Significado de "楼桑里" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 楼桑里 EM CHINÊS

楼	桑	里
lóu	sāng	lǐ

O QUE SIGNIFICA 楼桑里 EM CHINÊS

definição de 楼桑里 no dicionário chinês

Lou Sanli A cidade natal de Liu Bei no final da Dinastia Han. Neste ano, Província de Hebei, Yuxian County. De acordo com os "Três Reinos, Shu Zhi e a Primeira Biografia Principal", Liu Bei era um jovem. Havia amendoim no canto sudeste da casa e tinham cinco pés de altura. Preparado com as crianças debaixo da árvore brincou: "Eu devo tomar esta pena para cobrir o carro." Mais tarde chamou este lugar para o prédio.

楼桑里 汉末刘备的故里名。在今河北省涿县境。据《三国志・蜀志・先主传》载，刘备少时，宅东南角有桑树，高五丈余，遥望如车盖。备与诸小儿在树下戏言:"吾必当乘此羽葆盖车。"后称此地为楼桑里。

TRADUÇÃO DE 楼桑里

Conheça a tradução de 楼桑里 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 楼桑里 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «楼桑里» em chinês.

• chinês: 楼桑里
• Tradutor português - espanhol: Casa Sangre
• Tradutor português - inglês: House Sangre
• Tradutor português - hindi: हाउस Sangre
• Tradutor português - arabe: بيت سانجر
• Tradutor português - russo: Дом Sangre
• Tradutor português - português: Casa Sangre
• Tradutor português - bengali: হাউস সংরি
• Tradutor português - francês: Maison Sangre
• Tradutor português - malaio: House Sangre
• Tradutor português - alemão: Haus Sangre
• Tradutor português - japonês: ハウスサングレ
• Tradutor português - coreano: 하우스 의 Sangre
• Tradutor português - javanês: House Sangre
• Tradutor português - vietnamita: Nhà Sangre
• Tradutor português - tâmil: ஹவுஸ் சேங்கிரீ
• Tradutor português - marata: घर Sangre
• Tradutor português - turco: ev Sangre
• Tradutor português - italiano: Casa Sangre
• Tradutor português - polonês: Dom Sangre
• Tradutor português - ucraniano: Будинок Sangre
• Tradutor português - romeno: Casă Sangre
• Tradutor português - grego: Σπίτι Sangre
• Tradutor português - africâner: Huis Sangre
• Tradutor português - sueco: Hus Sangre
• Tradutor português - norueguês: Huset Sangre

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «楼桑里»

Descubra o uso de 楼桑里 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 楼桑里 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国历史地理論丛 - 第 22-25 期 - 第 148 页

显然,督亢沟水与郦亭沟水是两条河流.督亢沟水"上承涞水(即巨马河)于沬谷,东南流迳遒县北,又东迳涿县郦亭楼桑里南. "这里的"郦亭" ,与郦亭沟水据以得名的郾亭,是同一处地方吗?我认为不是,而是别一郦亭.因为督亢沟与郦亭沟是两条河.督亢沟出自沫 ...

史念海, 1992

关羽传 - 第 446 页

这里地处晋西南,北距尧都平阳(今山西临汾西南)三百里,距禹都安邑(今山西夏县西北)七十里,西距舜都蒲坂(今山西永济西蒲州镇)一百二十里。上古天下为公的 ... 正月初二生于涿郡涿县郦亭楼桑里(今河北保定涿州市林屯乡楼桑村)。考现涿州市楼桑村有 ...

田福生, 2007

傳世藏書: 日下旧闻考, 存目提要 - 第 867 页

〔原〕广阳城在州西南十五里,后汉封刘良于此。(《涿州志》)〔原〕昭烈帝庙在楼桑村,建于唐乾宁四年,金承安初重修,黄华老人有记。明洪武初更新之,至弘治二年,知州事张逊重构殿三楹,旁翼二配殿。(同上)〔原〕楼桑里,昭烈之旧里也。(《水经注》)〔原〕汉昭烈宅 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

遗山乐府校注

元好問, 2006

光緖順天府志 - 第 3 卷 - 第 92 页

清河束北出三里,逕第六鋪西,亦分爲二,中距四里,並束北流,十里復合,又四里逕楊芬港束北,與辛張河亦清河北支分流也。從! 6 州入静海 ... 历系 12 云巨 I 舰沭而絲隐^ ^ ^ ^ 十餘里有樓桑鋪,蓋近督亢水所逕之樓桑里, ^龍」^ 1 元^ ^ 1 ^ 1 。明馬水北屈匯於 ...

周家楣, ‎繆荃孫, 1987

辽史地理志汇释 - 第 175 页

有大房山、六聘山、涿水、楼桑河、【集释】《李考》: "楼桑河今无考。蜀汉先祖旧居楼桑村,在涿州西南十五里,河当在其左右。"《索隐》: "案《水经,巨马水注》,督亢沟水东南流,又东径涿县郦亭楼桑里南,即刘备之旧里也;又东径督亢泽。是楼桑河即督亢沟水。

张修桂, ‎赖青寿, 2001

文山詩選注 - 第 174 页

此诗原有题注, "故宅近涿县三十里。。〔注释〕 1 楼桑,今涿县南二十里有大树楼桑村,相传为刘备故里。《三国志,蜀,先主传》载,刘备所居里东南有桑树,高五丈余,远望如小车盖,刘备幼小时常与同族儿童戏于树下。后世便称刘备所居里为楼桑里。(又见《水经 ...

张玉奇, 1986

日下舊聞考 - 第 4 卷

又送神辭帝子去兮安之,違桑梓編頓鋭樓桑廟迎神辭帝子降兮范之陽,恍臨睨兮舊鄉,山蒼蒼兮水泱泱。神之來兮驂駟虬,玉驚鳴兮啾啾。雲車雨霑旗。璽文定復歸寒水,桑影猶疑覆短籬。終古鄉閭有遗恨,衣冠空想漢威儀。傅與礪詩集瞻傅若金涿州樓桑村先主 ...

于敏中, ‎朱彝尊, 1985

水經注疏 - 第 2 卷

一一一六今有紫泉,出新城縣西北十五里龍堂村,至縣西雨人白溝河。惟西去拒馬河數十里,與西帶巨川之文不合。古紫淵當在今琢州西南,近沫水縣界。余六世租樂 ... 又東逕琢縣爾亭樓桑里南,朱余獎》云:墜芎樓桑里在琢州南十五里。守敬按大方興紀要》,樓桑.

楊守敬, ‎酈道元, ‎熊會貞, 1989

頋炎武年谱 - 第 383 页

有《楼桑庙》诗一首。【目】此诗载《亭林诗集》卷四。王蘧常解其题曰: "徐注: ... ...《蜀志》:涿州即汉昭烈故居,东南旧有桑高五丈,因号楼桑村。《一统志》:顺天府汉昭烈庙在涿州西南楼桑村,唐乾宁四年建,碑尚存。金承安初重修 ... 县郦亭楼桑里南。即刘先主旧 ...

周可真, 1998