Significado de "吕宋烟" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 吕宋烟 EM CHINÊS

吕	宋	烟
lǚ	sòng	yān

O QUE SIGNIFICA 吕宋烟 EM CHINÊS

definição de 吕宋烟 no dicionário chinês

Luzon Cigars Outro nome para charutos. Isso é porque é mais famoso em Luzon, Filipinas.

吕宋烟 雪茄烟之别称。因菲律宾吕宋岛所产较为有名，故有此称。

TRADUÇÃO DE 吕宋烟

Conheça a tradução de 吕宋烟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 吕宋烟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «吕宋烟» em chinês.

• chinês: 吕宋烟
• Tradutor português - espanhol: humo de Luzón
• Tradutor português - inglês: Luzon smoke
• Tradutor português - hindi: लुजोन धुआं
• Tradutor português - arabe: لوزون الدخان
• Tradutor português - russo: Лусон дыма
• Tradutor português - português: fumaça Luzon
• Tradutor português - bengali: Cheroots
• Tradutor português - francês: Luzon fumée
• Tradutor português - malaio: cheroots
• Tradutor português - alemão: Luzon Rauch
• Tradutor português - japonês: ルソン島の煙
• Tradutor português - coreano: 루존 연기
• Tradutor português - javanês: Cheroots
• Tradutor português - vietnamita: Luzon khói
• Tradutor português - tâmil: Cheroots
• Tradutor português - marata: Cheroots
• Tradutor português - turco: uçları açık purolar
• Tradutor português - italiano: Luzon fumo
• Tradutor português - polonês: Luzon dymu
• Tradutor português - ucraniano: Лусон диму
• Tradutor português - romeno: Luzon fum
• Tradutor português - grego: Luzon καπνού
• Tradutor português - africâner: Luzon rook
• Tradutor português - sueco: Luzon rök
• Tradutor português - norueguês: Luzon røyk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «吕宋烟»

Descubra o uso de 吕宋烟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 吕宋烟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Guangxu chao hai guan da zong jin chu huo jia biao fu shuo - 第 13 页

廿 I 1 三五廿六年七九烟呂宋紙烟呂宋烟烟呂宋紙烟呂宋烟呂紙烟呂宋烟宋宋五十一萬四千四百六兩大十八萬七千三百大十四兩八十七萬三百三兩 1 百一萬一千六百五十三兩「「一一百一一十一萬七千九百九十兩一百九十九萬九千一百十^兩! 1 冒一一 ...

Yong Zhang, 1911

美國華僑史 - 第 7 页

劉伯驥. 四四四四四四四四四四三三 5 三三〇〇〇二一九〇〇七七七三三三一九九九二八半九八美國:華僑史三二八〇八呂宋煙發客三、商業街呂宋煙行呂宋煙行呂宋煙行呂宋煙行呂宋煙行番人鞋廠番人鞋廠拖鞋舗昏乂圭较番人鞋廠呂宋煙行呂宋煙發 ...

劉伯驥, 1976

中国煙草通志 - 第 2 卷 - 第 580 页

卷烟传入(一)卷烟在上海的出现吕宋烟(雪茄烟)在中国的出现不晚于 1874 年。《申报》同治甲戌十月廿六日 0874 年 12 月 4 日)载: "真正吕宋烟者在上海零沽每支价约制钱二十四文,唯西人及广建(广东、福建)帮笃嗜之。^当时沪北宝善街于黄昏时沿街 ...

中国煙草通志编纂委员会, 2006

老舍小说全集 - 第 2 卷 - 第 85 页

说到这里,亚力山大捧着肚子,哈哈的乐开了,吕宋烟的灰一层一层的全落在地毯上,直乐得脑皮和脸蛋一样红了,才怪不髙兴的止住。伊牧师觉不出有什么可笑来,推了推眼镜,咧着嘴看着地毯上的烟灰。马家父子和温都太太来了。她穿着件黄色的衫子,戴着宽 ...

老舍, ‎舒济, ‎舒乙, 1993

中国烟草通志: 征求意见稿 - 第 576 页

576 ~第一章消费第一节传入与流行一、卷烟传入 1 、卷烟在上海的出现吕宋烟(雪茄烟)在中国的出现不晚于 1874 年,当时上海地摊已有出售。《申报》同治甲戌十月廿六日 0874 年 12 月 4 日)载,真正吕宋烟者在上海零沽毎支价约制钱二十四文,唯西人及 ...

《中国烟草通志》编纂委员会办公室, 2004

老舍小說经典 - 第 1 卷 - 第 245 页

伊牧师拿着那根吕宋烟,始终没点,又不好意思放下,叫人家看出没有吃吕宋的本事。"对!张元!我爱那小子;你看,我告诉你: "亚力山大跟着吸了一口烟,又噗的一下把烟喷了个满堂红: "别看他傻头傻脑的,他,更聪明。你看我的中国话有限,他又不会英文,可是 ...

