Significado de "吕翁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 吕翁 EM CHINÊS

吕	翁
lǚ	wēng

O QUE SIGNIFICA 吕翁 EM CHINÊS

definição de 吕翁 no dicionário chinês

Lu Weng 1. Refere-se a Lu Dongbin, um dos oito imortais. 2. Refere-se ao fundador da semana Lu Shang.

吕翁 1.指八仙之一的吕洞宾。 2.指周的开国功臣吕尚。

TRADUÇÃO DE 吕翁

Conheça a tradução de 吕翁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 吕翁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «吕翁» em chinês.

• chinês: 吕翁
• Tradutor português - espanhol: Ruoms
• Tradutor português - inglês: Ruoms
• Tradutor português - hindi: Ruoms
• Tradutor português - arabe: روم
• Tradutor português - russo: Рюом
• Tradutor português - português: Ruoms
• Tradutor português - bengali: Ruoms
• Tradutor português - francês: Ruoms
• Tradutor português - malaio: Ruoms
• Tradutor português - alemão: Ruoms
• Tradutor português - japonês: Ruomsの
• Tradutor português - coreano: 휘옹
• Tradutor português - javanês: Ruoms
• Tradutor português - vietnamita: Ruoms
• Tradutor português - tâmil: Ruoms
• Tradutor português - marata: Ruoms
• Tradutor português - turco: Ruoms
• Tradutor português - italiano: ruoms
• Tradutor português - polonês: Ruoms
• Tradutor português - ucraniano: Рюом
• Tradutor português - romeno: Ruoms
• Tradutor português - grego: Ruoms
• Tradutor português - africâner: Ruoms
• Tradutor português - sueco: Ruoms
• Tradutor português - norueguês: Ruoms

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «吕翁»

Descubra o uso de 吕翁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 吕翁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

绿拇指小天使

著者原题:莫里斯·德吕翁

德吕翁, 1993

大家族

外国文学教学研究参考资料

德吕翁, ‎芒迪亚格, 1996

家族的衰落

书名原文:La chute des corps

Druon, ‎德吕翁, 1991

夢的解析: - 第 6 卷

黃梁一夢的傳說唐玄宗開元七年,有個名叫呂翁的道士,因事到邯鄲去。這位道士可不簡單,他長年修道,已經掌握了各種神仙幻變的法術。二人攀談起來,談話中,那位姓盧的書生,流露出渴望榮華富責,厭倦貧困生活的想法,呂翁雖勸解了一番,但盧生感慨不已 ...

吳立坤, 2013

袁枚全集 - 第 8 卷

吾觀翁之爲人,何異乎虎?翁之陰敗人家,何異所售果豕,如何能食吾子孫?』村老曰:『吾豕非虎,恐爾心如虎,自嚼子孫耳。何反怪我豕耶?如豕日與爾,勢不兩立。』村老曰:『吾售豕,非售虎,如其虎也,吾亦不敢近,爾又何能買之?』吕翁曰:『爾昧爽入市見其人在焉。

袁枚, ‎王英志, 1993

中国通：成语故事我知道 - 第 63 页

唐陈 Esphere Media(美国艾思传媒). 欧有一个叫卢生的读书人出外办事,路过一个旅店,见天色已经不早丛店里已经有一名道士在一边喝茶一边等着主人煮饭,见卢生进来,那个道士就跟他打招呼,请他一起喝茶。道士自称吕翁,也是刚在这家旅店住下的。

唐陈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中文經典100句: 紅樓夢 - 第 44 页

呂翁從袋子裡拿出一個枕頭給盧生,對他說:「你躺在我這個枕頭上,可以實現你的志向。」慮生睡在枕上,恍惚中走回家裡。隔了幾個月,娶了大戶人家的女兒為妻,隔年考取進士,當了幾年官,隨後得到皇帝的賞識,派其帶兵遠征,打了勝仗回到京城,被皇帝封爵 ...

文心工作室, 2008

中華國劇史

史煥章, 張光濤 ,呂翁命老柳開眼,老柳得再生,忽億其前身乃城南柳樹,頓首面謝,呂翁曰, ,「你旣悟本來面目,我今命呂翁斬之。老柳瞑自,呂翁逮背劍,打漁鼓簡子,而公人及法官者,原爲八仙中七仙,亦各現本來面目於死,因捕呂翁對質,呂翁曰^ ,「請査孰執凶器 ...

