师傅，正在用敲槌敲打锥子，给蹾齐的书页打穿纸捻眼。 «新浪网, fev 15»

不是古书太贵：而是买书人太穷

此经是用很薄的黄麻纸印刷，背面有透入肌里的铜锈痕，从整体上看，有着版刻初期 ... 出土的物品中有一件铜制的臂钏，将臂钏打开后，在里面发现了一个纸捻儿，展开 ... «新浪网, nov 14»

老天津的中秋节

天津网讯 八月十五河蟹肥，旧时天津民间，中秋这天晚间，讲究生活情趣者，特别是商人，他们捉来鲜活的螃蟹，在蟹身上系上用油浸过的纸捻，点燃纸捻，来看螃蟹 ... «天津网, set 14»

凤凰纸扎

一百多年以前,这一民间工艺就已经繁荣起来,清末至民国初期,县城有10多家纸扎铺子 ... 晾干；制作形状蔑；纸缠蔑；搓纸捻；扎制骨架；裱糊；彩绘；走金线条；装饰；组装。 «凤凰网, set 13»

宋元“纸经济”：纸做的衣帐

我一直有个大约实属欠扁的猜想：可否写一本题为《宋元纸经济》的书，提出历史上曾经 .... 实际上，据《和纸的艺术》介绍，日本还有一种传统纸布，“是把纸捻成线织成的 ... «新浪网, ago 13»

金陵刻经

装订也颇讲究，有抽页、对折、齐栏、上纸捻、贴封面、切边、打眼、线装、贴签条等多道工序，大部头经书还要装上函套。金陵刻经印刷技艺于2006年被列入中国第一批 ... «东方网, ago 12»