Significado de "陆无屋" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 陆无屋 EM CHINÊS

陆	无	屋
lù	wú	wū

O QUE SIGNIFICA 陆无屋 EM CHINÊS

definição de 陆无屋 no dicionário chinês

Lu Wuwu Lu: Terra. Não descreva em nenhum lugar para viver.

陆无屋 陆：陆地。形容无处栖身。

TRADUÇÃO DE 陆无屋

Conheça a tradução de 陆无屋 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 陆无屋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «陆无屋» em chinês.

• chinês: 陆无屋
• Tradutor português - espanhol: Terreno sin casa
• Tradutor português - inglês: Land without house
• Tradutor português - hindi: घर के बिना भूमि
• Tradutor português - arabe: أرض بلا منزل
• Tradutor português - russo: Участок без дома
• Tradutor português - português: Terra sem casa
• Tradutor português - bengali: ঘর ছাড়া জমি
• Tradutor português - francês: Terre sans maison
• Tradutor português - malaio: Tanah tanpa rumah
• Tradutor português - alemão: Land ohne Haus
• Tradutor português - japonês: 家のない土地
• Tradutor português - coreano: 집 이없는 토지
• Tradutor português - javanês: Land tanpa house
• Tradutor português - vietnamita: Đất không có nhà
• Tradutor português - tâmil: வீட்டில் இல்லாமல் நிலங்கள்
• Tradutor português - marata: घर न जमीन
• Tradutor português - turco: Arazi evsiz
• Tradutor português - italiano: Terra senza casa
• Tradutor português - polonês: Ziemia bez domu
• Tradutor português - ucraniano: Ділянка без будинку
• Tradutor português - romeno: Teren fără casă
• Tradutor português - grego: Οικόπεδο χωρίς σπίτι
• Tradutor português - africâner: Grond sonder huis
• Tradutor português - sueco: Mark utan hus
• Tradutor português - norueguês: Land uten hus

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «陆无屋»

Descubra o uso de 陆无屋 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 陆无屋 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 135 页

問其樂且:」「君固批士 _ 何飄泊若此 2 」,旦」-「」樂整裝欲行,其人相裡居,日「陸無屋,水無舟,從.戀戀不去。樂辭之。告日:「君有大難,吾不忍忘一飯之德。」樂異之,遂昔行。途中良與同餐。辭日:「我終歲僅數餐耳。」益奇之。次日,渡江,風濤暴作,估舟盡覆[ 24 ] ,樂 ...

蒲松齡, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

问其里居,曰:“陆无屋,水无舟,朝村而暮郭耳。”乐整装欲行,其人相从,恋恋不去。乐辞之。告曰:“君有大难,吾不忍忘一饭之德。”乐异之,遂与偕行。途中曳与同餐。辞曰:“我终岁仅数餐耳。”益奇之。次日,渡江,风涛暴作,估舟尽覆,乐与其人悉没江中。俄风定,其人 ...

蒲松龄, 2013

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

問其裡居,日:「陸無屋,水無舟,朝村而暮郭也。」,其人相從,戀戀不去。樂辭之,告日:「君有大難,吾不忍忘一保。」樂異之,遂與偕行。途中良與同餐,辭日:「我終歲僅數餐耳。」遊竟之。次日渡江」風濤暴作。估舟盡覆,樂與其人悉沒江主。俄風定甚公負樂踏波出, ...

蒲松齡, 2015

聊齋誌異:

問其里居,曰:「陸無屋,水無舟,朝村而暮郭也。」樂整裝欲行,其人相從,戀戀不去。樂辭之。告曰:「君有大難,吾不忍忘一飯之德。」樂異之,遂與偕行。途中曳與同餐。辭曰:「我終歲僅數餐耳。」益奇之。次日,渡江,風濤暴作,估舟盡覆,樂與其人悉沒江中。俄風定,其 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

諡,堆以蒸饼,又尽数人之餐。始果腹而谢日: “三年以来去伏饱。”乐日: “君固壮士,何飘泊若此? ”日: “罪婴天谴,不可说也。”问其里居,日: “陆无屋,水无舟,朝村而暮郭也。”繁,其人相从,恋恋不去。乐辞之,告日: “君有大难,吾不忍忘一以保。乂 才木并之,廷还与作 ...

蒲松龄, 2015

新评聊斋志异二百篇 - 第 199 页

问其里居,曰, "陆无屋,水无舟,朝村而暮郭耳。"乐整装欲行,其人相从,恋恋不去。乐辞之。告曰: "君有大难,吾不忍忘一饭之德。"乐异之,遂与偕行,途中曳与同餐。辞曰, "我终岁仅数餐耳。"益奇之。次日,渡江,风涛暴作,估舟尽 8 ,乐与其人悉没江中。俄风定,其 ...

刘烈茂, ‎曾扬华, ‎罗锡诗, 1985

穰梨館過眼錄: 40卷 ; 穰梨館過眼續錄 : 16卷

40卷 ; 穰梨館過眼續錄 : 16卷 陸心源. 右刀見奔強融水届無舟陸無屋構作小袖岸上並弁六秋甫同五一人手 I 耳扮,主人愛向清江宿御厭弧錘三四幅楼蔓百尺碗租大原郡朱犬可揮膀佐構披老亭意匠脛瞥殊雀肪心機忘講 f ・・ ...

陸心源, 1891

铸雪斋抄本聊斋志异 - 第 1 卷 - 第 174 页

始果腹而谢日"三年以来,未尝如此饮饱。"乐日: "君固壮士,何飘泊若此? "日: "罪婴天谴,不可说也。"间其里居,日:。陆无屋,水无舟,朝村而暮郭也。。乐整装欲行,其人相从,恋恋不去。乐辞之。告日"君有大难,吾不忍忘一饭之德。。乐异之,遂与楷行。途中曳与同 ...

蒲松齡, 1979

Fengshui xin bian

... 金問其里居,曰,陸無屋,水無舟,朝村而暮郭耳,金整裝欲行曰,數年已來,未嘗如此飫飽,金曰,君固壯士,何飄泊如此,曰,子固文士,又何棄文習賈, ,頃刻己盡,金又具以蒹人之饌,食復盡,遂命館主割肉烹魚,備筵一席,又全盡,始果腹而謝骨隆起,徬徨座側,面色灰淡 ...

Zinan Zeng, 1961

聊齋志異校注 - 第 500 页

问其里居,曰: "陆无屋,水无舟,朝村而暮郭也。"乐整装欲行,其人相从,恋恋不去,乐辞之,告曰: "君有大难,吾不忍忘一饭之德。"乐异之,遂与偕行,途中曳与同餐,辞曰: 尽覆,乐与其人悉没江中 "我终岁仅数餐耳。"益奇之。次日,渡江,风涛暴作,估舟 1 " ' 500 聊斋 ...

蒲松龄, 2000