老舍, ‎舒济, 1995

兰州经济史 - 第 195 页

因为,一方面,吕宋烟《多为卷制雪茄烟及纸卷烟之用,其品种属于粉红花种》,而兰州的水烟叶则"多为制造水烟之用,其品种属于黄花种"。 0 另一方面,吕宋烟在明代末年曾被列为禁品,不准外人向我国运售。 0 既然如此,明代吕宋烟自然不会在兰州地区大 ...

魏明孔, 1991

新石頭記:

耀廉又在裡掏出兩枝呂宋煙來,遞與薛蟠、寶玉。薛蟠接過便取火去吸,寶玉只放在旁邊,聽他兩個談些定貨的話,又談些嫖界上的新聞。寶玉半懂半不懂的,只是默然不作一語。少頃,送上湯來。寶玉在船上已經吃過一次的了,此時看著他二人的樣吃起來,也不 ...

朔雪寒, 2014

圖像晚清：《點石齋畫報》 - 第 344 页

葛元煦《滬遊雜記》(1876 年)卷二呂宋煙呂宋煙以紅綠茶葉末拌,藏年久者佳,新則味劣,損人元氣。近年華人亦多吸食者。西人食品,皆牛羊雞魚厚膩之物,非此不能消導,故食後以口徐徐吸之,消除積滯。此煙藏十年以上,治牙痛最驗。如不能吸,以灰少許,搽齒 ...

陳平原, 2015

舊書刊中的香港身世: - 第 6 页

唐人貿易,其多財善賈者,則有若南北行,約九十餘家,次則金山庄,約有百餘家,次則銀號,約三十餘家,寫船館約二十餘家,磁器鋪約十餘家,呂宋煙鋪約有六七家,煤炭鋪約有五六家,建造泥水鋪約有五十餘家,花紗鋪約有十五六家,麵粉鋪約有十二三家,金銀首飾 ...

楊國雄, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «吕宋烟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 吕宋烟 no contexto das seguintes notícias.

家长必读：中外十大经典教育案例

张伯苓对于学生的责难，歉意地笑了笑，立即唤工友将自己所有的吕宋烟全部取来，当众销毁，还折断了自己用了多年的心爱的烟袋杆，诚恳地说：“从此以后，我与诸 ... «新浪网, set 15»

烟火撩人：人类吸烟史

这中间葡萄牙人占领的菲律宾扮演了重要角色，我国早就有“吕宋岛皆产烟叶”的说法，因此，在中国，香烟最初叫吕宋烟。 与欧洲一样，烟草首先也是被当作一种药物传 ... «人民网, jun 15»

苏曼殊，渡不了自己宿命的戏梦人生

叶主编有一天闲谈时故意随意告诉苏曼殊，上海新到一批外国五香牛肉，自己好不容易购得三斤，还有摩尔登糖和吕宋烟和好酒，想要品尝可来编辑部找他，苏曼殊是 ... «新浪网, nov 14»

利郎与您分享名人与雪茄想了解雪茄你不

中国人认识雪茄最初是从菲律宾的吕宋烟开始的。 20世纪30年代起，“雪茄”一词开始出现在中文语汇中，“雪茄”译音准确，字面优美生动，从此不胫而走，成为中国人 ... «中国服装时尚网, set 14»

张伯苓办南开中学制止学生抽烟一生未再吸烟

核心提示：一次一个学生质问校长：“您叫我不抽烟，您干吗还抽烟呢？”张伯苓一时无语，当即把烟袋撅断说：“我不抽，你也别抽！”回到校长室把吕宋烟扔到痰盂，校工 ... «金羊网, ago 14»

张伯苓办南开中学制止学生抽烟一生未再吸烟(图)

回到校长室把吕宋烟扔到痰盂，校工连呼可惜。而张伯苓从此坚持戒烟，一生再没有吸烟。 张伯苓在津创办了南开大学、南开中学、第二南开女中，又在重庆创办了南开 ... «中国新闻网, jul 14»

考古专家广西横县走访纯种“吕宋烟”(图)

为了进一步求证“广西是中国烟草的起源”，昨日，记者随考古专家、广西博物馆研究员郑超雄来到横县横州镇西屯村调查采访，探访古法种植的纯种“吕宋烟”。 在郑超雄 ... «中国新闻网, dez 13»

横县现烟草"活化石" 专家称吕宋烟是中国烟草鼻祖

网友称，在当地村屯祖辈都管这种土烟叶叫吕宋烟，但何时传入村中又为何叫这个名字，村民们都百思不解。而网络上称，吕宋烟产自菲律宾吕宋岛，因烟叶品质优良而 ... «桂龙新闻网, nov 13»

华侨实业家张榕轩：印尼棉兰地区的开发功臣

当时，有一位诗人曾参观过张榕轩的种植园，写下这样的诗句：“垦土为栽吕宋烟，招士先办买山钱，收成利市真三倍，赢得洋银十万元。”仅两三年工夫，张榕轩就在棉兰 ... «中国新闻网, ago 12»

“印第安火种”点燃贵烟新高度

郑观应在《盛世危言·税则》中说：“凡进口之吕宋烟、洋酒，只充伙食，概不纳税。”蒋光慈在《短裤党二》中说：“章奇先生躺在细软的沙发上，脸朝着天花板，左手拿着吕宋烟 ... «金黔在线, jan 12»