史煥章, ‎張光濤, 1985

螢雪齋文集 - 第 48 页

唐代沈既濟《枕中記》傳奇,記盧生在邯鄲旅舍遇見道士呂翁,向呂翁訴說了自己貧賤不得志的苦惱,表現出強烈的功名享樂欲望。於是呂翁從囊中取出一枕給他,說:「枕此,當令子榮適如意。」時主人正在蒸煮黃粱。盧生夢入枕中,娶清河崔氏女,舉進士登甲科, ...

劉昭仁, 2011

中國古典小說四講: - 第 90 页

呂翁象徵智慧老者,他所具的就是時間(亦即生命的、死亡的)智慧,基於對「死亡及時間」的瞭解,他乃有足以啟人的「神仙術」。而認為「士之生世,當建功樹名,出將入相,列鼎而食,選聲而聽,使族益昌而家益肥」的盧生,原本充滿生命活力(他的不甘久困畎畝,正是 ...

賴芳伶, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «吕翁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 吕翁 no contexto das seguintes notícias.

说梦：有警示意义的梦(52)

道士吕翁也住在这家客店里，卢生同吕翁谈话之间，连连怨叹自己穷困的境况。吕翁便从行李中取出一个枕头来，对卢生说：“你枕着这个枕头睡，就可以获得荣华富贵。 «大纪元, jul 15»

梦的解析这种梦境是神仙的点化？

一天，旅途中经过邯郸，在客店里遇见了得神仙术的道士吕翁（一说是吕洞宾）。这位卢生流露出渴望荣华富贵的想法，吕翁虽劝解了一番，但卢生仍难以释怀。于是，吕 ... «大纪元, mai 15»

奥斯维辛：关于痛苦关于记忆

我们和他们存在鸿沟。”莫里斯·德吕翁的推荐序里还提到一个关键词，要理解它就得同时理解凯尔泰斯这句话：“怎样才能处理好资料与整理原则之间难以跨越的断崖？ «中华网, mai 15»

《带条纹的地狱囚服》:我依然属于集中营的世界

我们和他们存在鸿沟。”莫里斯·德吕翁的推荐序里还提到一个关键词，要理解它就得同时理解凯尔泰斯这句话：“怎样才能处理好资料与整理原则之间难以跨越的断崖？ «人民网, mai 15»

民俗迎元宵

当日，河北省邯郸市邯郸县第十四届“吕祖文化节”在南吕固乡吕翁祠广场举行，民间文艺团体演出扭秧歌、威风锣鼓、跑驴等节目，喜迎元宵节。新华社发（郝群英摄）. «新华网河北频道, mar 15»

河北：花灯庙会闹元宵享节日欢乐不“猫”家里

当日，河北省邯郸市邯郸县第十四届“吕祖文化节”在南吕固乡吕翁祠广场举行，民间文艺团体演出扭秧歌、威风锣鼓、跑驴等节目，喜迎元宵节。新华社发（郝群英摄）. «新华网河北频道, mar 15»

这7个史上最著名的〝中国梦〞，你知道么？

黄粱美梦唐玄宗开元七年，有个姓卢的书生，因事到邯郸去，遇到一个名叫吕翁的道士。卢生向道士诉说生活的诸般艰难，企盼荣华富贵。吕翁便拿出一个枕头来递给卢 ... «NTDTV, fev 15»

魔幻舞台剧《黄粱梦》7月来连洞穿千年梦幻

神仙吕翁正好也路过这里，看到卢生求取功名心切，便有意点化。当卢生想睡觉时，吕翁给他一个枕头，卢生便做起了好梦。卢生在梦里考中了状元，被皇帝招了驸马，出 ... «搜狐, mai 14»

"世界读书日"的由来

世界文学巨匠莎士比亚、塞万提斯和加西拉索·德·拉·维加逝于１６１６年４月２３日，许多著名作家如莫里斯·德吕翁、弗拉基米尔·纳博和曼努埃尔·梅希亚·瓦列霍等也都是 ... «中国记协网, abr 14»

邯郸千年古槐号称天下第一槐秦兵攻赵在此歇马

一是相传在大明正德初年的1506年建村时，就有古槐千年之说；二是在战国时期，秦兵进攻赵，曾在此树下歇马；三是唐代吕翁在此修道，德高好弈，有先天古槐、后世小 ... «新浪河北, jan 14»